Сэндвич, сандвич (от англ. sandwich — помещать посередине[1]) — вид бутерброда, состоящего из двух кусочков хлеба и какой-либо начинки между ними[1] (закрытый бутерброд. «ПрофХолод» поставил сэндвич-панели с PIR Premier для крупнейшего оптово-распределительного центра на Дальнем Востоке и в Сибири.
Примеры в контексте "Sandwich - Сендвичем"
Территория распространения — Российская Федерация и зарубежные страны. Языки: русский и английский. Главный редактор Бабаян Роман Георгиевич. Email: [email protected].
У тебя есть карта метро? Где ближайшая станция метро?
I go to school by subway. В школу езжу на метро. Wonder where my subway card is. Интересно, где моя карта метро. Maxim put his sandwich down untasted.
Максим поставил бутерброд на стол, не съеденный. Cutlet sandwich with Karashi-Butter spread. Сэндвич с котлетой и намазкой из караши-масла. Я не хочу бутерброд. One corned beef sandwich, coming up.
Подходит один сэндвич с солониной. Just a sandwich in the afternoon.
And the bacon, lettuce and tomato sandwich was holding up. Yes: here was the Bus Station, and there was Vern sitting beside me with my ham-and-tomato sandwich in his pocket.
Том вызвал швейцара и послал его за какими-то знаменитыми сандвичами, которые могли заменить целый ужин. He stared at Hermione and the Weasleys, all tucking into their sandwiches, and thought how he would feel if they went back to Hogwarts without him.
Он посмотрел на Гермиону и на всех Уизли, дружно уплетающих сандвичи, и попытался представить себе, что он почувствует, если они отправятся в Хогвартс без него. Так что он испытывал очень приятное чувство, сидя напротив Рона и вместе с ним поедая купленные припасы. Про сандвичи они так и не вспомнили. She was holding her wand high in front of her, balancing a huge tray loaded with sandwiches and cake on its tip. Она вошла, высоко держа перед собой волшебную палочку, на кончике которой балансировал громадный поднос с сандвичами и сладкими пирожками.
Слово "sandwich". Англо-русский словарь Мюллера
сэндвич с помидорами и салатом. titanium-honeycomb sandwich structure - слоистая конструкция с сотовым титановым заполнителем. Сегодня нередко sandwich употребляется в переносном смысле: например: «втиснуть машину между двумя другими на парковке». Глава Subway Джон Чидси выступил в защиту фирменного сэндвича с тунцом, в котором эксперты независимой лаборатории не нашли ДНК тунца. Перевод слова "sandwich" с английского на русский по словарю Мюллера. бутерброд, сэндвич, сандвич — самые популярные переводы слова «sandwich» на русский.
Перевод «sandwich» в англо-русском словаре
Происходит от англ. sandwich, далее от имени Джона Монтегю, графа Сэндвича (англ. Британец пожаловался, что сэндвич, который он съел пять лет назад, до сих пор вызывает у него неконтролируемый метеоризм, пишет Oddity Central. three-decker sandwich — амер. (многослойный) бутерброд с мясом, помидорами, салатом, майонезом и т. п. Ложный друг переводчика sandwich можно неправильно перевести с английского, перепутав с созвучным русским.
Почему бутерброд называется sandwiches?
Sensitivity is increased by reducing the sandwich thickness which can be adjusted to suit after gluing, but not too thin or the short grain will crack. Yet portions cling to the style of days gone by, when a salt beef sandwich might have been the single meal of the day. I said, "I think you should know how to cook a few things, in case they ask you to feed the children," but she seemed to think that knowing how to make a Marmite sandwich would be enough.
Would you like soup or salad with your sandwich? Не хотите ли суп или салат к вашему бутерброду? Больше таких сэндвичей не продают. Чтобы утолить его голод, одного бутерброда было мало.
Мы должны провести встречу в промежутке между обедом и церемонией открытия. The boy chomped his sandwich. Мальчик, чавкая, умял свой бутерброд. He ordered a pastrami sandwich. Он заказал бутерброд с копчёной говядиной. Get me a sandwich — any kind will do.
Принеси мне бутерброд — какой угодно.
Sandwich Generation — «поколение сэндвича» - люди, как правило, возрастом от 40 до 50 лет, которые вынуждены заботиться и о старшем, и о младшем поколении одновременно, то есть предоставлять поддержку в частности, финансовую и пожилым родителям, и подрастающим детям, которые еще не обрели финансовой независимости.
It makes a delicious chicken sandwich. Из него получается восхитительный бутерброд с курицей. Ближайшие станции метро Чернышевская, Маяковская, Площадь Восстания. Так они называют метро. Everybody takes the subway in New York.
Все ездят на метро в Нью-Йорке. Could I have a subway map, please? Могу ли я иметь карту метро, пожалуйста? The Algiers subway was inaugurated in 2011. Метро Алжира было открыто в 2011 году You buy MetroCards in the subway station. Вы покупаете MetroCards на станции метро. Is there a subway station around here? Здесь есть метро?
Another exit to the subway— surface trolleys.
Навигация по записям
- Транскрипция и аудиопроизношение слова «sandwich»
- We've detected unusual activity from your computer network
- "Арабская" лингвовикторина
- "sandwich" - перевод на русский
- Формы глагола sandwich в прошедшем времени
- Откуда в русском языке слово «сэндвич»? | Филфак | Дзен
Сэндвич с тунцом
Частичное цитирование возможно только при условии гиперссылки на iz. Сайт функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации. Ответственность за содержание любых рекламных материалов, размещенных на портале, несет рекламодатель.
В данном случае я нашел биографию Ирэн Адлер между биографией еврейского раввина и биографией одного начальника штаба, написавшего труд о глубоководных рыбах.
Предназначено для лиц старше 16 лет. Адрес: 123298, Москва, ул. Территория распространения — Российская Федерация и зарубежные страны. Языки: русский и английский.
Говорят, он приказал своему слуге принести ему мясо, заправленное между двумя кусками хлеба. Обычно говорят, что лорд Сэндвич любил эту форму еды, потому что она позволяла ему продолжать играть в карты, в частности криббидж , во время еды, не используя вилку и не смазывая свои карты жиром от употребления мяса с его голые руки.
Слух в своей знакомой форме появился в «Лондре» Пьера-Жана Грослея Невшатель , 1770 , переведенном как «Путешествие в Лондон» в 1772 году; Впечатления Гросли сформировались в течение года в Лондоне в 1765 году. Трезвую альтернативу предлагает биограф Сэндвича Н. Роджер , который предполагает, что Сэндвич был привержен флоту, политике и искусству, означает, что первый бутерброд, скорее всего, был съеден за его столом. Популярность сэндвичей в Испании и Англии резко возросла в девятнадцатом веке, когда рост индустриального общества и рабочего класса сделал быстрое, портативное и дешевое питание незаменимым. В Лондоне, например, к 1850 году по крайней мере семьдесят уличных торговцев продавали бутерброды с ветчиной; В течение этого десятилетия сэндвич-бары также стали важной формой питания в западной Голландии, где обычно подавали сэндвичи с печенью и соленой говядиной. В США сэндвич сначала рекламировался как изысканный обед за ужином. К началу 20 века, когда хлеб стал основным продуктом американской диеты, сэндвич стал таким же популярным быстрым обедом, который уже был широко распространен в. Первое письменное использование английского слова появилось в дневнике Эдварда Гиббона , от руки, где «кусочки холодного мяса» назывались «сэндвичем». До того, как называлось бутербродами.
Значение слова "сэндвич" в словаре русский языка
Перевод слова sandwich на русский, транскрипция, примеры предложений, синонимы, формы глагола, множественное число. three-decker sandwich — амер. (многослойный) бутерброд с мясом, помидорами, салатом, майонезом и т. п. многослойный, сандвич, бутерброд, двухслойный или многослойный торт, человек-реклама, вставлять между, помещать посередине. Спонсор ролика: Студия для блоггеров Хромакей ?utm_source=youtube_nauchpopℹ Информация о видео:На сегодняшний день.
Содержание
- sandwich перевод на русский | Словник
- Диетолог Варданян назвала домашний сэндвич с овощами здоровой альтернативой бургеру
- Содержание
- Примите участие в опросе!
- Как недоеденный президентом сэндвич изменил жизнь простого парня
- Откуда в русском языке слово «сэндвич»?
Сэндвич с тунцом
Caviar sandwich — бутерброд с икрой cheese sandwich — бутерброд с сыром to ride sandwich — ехать зажатым между двумя соседями Shall I get you a Sandwich? Хотите, я сделаю Вам бутерброд? That Sandwich looks gross. Этот бутерброд выглядит страшно неаппетитно. She took a couple of bites of the Sandwich. Она откусила от сэндвича пару кусочков.
His Gross remarks made us cringe. Его грязные замечания вызвали у нас отвращение. Если ты не отстанешь от меня, то получишь удар в лицо. Sabah gave Peter a knuckle sandwich when she caught him looking at other girls. Саба ударила Питера в лицо, когда увидела, что […]...
What can I get for you? Do you guys have a BLT or a Club? Перевод слова cheese Cheese — сыр Перевод слова A cheese — головка сыра, круг сыра semi-soft cheese — полутвердый сыр cheese sandwich — бутерброд с сыром This Cheese smells funky. Этот сыр пованивает. She Sliced the cheese thin.
Она тонко порезала сыр. Sprinkle the top with Cheese. Посыпьте сверху сыром.... Перевод сленгового выражения gross, значение и пример использования Сленговое выражение: gross Перевод: отвратительный, омерзительный, противный Пример: Picking your nose is really a gross habit. Ковыряние в носу — это очень мерзкая привычка....
Они странная парочка. We spent a Couple of […]... Перевод слова mosquito Mosquito — комар, противомоскитный Перевод слова Mosquito bite — комариный укус mosquito curtains — занавески, сетки от москитов scratch mosquito bites — расчесывать укусы комаров Mosquitos spread disease. Комары разносят заболевания. Не чешите этот комариный укус.
The infection is passed by the bite of a Mosquito. Эта инфекция передается через […]... You are going to gross outpeople if you continue talking like that.... Фразовый глагол blow over — перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: blow over Перевод: миновать, проходить о грозе, кризисе, скандале, и т. Пример: All this negative publicity will blow over in a couple of weeks.
Все это негативное отношение общественности пройдет через пару недель.... Перевод слова believe Believe — верить, думать, полагать Перевод слова I believe you — я вам верю to believe in destiny — верить в судьбу believe it or not — хотите верьте, хотите нет Jim Believes in fresh air and exercise for his health. Джим полагает, что свежий воздух и спорт хорошо скажутся на его здоровье. Do you […]... When Jim got homehe found his two teen-age sons engaged in a gross-out session; hebawled them out and cut their weekly allowance....
Я хотел бы видеть персонализированную рекламу. Я хотел бы видеть неперсонализированную рекламу. Список поставщиков рекламной продукции:.
А ведь есть еще несколько креативных идей на тему сэндвичей.
Например, клубные сэндвичи или печенье-сэндвич. Это сладкое угощение справедливо любят не только дети, но и их родители. Как сделать сэндвич из печенюшек? Можно использовать готовые изделия, можно испечь их самому. А в качестве сладкой прослойки применить шоколад, сгущенку, варенье и т.
Попробуйте оценить предлагаемые нами варианты сэндвичей. Рецепты с фото помогут вам сделать правильный выбор. Более полное представление о том, как приготовить сэндвич, вам помогут сделать наши советы: - сливочное масло, если оно по рецепту будет промазываться между слоями сэндвича, стоит смешивать с измельченной свежей или замороженной зеленью; - для того, чтобы хлеб в горячем сэндвиче не размок от влажных продуктов, положите сначала на него лист салата; - творожную массу, применяемую в некоторых вариантах сэндвичей, можно заменить растертым мягким сыром или брынзой; - для красивого намазывания на хлеб мягких продуктов масло, паштет и т.
Мы сегодня тоже соберем вкуснейший сэндвич! Приготовим домашний майонез из тофу, поджарим баклажаны и цукини, добавим авокадо и сладкий перец — вуаля, полезный перекус готов! Удлиненная конструкция позволяет поджаривать багеты для любимых сэндвичей. Прибор оснащен таймером обратного отсчета времени и специальной подставкой для подогрева булочек и круассанов.
Pink Sandwich|Перевод|Банда овощей
Вернее, даже не самой стоимостью, а странной надбавкой. Сэндвич с яйцами и шпинатом стал стоить дороже на 90 центов всего лишь из-за того, что хлеб был поджарен. Незнакомец, раскошелившийся на лишние 90 центов, сильно сердится и спрашивает: с каких это пор в кафе нужно доплачивать за то, что твою еду подогрели?
В данном случае я нашел биографию Ирэн Адлер между биографией еврейского раввина и биографией одного начальника штаба, написавшего труд о глубоководных рыбах.
В принципе, недовольство мужчины разделили и пользователи соцсетей, с которыми он поделился криком души. Однако, немало людей спросили героя этой истории: а зачем он заплатил за сэндвич, если его так разгневала надбавка? Именно потому, что клиенты хотя и возмущаются, но в то же время платят, кафе и ресторанам многое сходит с рук.
The immediate culinary precursor with a direct connection to the English sandwich was to be found in the Netherlands of the seventeenth century, where the naturalist John Ray observed [13] [14] that in the taverns beef hung from the rafters "which they cut into thin slices and eat with bread and butter laying the slices upon the butter"—explanatory specifications that reveal the Dutch belegde broodje, open-faced sandwich , was as yet unfamiliar in England. Initially perceived as food that men shared while gaming and drinking at night, the sandwich slowly began appearing in polite society as a late-night meal among the aristocracy.
The sandwich is named after John Montagu, 4th Earl of Sandwich , an eighteenth-century English aristocrat. He was fond of this form of food because it allowed him to continue gambling while eating, without the need for a fork, and without getting his cards greasy from eating meat with his bare hands. By the early 20th century, as bread became a staple of the American diet, the sandwich became the same kind of popular, quick meal as was already widespread in the Mediterranean. In Spain, where the word sandwich is borrowed from the English language, [20] it refers to a food item made with English sandwich bread. Similar usage applies in other Spanish-speaking cultures, such as Mexico, where the word torta is also used for a popular variety of roll-type sandwiches.