Cillian Murphy, УЧИМ АНГЛИЙСКИЙ ПО ИНТЕРВЬЮ, АНГЛИЙСКИЙ.
АНГЛИЙСКИЙ ПО НОВОСТЯМ - 21 - Nightly News Full Broadcast | NBC News
Некоторые новости сопровождены оригинальным видео с обычным темпом речи. На всех уровнях в конце текста дается список трудных слов. CNN Student News — «детские» новости на английском с субтитрами CNN Student News — это не адаптированные новости для изучающих английский, а новости для американских школьников. Темп речи в них обычный для новостей, но подача материала заметно проще, чем во «взрослых» новостях. Я бы сказал, что это новости для тех, кому адаптированные тексты и неестественно медленная речь уже неинтересны, а обычные новости пока еще сложны. Сути это не изменило — те же 10-минутные выпуски на относительно простом языке. Вот основные особенности этого ресурса: Выпуски выходят ежедневно, продолжительность — 10 минут.
Новости посвящены как внутренним, так и международным событиям. Уже много лет передачу ведет один и тот же ведущий — Карл Азус. Поскольку CNN Student News не предназначены для изучения английского, в них нет списков трудных слов, упражнений, но есть самое главное — субтитры и расшифровка текста. В самих выпусках часто объясняются термины, а также любопытные факты, которые могут быть непонятны зрителям школьникам. Иногда для этого приглашается эксперт. В одном из недавних выпусков, к примеру, объяснено, почему в США стали называть ураганы именами и по какому принципу выбираются эти имена.
Как учить английский с помощью новостей? Заниматься английским с помощью новостей можно двумя способами, которые я называю трудным и легким. Легкий способ — просто регулярно читать или смотреть новости, не пытаясь ничего запомнить, не заучивая слова, не делая никаких упражнений. Улучшатся навыки чтения и понимания на слух, запомнятся какие-то слова, но сумасшедшей прибавки вокабуляра не ждите. Такой способ подходит, если у вас уже довольно неплохой уровень, и вы можете без труда понять хотя бы общее содержание выпуска. Трудный способ — разбирать каждый текст и видео к нему по косточкам, учить все незнакомые слова, выполнять упражнения к уроку.
Вы смотрите на новости не как на новости, а как на учебные материалы, которые необходимо тщательно проработать. Более трудоемкий подход, но из каждой маленькой новостюшки вы сможете выжать больше пользы в виде, в основном, запоминания новых слов. На этом сайте нет списков трудных слов, упражнений, но есть субтитры и полный текст выпуска — этого вполне достаточно.
С YouTube экспертные знания перестали быть чем-то редким и недоступным. С таким количеством качественного и полезного контента изучение английского станет не только легче, но и приятнее. Изучаю английский и французский более 10 лет.
Его проблема — курение. И в попытке бросить эту вредную привычку он часто забывается и начинает еще чаще курить. Удивительно, как многого вы можете достичь, если ваши намерения действительно искренни.
Здесь вы сможете найти множество химических опытов, в каждом из которых присутствуют объяснения, которые будут понятны даже самым далеким от химии людям. Автор в своих видеоопытах также указывает формулы, которые помогут вам понять суть химических реакций и превращений. Это практически самоучитель по химии. Школьники здесь увидят много интересного, но повторять все увиденное следует под наблюдением взрослых. Канал для всех, кто верит в науку, критическое мышление и здравый смысл. Это прямые эфиры с ведущими научными экспертами, регулярные новостные выпуски действительно важные новости , программы по медицине, физике, математике, астрономии, биологии, социальной психологии. Готовятся к запуску программы по химии, экономике и другим наукам. Интересный и полезный научно-популярный канал в российском ютубе. Официальное представительство проекта «ПостНаука» сайт postnauka в YouTube. Здесь лекции, интервью и статьи о фундаментальной науке и ученых, которые ее создают. ПостНаука — все, что вы хотели знать о науке, но не знали, у кого спросить. Очень интересный и познавательный канал. Канал создан «Студией Дениса Мохова».
9 каналов на YouTube, которые точно помогут выучить английский
| 9 каналов на YouTube, которые точно помогут выучить английский | Спасибо вам огромное! Я давно искала или новости или что то интересное на английском, причем с переводом слов из контекста. |
| Будущее канала «ВОТ ЭТО английский» | Video | Официальный Телеграм-канал «ВОТ ЭТО английский» (@votetoang). Подробная статистика канала, позиция в мировом рейтинге каналов. |
| АНГЛИЙСКИЙ ПО НОВОСТЯМ - 2 | Перебираюсь в Ютуб с целью найти каналы, где разбирают по косточкам фразы из фильмов. Прошерстив пару-тройку каналов, нашла "Вот это английский" и подвисла в нем на две недели. |
| Новости на английском языке для начинающих — подборка полезных сайтов | Слова из разных видео канала "ВОТ ЭТО английский" Learn with flashcards, games, and more — for free. |
Преподают 11 лет – результата нет: глава Минпросвета о казахском языке
Смотрим и переводим новости на английском с комментариями переводчика 40 часть. ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ Урок провел лингвист-переводчик Иван Матюхин Instagram и др. Найти и посмотреть видео на тему «вот это английский по новостям». Поиск видео, клипов и сериалов из разных источников. для тех, кто по-русски! Я - лингвист-переводчик Иван МатюхинОкончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет).
Обсуждение:
- Интервью: Иван Матюхин @ВОТ ЭТО английский Boosty в помощь
- Обсуждение:
- ВОТ ЭТО английский — официальный Телеграм-канал
- Сколько зарабатывает ВОТ ЭТО английский на Youtube?
- Доходы Ютуб канала «ВОТ ЭТО английский»
Видеоновости BBC на английском языке
смотреть 38 видео - Вот Это Английский. полезные ютуб каналы для изучения английского. ВОТ ЭТО английский — для тех, кто по-русски! Крутой канал, который наполняет отличным контентом лингвист-переводчик Иван Матюхин. Сам по себе позвоночник почти не поврежден, и это хорошая новость, но на него давят вот эти костные отломки. The spinal cord itself doesn't seem to be severed, which is good news, but it's being compressed by these bone fragments. Новый год — новый формат. Мы решили попробовать себя в новостном жанре, но не без уклона на английский язык. ВОТ ЭТО английский - для тех, кто по-русски! Я - лингвист-переводчик Иван МатюхинОкончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет). Morgan Freeman. ВОТ ЭТО английский 16 янв. в 16:49. Посвящается всем, кто облизывался на выпуски про поговорки, но не мог открыть Рутуб)).
Учим английский по новостям: 4 вида новостных источников и как их использовать
SmyslPesni, ВОТ ЭТО АНГЛИЙСКИЙ - Подкаст №4 Статья BBC На сайте вы сможете скачать песню вот это английский на ваш телефон, планшет или пк. Во-вторых, каким бы ни был ваш уровень владения английским языком, вы сможете извлечь пользу из изучения новостей. Ниже мы расскажем, как можно заниматься английским по новостям разного формата в зависимости от уровня владения английским языком. Когда мне надоедает смотреть политические каналы, я для отдыха включаю видео по изучению иностранных языков. Среди них — один из самых лучших «Вот это английский!», там есть плейлисты на разные темы, мне, конечно, больше нравится политика. Cillian Murphy, УЧИМ АНГЛИЙСКИЙ ПО ИНТЕРВЬЮ, АНГЛИЙСКИЙ. Нажмите колокольчик рядом с "подписаться" чтобы не пропустить прямые эфиры) Поддержать "ВОТ ЭТО английский" можно тут: Сбербанк: 5469 3800 7551 9594 Тинькофф: 5536 9138 3304 8024 Ю.
Английский по новостям: Underwater Volcano
Алишер Сирота I considered him at first as a fool, but it was not so. He is just mentally ill and his recovery is unlikely. Moreover, he could not get rid of the disease, which depleted his strength. His problem is smoking.
Особое внимание уделяется эпизодам, иллюстрирующим правила грамматики и употребление устойчивых выражений. С YouTube экспертные знания перестали быть чем-то редким и недоступным. С таким количеством качественного и полезного контента изучение английского станет не только легче, но и приятнее.
Spoken English Здесь периодически появляются полезные живые фразы со смешными подводками например: «Что такого идиоматического можно сделать с окнами? Автор подбирает к каждой идиоме классную гифку, с которой можно ассоциировать только что прочитанную лексику. А еще рассказывает об интересных грамматических конструкциях: был пост про to cry yourself to sleep «плакать, пока не уснешь» и to kill someone dead «убить кого-то насмерть» — да, по-русски так вообще не говорят. Английский в тестах Функционал телеграма довольно ограничен — например, нельзя оставлять комментарии к постам. Зато можно кликать на один из предложенных вариантов ответа. Именно на этом строится механика канала-бота «Английский в тестах». Каждый день вы проходите тест на знание определенной лексики это помогает не спеша запоминать новые слова. Если вы нажали на неверный ответ — бот объяснит, где правильный вариант. Каждую неделю — новый раздел лексики. Гапонова и ее английский Редкий случай, когда название канала содержит фамилию автора. Лена Гапонова из Санкт-Петербурга преподает английский язык уже 11 лет. Она разбирает мотивационные статьи, рассказывает о словах, которые не следует путать, объясняет тонкости употребления времен, советует полезные учебники по произношению и не только. Огромный плюс еще и в том, что многие материалы Лена сопровождает минутным видеороликом. Learn English with Frank Method Посвящается всем поклонникам британской и американской литературы. На канале публикуются отрывки из книг Герберта Уэллса, Джерома К. Здесь используется техника пошагового перевода: словосочетание на английском, в скобках — перевод на русский, потом снова английский и так далее. Полезно, если вы новичок в reading: помогает преодолеть страх перед англоязычными книгами и выработать привычку ежедневного чтения. Она выпускница филфака МГУ, преподает английский, отлично ориентируется в современной западной культуре.
Кроме того, кликнув на соответствующий раздел, вы можете переключиться на словарь, либо на новости, специально адаптированные под Американскую, Британскую или Австралийскую версию английского. Иногда на информационных сайтах можно встретить подборки лучших новостей из Интернета. Такие сайты называются агрегаторами, собирающими все интересные тематические видео в одном месте. У видеосюжетов есть безусловные преимущества, так как вы одновременно можете смотреть, слушать и читать новости, но вам понадобится хорошая опорная подборка видеосюжетов. Смотрите и читайте новости о том, что вас действительно интересует Политика — не ваше? В мире полно новостей вне всякой политики. Любите футбол и спорт? Есть специализированные сайты. Если вы на продвинутом уровне в английском, ESPN наверняка вам понравится. Футбольный клуб ESPN Football Club пишет обо всех подробностях футбольного мира, освещая даже истории о матчах из практически каждой страны мира. Если скорость вашего провайдера позволяет, можно смотреть прямые трансляции матчей. Для тех, кто делает первые шаги на пути изучения английского, важно найти спортивный сайт, предоставляя информацию на доступном уровне. Большинство спортивных комментаторов говорят очень быстро и даже кричат. Вы смотрите игру вместо того, чтобы следить за речью комментатора, в то время, как вы слышите, что комментатор кричит или говорит очень громко на фоне.
Английский по новостям: Underwater Volcano
| 25 лучших каналов на YouTube для изучения английского языка | Плейлисты, в которые собран контент, говорят сами за себя: «Говори как нейтив», «Английский на слух», «Английский с нуля» и т. д. ВОТ ЭТО английский. Ресурс переводчика Ивана Матюхина – один из самых посещаемых каналов с русскоязычным преподавателем. |
| ВОТ ЭТО английский | Смотрим и переводим новости на английском с комментариями переводчика 39 часть. ВСЕ ССЫЛКИ провел лингвист-переводчик Иван МатюхинInstagram и др. |
| Вот это английский по новостям - свежее видео за сегодня - видео | Плейлисты, в которые собран контент, говорят сами за себя: «Говори как нейтив», «Английский на слух», «Английский с нуля» и т. д. ВОТ ЭТО английский. Ресурс переводчика Ивана Матюхина – один из самых посещаемых каналов с русскоязычным преподавателем. |
| Результаты поиска | Смотрим и переводим новости на английском с комментариями переводчика 39 часть. ВСЕ ССЫЛКИ провел лингвист-переводчик Иван МатюхинInstagram и др. |
Интервью: Иван Матюхин @ВОТ ЭТО английский Boosty в помощь
Даже не знаю как так получилось, ведь канцелярия и глитор моя слабость, а два в одном это вообще зд... Таким деткам нужно давать понять, что они могу многого добиться в жизни и стать очень успешными. В таком деле очень важна поддержка близких, которые будут подталкивать ребен... Хотя, в некоторых мо...
Thomas Flight. Сценарист и режиссер делает видеоэссе по нашумевшим фильмам. Можно посмотреть, чтобы лучше разбираться в теме, а можно просто ради рекомендации хорошего кино на вечер. Tom Scott. Англичанин с какой-то совершенно невероятной фантазией, который умудряется интересно рассказать даже про куриц, но в основном — проводит операции роботам, гуляет вдоль озера с наэлектризованной водой и ездит по открытым дорогам на диване. А этот скриншот из видео, где они отправили в космос чесночный хлеб, вернули его оттуда и решили попробовать. Канал разработчика из студии, сделавшей игры про Лего и Соника. Автор рассказывает о механике создания залипаловок, на которые мы тратим столько времени и которые так любим. Анимированные ролики про языки мира, которые подойдут даже тем, кто к лингвистике равнодушен. Например, здесь разбор, как звучала речь древних египтян. Безбашенный американец, балующийся с химией. Нет, Уолтер Уайт тут не при чем — Коди ставит эксперименты взрывные спецэффекты прилагаются , ищет золото в реках и стреляет в замедленной съемке. Короче, снимает влоги безумного ученого. Чтобы обогатить кругозор и узнать что-то новое В этом сегменте — некринжовый научпоп, видеоэссе и серьезные лекции на актуальные темы. Для цели «поучить английский» будет особенно полезно, потому что иногда лексика и фразы из этих роликов прям уровня hard. Если у вас невысокий уровень английского, то может быть трудновато, но этот контент всегда можно использовать как challenge. Philosophy Tube. Канал с нескучными видео по философии. Ведущая заморачивается с продакшеном видео, в которых рассуждает на злободневные темы типа «бесполезно ли искусство? Зацените недавнее видео про обвал крипты, нам особенно понравилось. Not Just Bikes. Урбанистика, но без «смотрите как тут плохо, вот я был в Амстердаме, там хорошо и классно, а тут фу». На этом канале разбирают города из разных стран: можно и позалипать на красоту, и понаблюдать, как люди живут, и по-новому посмотреть на привычные вещи. The Cynical Historian. Снова видеоэссе, на этот раз про историю. Автор разбирает темы, которые часто поднимаются по телеку или в соцсетях, ярко это оформляет и в итоге дает интересные видео, с которыми можно без напряга подтянуть знания о мире. Лекции из Йельского университета в свободном доступе. Разбирают непростые темы в часовых записях, но оно того стоит. Посмотрите пару сотен часов видео с этого канала — и вроде как чуть-чуть тоже учились в Йеле. А вот этот канал поживее, с экспериментами, путешествиями и динамичными футажами. Зацените ролик о том, что космос вреден всем компьютерам на Земле. Kurzgesagt — In a Nutshell. Команда канала делает мультяшные ролики на разные темы: от того, что случится, если Луну взорвут ядерным оружием зачем-то , до вполне практичных вещей типа работы иммунной системы или неглупых советов о том, как справляться с одиночеством. Из видосы из последнего. Что посмотреть за едой Было такое, что пока искали, под что поесть, надо было греть еду второй раз? Чтобы такого больше не случалось — сделали специальный сегмент в этой подборке.
Ночной Грэм: до и после. Интерактивный эфир Трансляция закончилась 1 час назад прямой эфир на день Влюбленных!!! Периодически наблюдаю за новыми видео, но вот это пропустила. Даже не знаю как так получилось, ведь канцелярия и глитор моя слабость, а два в одном это вообще зд...
Действительно эффективными могу назвать только последние три вещи. На Puzzle-English можно со скидкой купить премиум навсегда за 3. Есть личный план очень полезная штука для безвольных и теряющихся, как я с подборкой упражнений на каждый день, подкасты в том числе 6 Minute English , 2 суперполезные тренировки - транслейты и мастер фраз в первом - переводы небольших текстов с русского на англ, отличная штука для writing, во втором - надо послушать отрывок живой речи и набрать первые буквы всех произнесенных слов, листенинг здорово подтянуло мне , и интервальные повторения выученных слов. Пользуюсь до сих пор.
АНГЛИЙСКИЙ ПО НОВОСТЯМ - 21 - Nightly News Full Broadcast | NBC News
На Puzzle-English можно со скидкой купить премиум навсегда за 3. Есть личный план очень полезная штука для безвольных и теряющихся, как я с подборкой упражнений на каждый день, подкасты в том числе 6 Minute English , 2 суперполезные тренировки - транслейты и мастер фраз в первом - переводы небольших текстов с русского на англ, отличная штука для writing, во втором - надо послушать отрывок живой речи и набрать первые буквы всех произнесенных слов, листенинг здорово подтянуло мне , и интервальные повторения выученных слов. Пользуюсь до сих пор. Puzzle-Movies - похож на ороро, дешев 1.
Так вот, есть хорошая новость. Yeah, well, the good news is Вот это и есть плохая новость. Вот это новость! I just came by to get my camera.
Oh, wow, that is big news. Вот если он завтра что-нибудь учудит - это будет новость. Вот это вот - по-настоящему плохая новость.
Читайте также: « 20 лучших сериалов Netflix для изучения английского » Лайфстайл Самое время немного расслабиться и погрузиться в атмосферу шоу. Тем более, ребята из следующей подборки умеют создавать ее, как никто другой. Liza Koshy Элайза Коши — девушка с мимикой, которой бы позавидовал сам Джим Керри, и мощным чувством самоиронии. На своем канале Элайза выпускает влоги с друзьями и создает собственное шоу!
Что найдешь на канале: лайфстайл-видео и первый youtube-сериал «Liza on demand». Такого ты еще не видел! Will Smith На своем канале Уилл Смит делится крутыми моментами и впечатлениями из путешествий, встреч с топовыми спортсменами и пробует подружиться с экстремальными видами спорта. А теперь, когда мир ютуба представляется огромной площадкой для обучения — дерзай покорять английский! Фото автора freestocks. Свяжись с EF Статьи про изучение языков, жизнь и обучение за рубежом.
Между тем, есть страны и регионы, где они по-прежнему популярны и являются самым главным источником новостей. На свете живет множество любителей подержать в руках бумажную газету или журнал! И нет никаких причин, по которым стоило бы игнорировать печатные новости на английском языке. Чем хороши печатные СМИ? Хотя в сети существуют сотни и тысячи новостных сайтов, печатные издания по-прежнему считаются эталоном и источником высококлассной журналистики. В штат печатных газет и журналов входят профессиональные редакторы и корректоры, мимо которых не проскочат ни опечатки, ни грамматические или лексические ошибки. Печатные СМИ тщательно проверяют факты и стараются соблюдать объективность. По ним очень полезно изучать более формальный письменный английский язык и характерный для него словарь, структуру предложений и грамматику. Газеты на английском языке можно покупать или выписывать на дом. Многие американские и британские издания организуют рассылку в любую страну мира правда, это может оказаться довольно дорого. Если вы купили бумажную газету или журнал, вы можете делать на полях пометки, подчеркивать или выделять цветом слова, вырезать и хранить особенно полезные или интересные материалы, а также вешать их на стену — туда, где вы будете их часто видеть и читать снова и снова. Есть только одна трудность — достать англоязычную прессу в зарубежных странах, особенно в глубинке, бывает проблематично. В России некоторые бумажные издания на английском например, The Moscow Times распространяются в кафе, гостинцах и аэропортах. Иногда в газетных киосках встречается журнал The Economist. А еще газеты и журналы на английском можно поискать в библиотеках или в центрах по изучению английского языка — правда, там пресса может оказаться не очень свежей. Как заниматься английским по печатным СМИ Если вы раздобыли газету или журнал на английском, их можно использовать в качестве учебного материала самыми разными способами. Не переживайте! Сосредоточьтесь на общей картине, не обязательно стараться понять каждое слово. Бегло просмотрите текст и найдите слова, которые вы уже знаете. Постарайтесь уловить общий смысл отдельных предложений и всего материала. Потренируйтесь читать небольшие отрывки вслух. Практика чтения — вот что важно для вас на этом этапе! Переведите незнакомые слова, найдите в тексте фразовые глаголы, читайте и перечитывайте заметку, пока она не станет полностью понятной. По каждой статье можно заниматься часами, это отличный учебный материал! Найдите и выделите интересные обороты и выражения, проанализируйте их. В каком стиле написана статья? Насколько формальный или разговорный в ней английский язык? Можно ли его использовать только для обсуждения именно этой темы, или он универсален? Можете ли вы позаимствовать что-нибудь из этой статьи, чтобы пополнить собственный словарный запас? Рекомендуем печатные СМИ Вот некоторые высококачественные печатные СМИ, которые можно рекомендовать для чтения и занятий английским: The New York Times — пожалуй, самая знаменитая американская газета, которая пишет о местных, региональных, общенациональных и мировых новостях. На нее можно подписаться из разных стран мира и получать газету по почте. WSJ пишет о финансах, политике и культуре и продается в киосках печати не только в США, но и в других странах. The Guardian это одна из ведущих британских газет, известная своим непредвзятым взглядом на острые политические вопросы, как в Великобритании так и за рубежом. Ее можно найти в киосках по всему миру, особенно в Европе и сопредельных с ней странах. Для тех, кто предпочитает журналы: оформить на них подписку можно на некоторых российских сайтах. Например, здесь принимается подписка на такие крупные англоязычные журналы, как Time, The Economist, Nature, Wired и другие. Телевизионные новости Именно так все узнавали до эры интернета — по телевизору!
Смотрите по-русски: Яндекс запустил закадровый перевод видео
Например, здесь разбор, как звучала речь древних египтян. Безбашенный американец, балующийся с химией. Нет, Уолтер Уайт тут не при чем — Коди ставит эксперименты взрывные спецэффекты прилагаются , ищет золото в реках и стреляет в замедленной съемке. Короче, снимает влоги безумного ученого. Чтобы обогатить кругозор и узнать что-то новое В этом сегменте — некринжовый научпоп, видеоэссе и серьезные лекции на актуальные темы. Для цели «поучить английский» будет особенно полезно, потому что иногда лексика и фразы из этих роликов прям уровня hard. Если у вас невысокий уровень английского, то может быть трудновато, но этот контент всегда можно использовать как challenge.
Philosophy Tube. Канал с нескучными видео по философии. Ведущая заморачивается с продакшеном видео, в которых рассуждает на злободневные темы типа «бесполезно ли искусство? Зацените недавнее видео про обвал крипты, нам особенно понравилось. Not Just Bikes. Урбанистика, но без «смотрите как тут плохо, вот я был в Амстердаме, там хорошо и классно, а тут фу».
На этом канале разбирают города из разных стран: можно и позалипать на красоту, и понаблюдать, как люди живут, и по-новому посмотреть на привычные вещи. The Cynical Historian. Снова видеоэссе, на этот раз про историю. Автор разбирает темы, которые часто поднимаются по телеку или в соцсетях, ярко это оформляет и в итоге дает интересные видео, с которыми можно без напряга подтянуть знания о мире. Лекции из Йельского университета в свободном доступе. Разбирают непростые темы в часовых записях, но оно того стоит.
Посмотрите пару сотен часов видео с этого канала — и вроде как чуть-чуть тоже учились в Йеле. А вот этот канал поживее, с экспериментами, путешествиями и динамичными футажами. Зацените ролик о том, что космос вреден всем компьютерам на Земле. Kurzgesagt — In a Nutshell. Команда канала делает мультяшные ролики на разные темы: от того, что случится, если Луну взорвут ядерным оружием зачем-то , до вполне практичных вещей типа работы иммунной системы или неглупых советов о том, как справляться с одиночеством. Из видосы из последнего.
Что посмотреть за едой Было такое, что пока искали, под что поесть, надо было греть еду второй раз? Чтобы такого больше не случалось — сделали специальный сегмент в этой подборке. Мы постоянно слышим отговорку, мол, времени на английский нет, хотя это ерунда, если вдуматься. Не знаем, сколько минут или часов вы тратите на еду каждый день, но если параллельно смотреть что-то на английском, то вот, пожалуйста, время нашлось. Mighty Car Mods. Друзья-энтузиасты собирают машины с нуля и тестируют их в разных условиях: на треках, в ралли и в городах.
Скриншот с превью канала. The Try Guys. Команда веселых ребят, которые пробуют разные вещи по просьбам подписчиков. В одном выпуске они даже катались в гигантском роботе-пауке. Daily Dose Of Internet.
Например, она рассказывала о специфическом языке Ламара и Канье Уэста , знакомила с идиомами на тему еды и объясняла, почему выражение and all that jazz никак не связано с музыкой. В ее телеграм-канале вы найдете еще больше современных крылатых фраз, ссылок на англоязычные статьи с их разбором , лексику про актуальные события — в общем, все как мы любим.
И никакой копипасты, только личное и уникальное. Мемасный инглиш Адрес канала в самом мессенджере совершенно гениальный — memusa одни увидят в названии музу и мемы, другие — отсылку к интернет-изданию «Медуза». Автор постит по три англоязычных мема в день с переводом на русский язык, иногда вставляя свои комментарии. Может показаться, что это слишком часто, но разве хороших мемов бывает много? Если вам больше нравится отечественное производство, посмотрите на 20 лучших русских мемов, которые иностранцы перевели на английский в 2018 году. О лексике, грамматике, произношении и прочих прелестях языка она рассказывает на примере историй про своего мужа-американца, переписок с друзьями, разных бытовых ситуаций. Например, она вспоминает идиому start from scratch «начать с нуля» , потому что «вот прямо сегодня слушала радиопередачу с таким названием».
В общем, мини-уроки, завязанные на жизни реального человека. Spoken English Здесь периодически появляются полезные живые фразы со смешными подводками например: «Что такого идиоматического можно сделать с окнами? Автор подбирает к каждой идиоме классную гифку, с которой можно ассоциировать только что прочитанную лексику. А еще рассказывает об интересных грамматических конструкциях: был пост про to cry yourself to sleep «плакать, пока не уснешь» и to kill someone dead «убить кого-то насмерть» — да, по-русски так вообще не говорят. Английский в тестах Функционал телеграма довольно ограничен — например, нельзя оставлять комментарии к постам. Зато можно кликать на один из предложенных вариантов ответа. Именно на этом строится механика канала-бота «Английский в тестах».
Каждый день вы проходите тест на знание определенной лексики это помогает не спеша запоминать новые слова. Если вы нажали на неверный ответ — бот объяснит, где правильный вариант.
Это же французский врач из приюта. Вот это хорошая новость! Сам по себе позвоночник почти не поврежден, и это хорошая новость, но на него давят вот эти костные отломки.
Вот это была бы новость! Be news to me. I guess the only news is this little gal. Вот это я понимаю, новость.
I just came by to get my camera. Oh, wow, that is big news. Вот если он завтра что-нибудь учудит - это будет новость. Вот это вот - по-настоящему плохая новость. Это же французский врач из приюта. Вот это хорошая новость! Сам по себе позвоночник почти не поврежден, и это хорошая новость, но на него давят вот эти костные отломки.