В настоящее время кильманда по татарскому переводу активно популяризируется в Татарстане. Помогите перевести с татарского:»Киль монда хен буку так» «Киль монда» я так понял это «иди сюда», а вот перевод остального нигде найти не могу. Татарско русский словарь с татарскими буквами. Переводчик с русского на татарский. Первое упоминание этого слова на татарском языке связано с татарским поэтом Габдуллой Тукаем – «Кильманда ялем бу мехенне кулле җирдә төп кылып җитәргә» (в переводе «Сорняки захватывают все места вокруг дома»).
Что значит кильманда по татарски
Кильманда по татарски переводится как «закрытое внутри» и символизирует закрытость и сохранение традиций татарской культуры. В переводе с татарского на русский, «кильманда» можно перевести как «крытый каркас». И она всегда Лидку так домой звала: "Лида, кильманда, лагман кушать". Статья автора «СУПЕР Издательство» в Дзене: «Кильманда, зову же тебя!
кильманда перевод с татарского
Сейчас кильманда готовится уже не на костре, а в духовке или сковороде. Однако, ее рецепт и вкус сохраняют традиции татарской кухни. Кильманда по татарски может быть с мясом, картофелем, грибами и даже тыквой. Готовится это блюдо быстро, а оно при этом очень ароматное и вкусное. Вымесите его и оставьте на 30 минут. Подготовьте начинку 200 г мяса, лук, перец, соль, специи. Нарежьте мясо и лук мелкими кубиками, обжарьте на сковороде с перцем и пряностями. Раскатайте тесто и вырежьте из него маленькие круги. На каждый круг положите маленькую кусочек начинки и заверните в пирожок. Смажьте пирожки яйцом и запекайте в духовке до готовности. История происхождения слова Кильманда — это слово из татарского языка, которое обозначает сало, обжаренное на жаровне.
Интересно, что это слово не имеет татарского происхождения. В последствии значение слова утратилось, и оно стало обозначать блюдо из сала. Вторая версия связана с тюркским фольклором. Существует легенда, что однажды мудрый человек порекомендовал во время засухи народу есть сало, которое было подвергнуто длительному процессу жарки. Таким образом, сало можно было хранить дольше, а его вкус оставался неизменным. Народ последовал рекомендации мудреца и начал готовить кильманду. Безусловно, версий происхождения слова может быть больше. Однако, в любом случае, кильманда — это блюдо, которое считается одним из национальных блюд татарской кухни и имеет свою уникальную историю и значение. Как использовалось в татарской культуре Слово «кильманда» в татарской культуре использовалось для обозначения главного руководителя племени. Этот термин имел особое значение в татарском обществе и многие татары с гордостью носят его с собой до сих пор.
Эремчекле «Очпочмак» печеньесы творожное печенье «Треугольники» Состав: 200 гр творога 200 гр сливочного масла 0,5 ч. Замесить мягкое и не липнущее к рукам тесто. Раскатать тесто в тонкий пласт и нарезать круглой формой на кружочки. Затем взять кружочек и обмакнуть одной стороной в сахар. Сложить пополам сахарной стороной внутрь Снова обмакнуть и сложить еще раз, получится вот такой треугольник. Выложить печеньки на противень, смазанный маслом и выпекать около 20 минут до румяности.
Этот рецепт просмотрен 1490 раз!
И переводчики «Кильманды» справились с этой задачей на высоком уровне, передавая всю гамму чувств и настроений оригинала. Как понять смысл Кильманды по-татарски? Кильманда — это известное народное татарское лакомство, которое имеет свою особенность в приготовлении по татарскому рецепту. Смысл Кильманды по-татарски заключается в его кулинарном и культурном значении. Сначала необходимо отметить, что Кильманда по-татарски представляет собой татарский круглый пирог, который выпекается в печи или на сковороде. Это блюдо может содержать различные начинки, такие как картошка, мясо, творог или ягоды. Однако, смысл Кильманды по-татарски не ограничивается его вкусовыми качествами.
Он также олицетворяет традиции и обычаи татарского народа, а также связан с их историей. Кильманда по-татарски является символом гостеприимства и доброжелательности. Оно часто подается в татарских семьях и на праздничных трапезах. Это блюдо собирает людей вместе и создает атмосферу радости и общения. Кроме того, Кильманда по-татарски имеет своеобразные ритуалы потребления. Например, Кильманда едят руками, без приборов, для того чтобы почувствовать всю его аутентичность и насытиться не только вкусом, но и эмоциями. Это традиционный способ употребления пищи, который передается из поколения в поколение. Таким образом, понять смысл Кильманды по-татарски означает не только понять его вкусовые качества, но и осознать его культурное значение и традиционное использование в татарской кухне.
Вопрос-ответ Что такое «Кильманда по-татарски» перевод? Такой перевод позволяет татарским читателям ознакомиться с классическим романом русской литературы в своем родном языке. Какое значение имеет «Кильманда по-татарски» перевод? Он позволяет сохранить и распространить национальную культуру и литературу, а также дает возможность татарским читателям более глубоко понять и оценить произведение Льва Толстого. Какие особенности имеет «Кильманда по-татарски» перевод? Переводчик старается передать не только смысл и формулировку текста, но и сохранить дух и атмосферу оригинального произведения. Также в переводе могут быть использованы татарские фразы и выражения, которые делают текст более близким и понятным для татарских читателей. Кто занимается переводом «Кильманда по-татарски»?
Очередная остановка трамвая, где сникший и сразу постаревший «Писающий папа» пулей вылетает с сыном под мышкой из вагона, шипя на него, будто огнетушитель. Правильно писала в свое время Надежда Теффи — «Ничто так не старит родителей, как слишком умные дети! После того, как все люди сели в вагон, к передней двери неторопливо, по принципу — мы зайдем в трамвай медленно-медленно, и никуда он от нас не денется, семенит пожилая семейная татарская пара. Впереди идет старый как казанский железнодорожный вокзал, дед, по-татарски — бабай, с красивой тюбетейкой на голове и посохом в руках. Несгибаемый полосатый халат, подбитый рыбьим пухом, стоит на нем, словно поэт Мусса Джалиль перед белокаменным казанским Кремлем. Полы мусульманского темно зеленого одеяния развиваются по сторонам, добросовестно подметая чистую городскую улицу. За дедом плетется, шаркая старомодными туфлями на кожаном татарском ходу его дэу эни — бабушка, худая как утренний минарет.
С котомкой на локте и сучковатой палкой в пергаментной руке, в белом платочке под подбородком как бы привязана к бабаю невидимой веревочкой. Лицо исчерчено кракелюрами морщин. Губы немо шепчут суры из Корана, вспоминая добрым словом имя Аллаха и пророка его Магомета. В вагоне трамвая все пассажиры начинают участливо, с неподдельной заботой подбадривать пожилых людей словом «Айдайте! Надо признать в Татарии, как нигде в России к пожилым людям относятся с пиететом и уважением. Восток и в России Восток! Киль монда!
Нерсе, что? Дело кончается тем, что дед первым, влезает в трамвай, а старушка — карчык, это божье святое создание, продолжая жевать свои губы беззубым ртом, остается стоять одна на остановке, словно одинокая березка в поле.
Что такое кильманда по татарски перевод
Статья автора «СУПЕР Издательство» в Дзене: «Кильманда, зову же тебя! Переводите татарский тексты, предложения и документы на русский с помощью этого бесплатного онлайн-сервиса, он поддерживает более 109 языковых комбинаций. А такое возможно, манда киль вместо киль манда, согласуется ли эта перемена мест с правилами, и меняются ли понятия как, еслибо это прозвучало по русски. Кильманда перевод с татарского.
Смотрите также:
- Что за слово такое — Кильманда
- Кельманда что это значит
- Кильманды с татарского на русский
- кильманда перевод с татарского
- Причудливые «басурманские» выражения
Что значит кильманда по татарски
Слово «кильманда» в переводе с татарского языка означает «пирог». Кильманда — это традиционное блюдо татарской кухни, которое известно своим неповторимым вкусом и уникальным способом приготовления. Тип и синтаксические свойства сочетания[править]. киль мында.
Кильманда по татарски: значение и происхождение этого слова
Вся имеющаяся информация о слове Кильманда: род, число, часть речи, возможные опечатки, возможные грамматические ошибки. Статья автора «СУПЕР Издательство» в Дзене: «Кильманда, зову же тебя! Помогите перевести с татарского:"Киль монда хен буку так" "Киль монда" я так понял это "иди сюда", а вот перевод остального нигде найти не могу. Бесплатный переводчик онлайн с сохранением форматирования Перевод Вашего текста с татарского на русский язык. Значение слова кильманда в молодежном сленге, что оно означает, синонимы и происхождение. Бесплатный онлайн перевод с татарского на русский и обратно, татарско-русский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами использования.
Кильманда на татарском языке перевод
На уроке татарского языка учительница говорит: Вовочка, расскажи нам по-татарски про гибель Чапаева. Татарско русский словарь с татарскими буквами. Переводчик с русского на татарский. Перевод слова «Кильманда» с татарского на русский. Картошку выложите вокруг курятины. Другие татарские ругательства с переводом из списка выше используются только носителями языка. Словарь и переводчик с татарского на русский.
Происхождение названия «кильманда»
- Значение и происхождение названия
- Что означает «кильманда» на татарском
- Переводчик татарский русский | бесплатный онлайн словарь и перевод текстов
- Кильманда по татарски - 89 фото
Кильманда по татарски - 89 фото
Таким образом, слово «Кильманда» в данном контексте является ласковым прозвищем, которое ваш дедушка использовал для своей сестрёнки, чтобы выразить свою привязанность и заботу о ней. Оно имеет значение «драгоценная» или «маленькая драгоценность», показывая, насколько она важна и особенна для него. Лучший ответ.
Они служили военачальниками, учеными, дипломатами, а также исполняли религиозные функции. Важным аспектом исторического контекста кильманды является их влияние на формирование татарской культуры и традиций. Благодаря знанию языков, литературы, истории и других наук, они активно продвигали развитие образования и науки среди татарского народа. Термин «кильманда» в татарской культуре также ассоциируется с интеллигенцией, элитой и просвещенными людьми, играющими важную роль в развитии общества. Это понятие имеет положительную коннотацию и свидетельствует о высоком уровне образования и культуры.
Этимология и значение слова Изначально кильманда использовалась для обозначения простого и удобного предмета, выполняющего функцию сушки и утилизации влаги на кухне или ванных комнатах.
Таким образом, мясо запекалось в своем собственном соку, становилось сочным и нежным. Сейчас кильманда готовится уже не на костре, а в духовке или сковороде. Однако, ее рецепт и вкус сохраняют традиции татарской кухни. Кильманда по татарски может быть с мясом, картофелем, грибами и даже тыквой. Готовится это блюдо быстро, а оно при этом очень ароматное и вкусное. Вымесите его и оставьте на 30 минут. Подготовьте начинку 200 г мяса, лук, перец, соль, специи. Нарежьте мясо и лук мелкими кубиками, обжарьте на сковороде с перцем и пряностями.
Раскатайте тесто и вырежьте из него маленькие круги. На каждый круг положите маленькую кусочек начинки и заверните в пирожок. Смажьте пирожки яйцом и запекайте в духовке до готовности. История происхождения слова Кильманда — это слово из татарского языка, которое обозначает сало, обжаренное на жаровне. Интересно, что это слово не имеет татарского происхождения. В последствии значение слова утратилось, и оно стало обозначать блюдо из сала. Вторая версия связана с тюркским фольклором. Существует легенда, что однажды мудрый человек порекомендовал во время засухи народу есть сало, которое было подвергнуто длительному процессу жарки. Таким образом, сало можно было хранить дольше, а его вкус оставался неизменным.
Народ последовал рекомендации мудреца и начал готовить кильманду. Безусловно, версий происхождения слова может быть больше. Однако, в любом случае, кильманда — это блюдо, которое считается одним из национальных блюд татарской кухни и имеет свою уникальную историю и значение. Как использовалось в татарской культуре Слово «кильманда» в татарской культуре использовалось для обозначения главного руководителя племени.
Татарский язык имеет свои особенности по грамматике и лексике, которые переводчики старались передать на русский язык. Они использовали соответствующие русские эквиваленты и выражения, чтобы передать эти особенности наиболее точно. Кроме того, переводчики старались сохранить мелодичность и ритм речи персонажей, которые являются неотъемлемой частью картины. Они подбирали аналогичные интонации и тембр голоса для актеров, чтобы передать их переживания и эмоции на русский язык.
Таким образом, зритель мог более полно погрузиться в атмосферу фильма. Необходимо отметить, что перевод и интерпретация «Кильманды» по-татарски — это не просто словесные перемещения с одного языка на другой. Это процесс передачи целой культуры и ее нюансов, которые действуют на уровне смыслов и эмоций. И переводчики «Кильманды» справились с этой задачей на высоком уровне, передавая всю гамму чувств и настроений оригинала. Как понять смысл Кильманды по-татарски? Кильманда — это известное народное татарское лакомство, которое имеет свою особенность в приготовлении по татарскому рецепту. Смысл Кильманды по-татарски заключается в его кулинарном и культурном значении. Сначала необходимо отметить, что Кильманда по-татарски представляет собой татарский круглый пирог, который выпекается в печи или на сковороде.
Это блюдо может содержать различные начинки, такие как картошка, мясо, творог или ягоды. Однако, смысл Кильманды по-татарски не ограничивается его вкусовыми качествами. Он также олицетворяет традиции и обычаи татарского народа, а также связан с их историей. Кильманда по-татарски является символом гостеприимства и доброжелательности. Оно часто подается в татарских семьях и на праздничных трапезах. Это блюдо собирает людей вместе и создает атмосферу радости и общения. Кроме того, Кильманда по-татарски имеет своеобразные ритуалы потребления. Например, Кильманда едят руками, без приборов, для того чтобы почувствовать всю его аутентичность и насытиться не только вкусом, но и эмоциями.
Это традиционный способ употребления пищи, который передается из поколения в поколение. Таким образом, понять смысл Кильманды по-татарски означает не только понять его вкусовые качества, но и осознать его культурное значение и традиционное использование в татарской кухне. Вопрос-ответ Что такое «Кильманда по-татарски» перевод?
Переводчик татарский русский
А еще с ними жила старая бабка, может быть даже прабабка. И она всегда Лидку так домой звала: "Лида, кильманда, лагман кушать". Вообще Лидка была хорошая девчонка. Даже лучше чем многие из пацанов. Она никогда не предавала.
И долго на нас не обижалась. Правда, в начале девяностых большинству из наших семей пришлось уехать из Турсунзаде. Сначала было просто не спокойно. Потом уже более чем опасно.
Кое-где валялись трупы.
В данном случае, когда татары используют это слово для обращения к кому-то, оно служит ласковым прозвищем или именем. Твой дедушка назвал так свою сестрёнку, чтобы выразить свою любовь и заботу о ней. В переводе с татарского «Кильманда» может означать что-то вроде «драгоценная» или «маленькая драгоценность». Возможно, своим ласковым прозвищем дедушка хотел показать, как он считает свою сестрёнку особенной и драгоценной для него.
Кильманда готовится на основе мясного бульона с добавлением овощей, зелени и специй. Основной ингредиент кильманды — это кусочки мяса обычно баранина или говядина , которые дают супу насыщенный вкус и аромат. Кроме мяса, в кильманду добавляют лук, морковь, картофель, томатную пасту и различные специи, такие как черный перец, кориандр и базилик. Готовый суп подается горячим, часто с добавлением зелени и сметаны. Кильманда — это не только вкусное блюдо, но и питательное, благодаря своим основным компонентам — мясу и овощам. Распространенность и популярность кильманды в татарской кухне подтверждают ее значение и важность в татарской культуре. Это блюдо является одним из символов национальной кухни и часто готовится в семейных кругах и на праздниках.
Нажмите кнопку перевода, и вы сразу же получите перевод. Что такое перевод на татарский язык и как я могу его сделать? Перевод на татарский язык - это процесс преобразования слова или предложения с одного языка на татарский ЯЗЫК и наоборот. На нашем сайте используется машинный перевод от Google. Вы можете БЕСПЛАТНО использовать наше программное обеспечение для перевода с татарский на английский, с английского на татарский, с татарский на французский, с татарский на голландский и многие другие языки.
Что такое кильманда по татарски перевод
Он очень полезен, если вам нужно быстро перевести с татарский на русский без помощи человека. Как мне сделать перевод с русский на татарский? Нажмите на this , откроется страница. Введите ваш текст на русский, нажмите мышкой на кнопку перевода, и вы получите перевод на русский в выходном поле. Где я могу использовать перевод с татарский на русский?
НЛ Николай Л.
Самый лучший сайт среди подобных. Пользуюсь только функцией "спряжение" не один месяц , и она очень хорошо сделала - удобно очень. Самое лучшее - на опечатки внимания вообще не обращает. Placeholder ШС Шамиль С. С моим домашним заданием по фр.
Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт.
Каждый класс имеет свои особенности и способности, которые могут быть полезными для достижения цели в игровом сценарии. Правила игры: Перед началом игры игрокам предлагается изучить правила и ознакомиться с основными правилами безопасности. Каждому участнику выдается персонажный лист, на котором указаны основные характеристики персонажа и его способности. Также на листе указывается цель и задача, которую необходимо выполнить в рамках игры. Игра происходит в реальном времени, участники могут передвигаться по комнатам, взаимодействовать друг с другом и с актерами, находящимися в роли тех или иных персонажей. Цель игры может быть разной, от поиска магических артефактов до захвата замка или спасения мира от зла. Каждый сценарий предлагает свои особенности и задачи. Игра продолжается до достижения цели или до истечения отведенного времени. В конце игры участники могут поделиться своими впечатлениями и обсудить происходившее.
Ролевая игра в «Кильманда лепешка бар» — это отличная возможность окунуться в мир фэнтези, почувствовать себя героем и насладиться удивительной атмосферой. Независимо от опыта в ролевых играх, игра в «Кильманда лепешка бар» обещает быть захватывающим и незабываемым приключением! Прохождение исторического квеста в «Кильманда лепешка бар» Кильманда лепешка бар — это уникальное место, где посетители могут окунуться в атмосферу старинных традиций и ощутить себя частью истории. Одной из самых популярных развлекательных программ в этом баре является прохождение исторического квеста. Прохождение исторического квеста — это увлекательная игра, которая позволяет гостям бара испытать свои навыки в решении головоломок и загадок, а также узнать много нового о традициях, обычаях и культуре кильмандцев. Каждый участник квеста получает карту, на которой отмечены точки, где нужно решить задачу или найти следующую подсказку. Во время прохождения квеста, гости путешествуют по бару, исследуют его укромные уголки и встречают актеров, которые играют роли исторических персонажей. Это создает атмосферу полного погружения и помогает гостям почувствовать себя настоящими исследователями прошлого. Каждая задача в квесте представляет собой загадку или умственную задачу, которую нужно решить, чтобы получить следующую подсказку. Задачи могут быть связаны с историей кильмандцев, культурой и традициями, а также с уникальными особенностями бара.
Например, одна задача может требовать от гостей найти скрытый символ на стене, который является одним из символов кильмандского племени. В другой задаче гости могут быть приглашены разгадать шифр, используемый кильмандцами для общения. Третья задача может требовать от гостей расставить предметы на специально подготовленном столе в определенном порядке, чтобы получить следующую подсказку Бар предоставляет всем участникам квеста специальные кильмандские наряды, что помогает углубиться в атмосферу и почувствовать себя настоящими жителями местности. Прохождение исторического квеста в «Кильманда лепешка бар» — это увлекательное и незабываемое приключение, которое позволяет гостям познакомиться с уникальными традициями и культурой кильмандцев, а также проверить свои умственные способности в решении интересных задач. Оригинальные напитки и коктейли в «Кильманда лепешка бар» Кильманда лепешка бар известен не только своим уникальным названием, но и своим разнообразным выбором оригинальных напитков и коктейлей. Бармены заведения придумывают уникальные рецепты и комбинации, чтобы удивить своих гостей. В меню «Кильманда лепешка бара» можно найти как классические коктейли, так и собственные авторские напитки, которые доступны только здесь. Каждый напиток создается с любовью и вниманием к деталям, чтобы каждый гость мог насладиться уникальным вкусом. Особенным вниманием в «Кильманда лепешка баре» отличаются миксологи — эксперты по созданию коктейлей. Они используют только качественные ингредиенты, собственные сиропы и смеси, чтобы добиться идеального баланса в каждом коктейле.
В «Кильманда лепешка баре» можно порадовать себя и своих друзей оригинальными напитками, такими как: Солнечный аперитив: освежающий коктейль на основе джина с яркими ароматами цитрусовых и свежей мяты. Идеально подходит для начала вечера.
Если ты не будес лазлесать мне в носу ковыляться, то я маме скасу, что ты по утлам в ванной писаес в умывальник… Что было потом? Очередная остановка трамвая, где сникший и сразу постаревший «Писающий папа» пулей вылетает с сыном под мышкой из вагона, шипя на него, будто огнетушитель. Правильно писала в свое время Надежда Теффи — «Ничто так не старит родителей, как слишком умные дети! После того, как все люди сели в вагон, к передней двери неторопливо, по принципу — мы зайдем в трамвай медленно-медленно, и никуда он от нас не денется, семенит пожилая семейная татарская пара. Впереди идет старый как казанский железнодорожный вокзал, дед, по-татарски — бабай, с красивой тюбетейкой на голове и посохом в руках.
Несгибаемый полосатый халат, подбитый рыбьим пухом, стоит на нем, словно поэт Мусса Джалиль перед белокаменным казанским Кремлем. Полы мусульманского темно зеленого одеяния развиваются по сторонам, добросовестно подметая чистую городскую улицу. За дедом плетется, шаркая старомодными туфлями на кожаном татарском ходу его дэу эни — бабушка, худая как утренний минарет. С котомкой на локте и сучковатой палкой в пергаментной руке, в белом платочке под подбородком как бы привязана к бабаю невидимой веревочкой. Лицо исчерчено кракелюрами морщин. Губы немо шепчут суры из Корана, вспоминая добрым словом имя Аллаха и пророка его Магомета. В вагоне трамвая все пассажиры начинают участливо, с неподдельной заботой подбадривать пожилых людей словом «Айдайте!
Надо признать в Татарии, как нигде в России к пожилым людям относятся с пиететом и уважением. Восток и в России Восток! Киль монда! Нерсе, что?