Искусственный интеллект смог разобрать первое слово со свитков, которые пострадали при извержении Везувия в начале нашей эры. Открытие могилы Платона с помощью искусственного интеллекта стало значимым шагом в изучении истории и культуры древней Греции.
Искусственный интеллект начал расшифровывать древний свиток, сожженный извержением Везувия
Разобрать буквы им помогли модели машинного обучения. За проделанную работу команда получила главный приз Vesuvius Challenge в размере 700 тысяч долларов. Специалисты из Университета Кентуки уверены, что благодаря инновациям и развитию ИИ в будущем всего за несколько часов можно будет отсканировать все найденные в Геркулануме папирусы. Изображение на обложке: Vesuvius Challenge.
Вариант ни в коем случае не выглядит нереальным: в серии уже были игры, где персонаж мог побывать в нескольких регионах. Вспомнить хотя бы The Elder Scrolls Online, предлагающую для исследования большую часть всего Тамриэля. Дата выхода The Elder Scrolls 6 Конкретной даты выхода у игры пока нет и, судя по всему, быть не может. По слухам , в начале 2022 года TES 6 всё ещё находилась на стадии предпроизводства — то есть активная разработка если и началась, то сравнительно недавно. И даже это нельзя предполагать хоть сколько-нибудь уверенно, поскольку весь 2023 год Bethesda занята продвижением Starfield. Скорее всего, разработка шестой части The Elder Scrolls перейдёт в активную фазу уже после релиза космической ролевой игры. Сколько предстоит ждать после этого? В июне 2023 года глава Xbox Фил Спенсер отметил , что релиз The Elder Scrolls 6 случится не раньше, чем через пять лет, — то есть в 2028 году. Также он добавил, что говорить сейчас о платформах, на которых выйдет игра, слишком рано.
Олаф в Совнгарде. Однако, вспомним, как говорится, ту самую поговорку про наличие аверсов и реверсов у денежных знаков или как там она звучит? Итак, в это же время, некий кандидат на вступление в коллегию бардов, в качестве экзамена должен отправиться в подземелье полное агрессивной нежити всё же, у нордов довольно суровые требования приёмной комиссии. Притом, это не просто какое-то обычное подземелье, а место захоронения того самого короля Олафа, а также, по стечению обстоятельств, и его самого ярого ненавистника — барда Свакнира. По заданию, кандидату предстоит добыть оригинал некогда утерянной «Песни о Короле Олафе», поэму того самого Свакнира, в которой представлен альтернативный взгляд на всю историю с Олафом и драконом. Более того, в процессе поиска литературного «шедевра», искатели приключений встретится и сам дух почившего поэта, а также будущему и бывшему бардам предстоит вместе сразиться с ожившим трупом самого Олафа. К сожалению, найти полный текст поэмы у кандидата не получится, поэтому, до приемлемого результата, бардам придётся «Песнь» доводить уже самим, в итоге, может получится что-то очень своеобразное. И что же, сможет рассказать член коллегии бардов, если его расспросить обо всей этой истории с Олафом, Нуминексом и Свакниром? Конечно же, тот подтвердит, что версия, изложенная опальным поэтом единственная верная. Бард Свакнир, в двух агрегатных состояниях, а также его поэма. Итак, что же мы имеем? У нас есть несколько источников, которые, сообщают нам, во многом, противоречивые версии. Если предположить, что две известных в Скайриме личности, оставили нам тем или иным образом свои воспоминания, с помощью мемуаров собственного сочинения или же в пересказе других, то тогда можно задать такой вопрос: «А кто из них лжёт, относительной той истории с Олафом и драконом? Из-за чего, у нас, при изучении данного вопроса не может не возникнуть парадоксальная ситуация, по крайней мере, на первый взгляд. Однако, что же нам поможет разрешить эту проблему? Конечно же наука, а именно история. Только вот давайте, для начала, определимся, что же, собственно, представляет собой история. Итак, по мнению, если не большинства, то многих, знакомых с данной дисциплиной только по школьному курсу, история представляет собой простое излагание некоторых событий. Но как, Вы могли заметить, что при таком подходе, нам не избежать ошибок и неточностей в изучении всей этой ситуации с Олафом. Но, как, возможно, многим из вас известно, в исторической науке не существует прямого прочтения источников, а при наличии нескольких, исследователь должен критически подходить к материалам и пользоваться методом сличения. Но, сейчас я задам Вам вопрос, ответ на который может быть несколько не очевиден. А что в нашем случае является историческим источником? Итак, что мы имеем? В данном случае, я допущу от себя некоторую вольность и позволю себе задействовать и те вещи, о которых напрямую не говорится в игре, но, видимо, подразумевается У нас есть, видимо, какие-то летописи или анналы, или же просто народные предания, из которых известна самая распространённая версия истории об Олафе и Нуминексе о народных сказаниях упоминает книга Адонато Леотелли, о которой будет чуть дальше по тексту , некоторые бардовские сочинения с критических взглядом на эту историю, о которых упоминает всё та же книга Леотелли, изначальный, неполный, вариант «Песни о Короле Олафе» Свакнира, изменённый современными сказителями вариант «Песни» и, собственно, та самая книга Адонато Леотелли «Олаф и Дракон», в которой приведены все версии этой легенды, с критическим разбором каждой, а также будем считать с ссылками на сами предания и литературные труды. Работа с источниками. И на, самом деле, историческими источниками, в данном случае, можно считать абсолютно всё: и фольклорные сказания об Олафе, и бардовские сочинения о нём же, и, даже, обе версии «Песни о Короле Олафе». Более того, в этом случае, историческими источниками также являются: сам курган Олафа, замок Драконий Предел, останки Нуминекса. В общем, практически всё, что связанно с этой историей, кроме книги Адонато Леотелло «Олаф и дракон». Да, насколько бы странным, это бы не казалось на первый взгляд, но научные труды хотя по современным меркам, книга больше тянет на эссе, но это можно считать игровой условностью не могут сами по себе является историческим источником. Несмотря на то, что практически все вышеупомянутые версии событий Войны Престолонаследия несут в себе неточности, искажения и прямые манипуляции, именно на них и следует в первую очередь полагаться исследователю, при изучении данного вопроса.
В Совфеде предложили ввести маркировку созданного нейросетью голоса 16 октября 2023, 11:31 Как сообщает издание, технология пока различает одно слово. По информации газеты, Силс и его коллега весной 2023 года запустили программу Vesuvius challenge, которая позволила ускорить расшифровку чтения текстов на сожженных свитках, обнаруженных в руинах Геркуланума. Ученые также создали программу для распознавания букв при помощи анализа изменений, происходящих с папирусом при нанесении чернил.
Студенты с помощью нейросетей расшифровали 2000-летний свиток, сожженный Везувием
Распознать текст на старинном обугленном манускрипте удалось при помощи томографа. Ученые просканировали рукописи в различных частях электромагнитного спектра и выявили часть свитка, впитывавшей ультрафиолет в большей степени. Извержение достигло библиотеки роскошной виллы, где дотла сгорели сотни древних свитков. В рамках этого проекта и был обнаружен новый свиток, а точнее — 24 фрагмента свитка. «Израильтяне», находившиеся в Турции под видом спасателей, выкрали древнюю библейскую рукопись – свиток Эстер (книга Эсфирь), являющуюся одной из частей Ветхого Завета и Торы. после Кумранских рукописей.
Искусственный Интеллект расшифровал древний свиток, пролежавший 2000 лет под пеплом Везувия
| Искусственный интеллект помог ученым прочитать слово с древнего свитка | Новости от 13.10.2023 09:36 Фото: University of Kentucky. |
| Самая древняя книга | Египтологи Новой Зеландии и США нашли две части льняного свитка из древней египетской Книги мертвых и восстановили его. |
Редкий древний свиток, найденный в Израиле «Пещера ужаса»
| ИИ помог ученым раскрыть тайну античного свитка, обгоревшего при извержении Везувия | Вы увидите, как уровень воды опускается, а задание «Древние свитки и искусство меча Гухуа» будет завершено. |
| Археологи нашли папирус с заклинаниями из Книги мертвых | Они также предоставили доступ к программе искусственного интеллекта, которую обучили распознавать буквы на свитках, выявляя мельчайшие изменения в структуре древнего. |
| The Guardian: ИИ расшифровал слово на сожженном древнем свитке из Геркуланума | Древнем свитке! |
| ИИ определил, где похоронен древнегреческий философ Платон | Распознать текст на старинном обугленном манускрипте удалось при помощи томографа. |
| Свиток Изображения – скачать бесплатно на Freepik | Трое исследователей выиграли приз в размере 700 тысяч долларов за использование искусственного интеллекта (ИИ) для чтения древнего свитка из города Геркуланум возрастом. |
Самая древняя книга
| Всё, что известно о The Elder Scrolls 6 | Международная команда студентов получила приз в размере 700 тысяч долларов за то, что они смогли расшифровать древний свиток с помощью ИИ, передает со ссылкой на BBC. |
| Древние свитки и искусство меча Гухуа в Genshin Impact: как открыть секрет библиотеки | Но спустя почти 2000 лет им удалось раскрыть кое-что: в расшифровке обугленных свитков помощь оказал ИИ. |
| В Италии нашли самый древний свиток Торы | Свиток из чистой меди рассказывает о несметных залежах золота и РИА Новости, 26.05.2023. |
| 9 старейших свитков Торы в мире и одна кринжовая история — Цимес | Ученые из Австрии случайно обнаружили скрытый текст, который был спрятан более 1 500 лет назад под другим разделом древнего Евангелия от Матфея. |
Изображения по запросу Свиток
Он выявлял тонкие различия в структуре папируса, зафиксированные рентгеновским снимком. Мы построили лодку. Теперь мы хотим, чтобы все поднялись и плыли вместе с нами», — сказал профессор Брент Силз.
Распознанный таким образом текст и составляет расшифровку свитков из Геркуланума. Распознанное и улучшенное изображение расшифрованного фрагмента с 15 колонками текста А что там с достоверностью? С учётом ценности точнее, бесценности полученных расшифровок для науки и весомости вознаграждений, перед организаторами встал вопрос проверки полученных результатов. Известно, что нейросети порой страдают «галлюцинациями»: если говорить упрощённо, это когда они «додумывают» то, чего нет на самом деле, основываясь на обучающих данных. Равно как и есть вероятность того, что кто-то из участников, позарившись на денежные призы, сознательно исказит результаты в свою пользу.
Чтобы исключить такие риски, организаторы используют следующие методы: Независимое воспроизведение результатов. Наработки участников, в том числе исходные коды алгоритмов, обучающие базы и т. Команда проверки с их помощью независимо запускает повторные исследования — если полученные результаты совпадают с результатами участников, то это говорит об их достоверности. Кроме того, организаторы специально дали всем участникам конкурса один и тот же отсканированный фрагмент свитка. Схожесть результатов от разных команд, использующих различные алгоритмы и методы поиска изображений, также свидетельствует в пользу достоверности. Малые окна ввода-вывода. Чем больше данных анализирует нейросеть, тем вероятнее, что она начнёт «галлюцинировать», особенно если она обучена распознавать символы и строить на их основе слова, фразы и предложения.
Используемые в Vesuvius Challenge алгоритмы обучены лишь обнаруживать крошечные тёмные пятна на поверхности свитков. Проще говоря, нейросети оперируют не символами и словами, а пятнами. А уже из этих пятен последовательно выстраиваются изображения. Естественно, полученные с помощью нейросетей изображения в итоге анализируются профессиональными папирологами. Они интерпретируют найденные пятна как символы греческого алфавита, составляют из них текст, проверяют его на соответствие правилам семантики и синтактики древнегреческого языка, контексту эпохи, в культурном слое которой были обнаружены свитки, и т. Что в итоге удалось прочесть? Так как проект Vesuvius Challenge был основан только в 2023 году, у команды было достаточно мало времени для получения каких-либо обширных результатов.
Пока исследовано всего около 2 000 знаков 15 столбиков текста с одного из виртуально развёрнутых свитков. Но и организаторы конкурса, и специалисты в области изучения древних манускриптов единогласно говорят о прорыве: наконец-то разработана методология, позволяющая достоверно и быстро прочесть содержание без физического повреждения свитков. Исследователи, принимающие участие в конкурсе, говорят, что каждый из этапов этого конвейера расшифровки можно усовершенствовать, и это приведёт к ещё более быстрым и точным результатам. Теперь — про содержание расшифрованного фрагмента. Оно представляет собой рассуждения о правильном понимании удовольствий. Это типичная тема для философов-эпикурейцев, к которым предположительно принадлежит автор свитка, работавший в погибшей библиотеке. В частности, в расшифрованном фрагменте он рассматривает вопрос, приносят ли блага, доступные в меньших количествах, больше удовольствия, чем те, которые представлены в изобилии.
А ещё рассуждает о музыке, упоминает некоего Ксенофанта, критикует своих оппонентов за отрицание удовольствий или их неправильное понимание. По содержанию и стилю расшифрованного фрагмента большинство исследователей склонно приписывать его авторство Филодему — философу-эпикурейцу, который в конце жизни как раз работал в Геркулануме. В пользу этого свидетельствуют и характерный «корявый» стиль повествования, и упоминание Ксенофанта, под которым, возможно, подразумевается флейтист, упоминаемый Филодемом в уже известной науке третьей части его трактата «О музыке». Как ИИ ещё помогает в раскрытии тайн древности? Расшифровка свитков из Геркуланума — не единственная попытка привлечь возможности машинного обучения к поиску древностей. С 2015 года в научных журналах наблюдается рост исследовательских работ, посвящённых применению ИИ в археологии. Одна из наиболее популярных областей, где применяется искусственный интеллект, — поиск признаков древних архитектурных сооружений и других рукотворных артефактов захоронений, курганов, ирригационных систем, транспортных сетей и т.
Например, в журнале Nature опубликована статья с результатами теста, проведённого в Месопотамии археологами из Болонского университета. Они обучили искусственный интеллект распознавать признаки искусственных объектов на базе уже зафиксированных археологических достопримечательностей.
Это первый восстановленный текст из одного из свернутых неповрежденных свитков. В рамках проекта "Везувий" Силз и его команда опубликовали тысячи трехмерных рентгеновских снимков двух свернутых свитков и трех фрагментов папируса. Они также выпустили программу ИИ, которую обучили читать буквы на свитках, основываясь на тонких изменениях, которые древние чернила внесли в структуру папируса. Фото: University of Kentucky Нераспечатанные свитки принадлежат к коллекции Института Франции в Париже и входят в число сотен свитков, извлеченных из библиотеки на вилле.
The dozens of pieces of parchment were written in Greek, with just the name of God appearing in Hebrew. The scroll is believed to have belonged to Jewish rebels who fled to the hills following a failed revolt against Roman rule in the second century. They were found during an operation to prevent caves in the area being looted. Фрагменты библейского свитка и другие реликвии были найдены в пустынных пещерах Израиля, что чиновники называют «историческим открытием». Десятки кусков пергамента были написаны по-гречески, и только имя Бога было написано на иврите. Считается, что свиток принадлежал еврейским повстанцам, бежавшим в горы после неудавшегося восстания против римского владычества во втором веке. Они были обнаружены во время операции по предотвращению разграбления пещер.
Египтологи восстановили разорванный 2300-летний свиток Книги мертвых
Найденный свиток — древнейшее полное собрание текстов Торы. Новости от 13.10.2023 09:36 Фото: University of Kentucky. Искусственный Интеллект расшифровал древний свиток, пролежавший 2000 лет под пеплом Везувия.
Египтологи восстановили разорванный 2300-летний свиток Книги мертвых
Таким образом, данный свиток стал самым древним письменным памятником, содержащим ветхозаветный текст, после свитков Мертвого моря. античность древний свиток извержение вулкана искуственный интеллект ученые США. после Кумранских рукописей. Искусственный интеллект смог разобрать первое слово со свитков, которые пострадали при извержении Везувия в начале нашей эры.