Когда начинают говорить о Туркмении, в воображении людей старшего поколения всплывают живописные картины о востоке, о хлопковых полях и степях, о старцах, одетых в высокие папахи и халаты, о женщинах в красочных одеждах, которые ткут толстые шерстяные ковры. На каком же языке местные жители говорят друг с другом теперь, когда Советского Союза давно не стало? 4. Туркменский алфавит и письменность. С момента образования и до 1928 года письменность в туркменском языке существовала на основе арабской графики. В период между 1928—1940 гг. в туркменском языке использовалась латиница. В классификациях тюркских языков туркменский язык отнесен к юго-западной, или огузской группе, в которую включают также азербайджанский, гагаузский, турецкий языки и бесписьменные огузские языки Ирана. Первый памятник старого литературного туркменского языка – Родословная туркменов Абулгазихана (17 в.); к 18–19 вв. относится расцвет туркменской поэзии (Азади, Махтумкули, Сеиди, Зелили).
Языки в Туркмении: какой язык говорят в Туркмении?
Туркмены в Татарстане. О широких связях и контактах татарских и туркменских предков говорят археологические находки. Туркмен и татар объединяют истоки раннетюркской истории и культуры, близкий язык и единая религия – ислам. Туркменский язык (самоназвание: türkmen dili, түркмен дили) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркмении, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Казахстане, Узбекистане и России. Туркмены относятся к каспийскому варианту индо-средиземноморской расы большой европеоидной расы. Говорят на туркменском языке огузской (юго-западной) подгруппы тюркской группы алтайской семьи. Туркмены, древний тюркский народ, в настоящее время составляет почти 67% (более 6 миллионов человек) всего населения Туркменистана. Кроме того, туркмены проживают в Иране, Афганистане и России. Один из таких языков — туркменский язык. Туркменский язык является национальным и официальным языком Туркменистана. Около 5 миллионов человек говорят на туркменском языке, который также используется в Иране и Афганистане. Туркменский язык — язык туркмен, официальный язык Туркмении. В Российской Федерации величина этнической группы туркмен составляет 36885 человек, из них 30767 владеют туркменским (по данным переписи 2010 г.).
"Понятие о туркменском языке"
Согласно переписи населения 2010 года трухменов насчитывается около 15 тысяч человек. Они говорят на особом диалекте туркменского языка, на который некоторым образом повлиял ногайский язык. Ногайцы — это тоже тюркский народ живут на Кавказе , однако не огузского, а кыпчакского происхождения. Терекеме Этим словом обычно называют кочевых азербайджанцев, то есть не осёдлых, как большинство, а также не знающих родового деления. Речь идёт о людях, живущих в центре и на юге Азербайджана, а также в российском Дагестане и в Турции.
Есть предположение, что слово «терекеме» является искажённым арабским словом, означающим просто «тюрки». В любом случае, так называли именно кочевых азербайджанцев, с оттенком презрительности даже, мол, они деревенщины и всё такое. Если говорить о внешнем виде, то терекеме отличались от осёдлых азербайджанцев закавказских татар широкими лицами, высоким ростом, не такими волнистыми волосами, более редкими бровями, тонкими губами. Это особенно касалось дагестанских терекеме.
Насколько терекеме ближе генетически к предкам-огузам, чем осёдлые азербайджанцы, сказать трудно. Данных таких я не нашёл. С другой стороны, было бы логично, если бы они были ближе к кочевым предкам, раз долго сохраняли их способ хозяйствования.
В конце XIX в. В 1913 г. Беляев опубликовал первый «Русско-туркменский словарь», а в 1915 г. Важный вклад в изучение туркменского языка в советские годы внесли А.
Самойлович , А. Поцелуевский и другие исследователи. Современный литературный язык сформировался на базе текинского диалекта в начале XX века. Разделение среднеазиатского геополитического региона на национальные республики по той же модели, что и образование национальных союзных республик в европейской части СССР , требовало обоснования с политической точки зрения.
Главные диалекты включают в себя ахалтеке говор Ашабада и Ахал , тебердене говор Теберды и южный диалект говор города Мары. Каждый из диалектов имеет свои особенности в произношении и лексике. Например, в ахалтеке используются гласные «о» и «у», в то время как в тебердене предпочтение отдается гласным «а» и «е». Основные правила произношения туркменского языка Туркменский язык является одним из тюркских языков и используется как родной язык для многих туркменов. В процессе изучения правильного произношения туркменского языка следует обратить внимание на несколько важных правил. Акцент в туркменском языке обычно падает на последний слог. Однако в некоторых словах акцент может падать на предпоследний слог. Важно обратить внимание на акцент при объяснении и произношении слов. Туркменский язык имеет шесть гласных звуков: а, э, ы, и, о, у. Эти звуки произносятся открыто, почти как в Испанском языке. Правильное произношение гласных звуков играет важную роль в понимании и коммуникации на туркменском языке. Туркменский язык имеет два рода мужской и женский и шесть падежей.
Находки и артефакты найденные в результате многолетних полевых исследований на земле древней Маргиа-ны и Бактрии стали основанием для утверждения В. Сариани- ди о том, что является Южный Туркменистан пятым центром цивилизации. Найденное и существовавшее там древневосточ-ное царство было условно названо видным ученым страной Маргуш. Это экономика и хозяйство, техника и искусство, обычаи и законы, нравы и верования, язык и письменность. По утверждению видного ученого историка А. Язбердыева, на территории Туркменистана в древности и средние века с VI века до Р. В изучении огузо-туркменского языка и лите-ратуры считаются уникальными пять систем письменности. Арамейское письмо. Парфянское письмо. Хорезмийское письмо. Древнетюркское руническое письмо. Арабское письмо. Во II тысячелетии до Р. В IX веке до Р. Охарактеризовав принятие арамейского языка и письма Ахеменидском государстве, И. Дьяконов пишет, что именно арамейский язык как язык, наиболее широко известный среди населения державы, в особенности в важнейших областях, и по-немногу вводившийся уже в канцеляриях Ассирии и Вавилонии VII-VI вв. Являясь языком межнационального об-щения среди торговцев от Египта, Малой Азии до Индии, ара-мейский алфавит насчитывает всего 22 буквы. Эта письменная система по доступности, простоте и легкости давала возмож-ность для скорописания и грамотного ведения государственных дел. С приходом арамейского письма на территорию Туркме-нистана можно проследить историю развития его письменной системы и культуры. В него вошли все 22 буквы арамейского алфавита. Кто конкретно создал его, уподобив звуковым осо-бенностям языка парфян, неизвестно. Можно допустить, что это письмо возникло в результате практического применения арамейского письма в канцелярии Парфянского государства Дирингер, 2004, С. Двуязычные и трехязычные надписи парфянских царей, выполненные на среднеперсидском, парфянском и греческом языках связывают именами первых сасанидских царей Ардашира I и Шапура I. Ученый М. Хауг назвал язык парфян на основании найденных документов, находок и надписей одним из наиболее загадочных из когда-либо существовавших языков. Исходя из письменных традиций, сохранившихся в делопроизводстве Парфянского го-сударства, дешифровщики текстов пришли к выводу, что при записи текстов на парфянском языке использовались многочис-ленные стандартные идеограммы из арамейского языка. Ос-новываясь на найденных текстах, ученые предполагают, что записи были написаны на смешанном языке — арамейском и парфянском. Значительные сведения о суще-ствовании хорезмийского письма мы можем получить по ре-зультатам раскопок в Большом Айбовур-кала, находящегося на севере Туркменистана, где была обнаружена краткая надпись на целом хуме, которая считается самой древней в Средней Азии. Историческим источником хорезмийского письма считается арамейский язык и арамейское письмо пришедшее в Хорезм так же, как в Парфию, Согдиану и Бактрию, в VI в. Об этом свидетель-ствуют не только древние источники, но и письменные памят-ники, найденные в развалинах античных городов Хорезма. В раскопках при Большом Айбовур-кала об обнаруженной надпи-си ученые В. Лившиц и Э. В городах и поселениях древнего Хорезма успешную исследовательскую работу в течении десятилетий вел видный ученый С. Плодами этой многолетней исследова-тельской работы стали еще неизведанные науке первые пись-менные памятники, записанные древним хорезмийским алфа-витом на 200 двух стах хорезмийских монетах и коротких надписях. Изучив эти надписи на монетах С. Толстов написал первую обстоятельную научную статью Толстов, 1938, С. Ученые утверждают что использование хорезмийского письма уходит своими корнями в раннеантич-ный период. Особенно ценными являются остатки дворцового архива, написанные искусными писцами на пергаменте коже дереве относящиеся к второму и третьему II-III векам. Древнетюркское руническое письмо содержит в себе тайну древних знаков. Эти памятные письмена впервые обнаружили на земле, где про-живали в древности тюрки: в Восточной Сибири, Восточном Казахстане, Киргизии, Северной Монголии. Оставшиеся в на-следство от тюркских правителей Бильге-ханом, Куль-теги-ном и др. В научном мире в 20-ые годы XX века считалось что 23 из 38 букв древнетюркско-рунического алфавита были заимствованы из арамейского алфавита. Чтением, расшифровкой надписей древнетюркско-рунического письма интересовались такие выдающиеся ученые как В. Радлов, Р.
Секреты говорения на туркменском языке: правила и особенности для правильного общения с туркменцами
Замечательно, что в том же году она была включена в состав Гуманитарной ассоциации туркмен мира,возглавляемой Президентом Туркменистана Сапармуратом Туркменбаши и призванной расширять связи между туркменами, живущими в разных странах,на международном уровне защищать их права. В апреле 2000 года автономия обрела статус республиканской организации. А уже через 2 месяца в Казани состоялось открытие Татарстанского отделения Гуманитарной ассоциации туркмен мира ставшим одним из первых в РФ , что ознаменовало выход туркменской общины республики на уровень международного сотрудничества. Активное участие в работе ассоциации принимают казанские туркмены: М. Баллыев, С.
Неджепов, Г. Аннаев, Г. Аллабердиева, А. Сарыев, М.
В ассоциации также работают бывшие туркменистанцы,татары и русские по национальности, ныне проживающие в Татарстане. Бурханова, юриста Р. Нуриева, музыканта Е. Ночевного и др.
Большую роль в активизации деятельности Национально-культурной автономии туркмен Республики Татарстан играет поездка ее членов в Туркменистан и встреча с руководством Гуманитарной ассоциации туркмен мира. Так, к примеру, председатель автономии В. Нурсахатов был приглашен в прошлом году на юбилейные торжества,посвященные независимости Туркменистана. Татарстанские ученые А.
Бурханов и Р. Ильязов участвовали в работе международных научных конференций «Туркменистан — родина анауской культуры и Акбугдая»,«Султан Санджар и его эпоха», которые состоялись в Ашхабаде в октябре-ноябре 2004 года. После этих конференций по согласованию с Кабинетом Министров Туркменистана А. Бурханов, автор многих научных статей,книг и монографий, посвященных древней и средневековой истории иархеологии Туркменистана, возобновил рекогносцировочные археологические исследования в Лебакском велаяте.
Согласно договоренности с Министерством культуры и телерадиовещания Туркменистана должны быть проведены крупномасштабные раскопки под руководством А. Бурханова на Средней Амударье. Благодаря НКА туркмен казанцы смогли воочию увидеть красоту волшебных туркменских ковров, знаменитых во всем мире, на выставках, проведенных в 2004 году в Выставочном центре, и в 2005 году— в Доме Дружбы народов Татарстана. Последняя была своеобразным подарком к 1000-летию Казани.
На ней экспонировались также работы туркменских художников. В планах — открыть туркменское отделение в одном из ВУЗов Казани. Также совместно с Институтом истории им. Марджани Академии Наук Татарстана планируется провести международный симпозиум «Между Волгой и Амударьей», с участием ученых Туркменистана, Татарстана и других стран.
Укрепление единства туркмен мира, работа над взаимообогащением культур, вплетение новых нитей в узор дружбы Туркменистана и Татарстана, делающих его более красочным и ярким, останутся и в будущем основными направлениями деятельности нашей организации.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, издававшийся в конце XIX — начале XX веков, отмечал, что туркмены "по языку более всего родственные османским туркам и азербайджанам, ещё более близкие с киргизами и в особенности с узбеками, от которых туркмены отделились лишь всего 300 лет тому назад.
Сформировались на рубеже II тысячелетия в результате ассимиляции тюрками местного ираноязычного населения. Традиционное занятие — ковроделие, земледелие, кочевое скотоводство, кошмоваляние, шелкоткачество. Туркмены известны коневодством, особенно ахалтекинцами.
Как и другие среднеазиатские народы, туркмены долгое время сохраняли деление на племена и роды.
Государственный музей Туркменистана Тема: Страна: В 1998 году Музей национальной истории и этнографии объединили с Музеем изобразительного искусства— так появился Национальный музей Туркменистана,... Ботанический сад Ашхабада Тема: Страна: Ашхабадский ботанический сад — один из старейших на территории бывших союзных республик. Он был основан в 1892 году как ботаническая станция,...
Как и в большинстве светских государств Средней Азии, в Туркмении не существует никаких официальных запретов, касающихся фасонов и цветов одежды. На улицах часто можно встретить людей в национальном облачении, однако местные жители не осуждают ношение европейских брюк, платьев и других нарядов. Единственное, чего стоит избегать, так это посещения святынь в неподобающей и излишне открытой одежде. Жаркий климат страны предполагает ношение максимально легкой одежды преимущественно из хлопка и других натуральных тканей. На природе не стоит использовать фасоны футболок, где плечи и часть спины открыта, так как есть риск получить солнечные ожоги. Также лучше не пренебрегать головными уборами.
Городская обувь может вполне ограничиваться легкими сандалиями или шлепанцами, а вот за пределами населенных пунктов, особенно в пустынных районах, следует облачать ноги в кроссовки, так как регион изобилует ядовитыми насекомыми. Кухня Туркменистана. Несмотря на свои кочевые корни, в той или иной мере присутствующие у большинства среднеазиатских республик, народ Туркменистана не сводил свои кулинарные традиции к одним лишь только видам жареного мяса. Несомненно, мясо играло и играет важную роль в приготовлении национальных блюд, но в этой стране распространены не столько вторые блюда, сколько первые. Нигде в Центральной Азии не найдется столько видов супов, как в Туркмении. Это и мучная похлебка умпач-заши, и гороховый суп гайнатма, и помидорный гара-чорба, и многие другие варианты.
Объединяет все это разнообразие то, что в качестве основы для каждого вида супа выступает чорба - бульон из баранины. Это тот самый бульон, который принято пить у казахов и который, заправив овощами, подают к столу узбеки шурпа. Ароматные косушки туркменского супа зачастую превосходят по питательности подобные похлебки своих соседей, а ограниченное количество специй позволяет вкусовым качествам мяса и других ингредиентов раскрываться в полном объеме. После таких первых блюд европейцу подчас уже не до вторых. Хотя, не стоит торопиться отказываться, ведь великолепие вторых блюд в Туркмении также не оставит равнодушным истинного гурмана. Чего стоит один лишь только говурлан-эт - жареная баранина с помидорами, где баланс овощей и мяса настолько хорошо подобран, что первые насыщают второе нежной кислинкой, а второе первые душистым пряным ароматом и жиром.
Не стоит обходить стороной и туркменские виды плова, даже если он уже весьма приелся за время поездок по другим странам Средней Азии. Это блюдо здесь готовят совершенно иначе. Очень часто помимо риса, мяса, лука и моркови добавляются различные сушеные и свежие фрукты, облагораживающие остальные компоненты и привносящие нотку свежести и необычной пикантности. Только здесь можно отведать самый необычный плов, где вместо мяса используется рыба. Такой плов невозможно не выделить из числа аналогичных блюд Востока. Стоит заметить, что в Туркмении применение в кулинарии морепродуктов гораздо более развито нежели в остальных странах региона.
Это объясняется наличием Каспийского моря - надежного поставщика такого рода товара на местные рынки. Поэтому такие блюда как балык-гавурдак - рыба, запеченная в горшочках, являются неотъемлемым элементом застолья местных жителей. Еще Туркмении можно насладиться необычным вкусом целого ряда молочных продуктов. Причем многие из них - чала, телеме, агарана и другие, делаются из верблюжьего молока. Другим кулинарным отличием страны стала любимая во всем регионе туркменская выпечка. Печенье пишме или пирожки шилекли - все они придутся по вкусу как приверженцам восточной кухни, так и любителям кухни европейской.
Пить рекомендуется только бутилированную или кипяченую воду, ею же мыть фрукты и овощи и чистить зубы. Стоимость питания в Туркменистане. Приятно порадуют гостей и цены на местные блюда в ресторанах и кафе. Продукты питания в стране стоят относительно дешево, что обеспечивает формирование довольно демократичных цен. Для того чтобы наесться до отвала в столичном кафе достаточно будет иметь с собой 10-15 долларов США, а в более мелких городках можно потратить на это и 8 долларов. Виза и регистрация.
При всем богатстве своего туристического потенциала Туркменистан имеет довольно неудобную для путешественников визовую политику.
Туркмены : культура, общество
В 1913 г. Беляев опубликовал первый «Русско-туркменский словарь», а в 1915 г. Важный вклад в изучение туркменского языка в советские годы внес Оценить Содержимое разработки Понятие о туркменском языке Язык есть важнейшее средство человеческого общения. Важный вклад в изучение туркменского языка в советские годы внесли А. Самойлович, А. Поцелуевский и другие исследователи.
Современный литературный язык сформировался на базе текинского диалекта в начале XX века. Приведём информацию о распространении туркменского языка. Общее число говорящих на туркменском языке — около 6,6 млн.
В Туркменистане говорят на языках меньшинств узбек Несмотря на то, что узбекский язык является официальным языком Узбекистана, в Туркменистане на нем также широко говорят. В Туркменистане около 300 000 человек говорят на узбекском языке как на первом или втором языке. В отличие от русского и туркменского, узбекский язык не преподается ни в одной из школ Туркменистана. Узбекский - тюркский язык со степенью влияния персидского, русского и арабского языков. Хотя в узбекском языке есть несколько диалектов, существует общепринятый диалект, широко используемый в средствах массовой информации и печатных материалах.
Некоторые из узбекских диалектов, на которых говорят в Туркменистане, включают Ташкент, Афганистан и Фергану. На языках меньшинств говорят в основном как на втором языке, в то время как носители языка стараются изучать туркменский язык, который является официальным языком страны.
Окрошка ашхабадская 16. Чекдирме 17.
Этли борек - пельмени 18. Творожные кутабы 19. Чорба - суп Праздники и не рабочие дни в Туркмении 1 января - Новый год 12 января - День памяти 8 марта - Женский день 21,22 марта - праздник весны 18 мая - День конституции 27 сентября - День независимости 6 октября - День поминовения 12 декабря - День нейтралитета Что посмотреть на туркменском? Ареал и численность туркменов в мире Туркмены Численность и ареал в мире около 8 млн: Туркмения 4,3 млн Иран 1,4 млн Афганистан 932 тыс.
Узбекистан 192 тыс. Турция 500 тыс. Пакистан 60 тыс. Россия: 37 тыс.
Ставропольский край 15 тыс. Москва 3 тыс. Астраханская область 3 тыс. Московская область 2 тыс.
Санкт-Петербург 2 тыс. Татарстан 1 тыс. Башкортостан 800 Краснодарский край 670 Самарская область 640 Таджикистан 15 тыс. Украина 4 тыс.
Белоруссия 3 тыс. Казахстан 3 тыс. Киргизия 2 тыс.
Распространен в основном в Туркменистане государственный язык, свыше 2,5 млн. Общее число говорящих — около 4 млн. Выделяется около 30 диалектов и говоров, в основном соответствующих этническим группам туркмен: текинский центральная часть Туркменистана , йомудский западные и северные области , эрсаринский восточные области, по Амударье , салырский район Серахса на границе Туркмении и Ирана , сарыкский среднее течение Мургаба , човдурский Хорезмский оазис и др.
Диалект ставропольских туркмен традиционно называется трухменским языком. Также по теме: ТЮРКСКИЕ ЯЗЫКИ В фонетике для туркменского языка характерно наличие первичных долгих гласных кроме туркменского, сохранившихся только в якутском языке , межзубных согласных, последовательный губной сингармонизм уподобление гласных в слове по признаку огубленности ; палатальный сингармонизм уподобление по признаку подъема проводится менее последовательно; в грамматике — особые морфологические формы категории отрицания и др. В лексике представлены заимствования из арабского, персидского и русского языков; довольно значительным в советский период было и влияние русского языка на грамматику особенно в плане формирования сложных предложений.
Основной язык туркменов
- Особенности языка
- Язык туркменов: основной язык Туркменистана
- Туркменский язык — Большой Справочник. Что такое Туркменский язык
- Язык туркменов: основной язык Туркменистана
- Языки в Туркмении: какой язык говорят в Туркмении?
100 фактов о Туркменистане
Туркменский язык принадлежит к группе тюркских языков и является одним из наиболее важных языков региона. Туркмены относятся к каспийскому варианту индо-средиземноморской расы большой европеоидной расы. Говорят на туркменском языке огузской (юго-западной) подгруппы тюркской группы алтайской семьи. Первый памятник старого литературного туркменского языка – Родословная туркменов Абулгазихана (17 в.); к 18–19 вв. относится расцвет туркменской поэзии (Азади, Махтумкули, Сеиди, Зелили).
100 фактов о Туркменистане
ТУРКМЕНСКИЙ ЯЗЫК— одни из тюркских языков. На туркменском языке также в меньшей степени говорят в туркменских общинах Узбекистан и Таджикистан и сообществами диаспоры, прежде всего в индюк и Россия.&⁹¹¹²⁹³. Туркмен является членом Огуз ветвь тюркских языков. Наиболее известным произведением доисламского периода является национальный эпос огузов Огуз-намэ (Книга огузов), принадлежащий культурному наследию не только туркмен, но и азербайджанцев, и турок. Как отмечал историк Абулгази, этот знаменитый предок огузов мог жить за четыре тысячи лет до появления пророка Мухаммеда, что указывает на древние истоки истории предков туркменов. Туркмены-текинцы / Фотограф С. М. Прокудин-Горский.