А вот «12 стульев» максимально близко к первоисточнику раньше всех снял Голливуд! 10 экранизаций книги "12 стульев", о которых мы не знаем. Четырехсерийный художественный телевизионный фильм, снятый Марком Захаровым по одноименному роману И. Ильфа и Е. Петрова. Арчил Гомиашвили (справа) и Сергей Филиппов (слева) — главные герои фильма «12 стульев.
Название антологии
- Последние новости
- Курсы валюты:
- 12 стульев — Video
- Комментарии
- Двенадцать стульев. Первая телеэкранизация (1966) - YouTube
- Что еще почитать
Двадцать Бендеров и одна Грицацуева: как Леонид Гайдай снимал фильм «12 стульев»
Как гласит пословица: "В России многое меняется за пять лет и ничего за двести". В отечественных версиях то обстоятельство, что мы имеем дело со временем, когда совсем недавно произошла революция и бывшие аристократы оказались выброшены из своих домов, преподносится как не особо важный фон, не требующий акцентировать на этом внимание. В американской версии это обстоятельство особо подчеркивается. Более того, мы даже видим зарисовку из прошлой благополучной жизни Ипполита Воробьянинова. Хотя Фильм снимался в Югославии, Финляндии и Венгрии, Мэл Брукс, как сын еврейских эмигрантов из из бывшей Виленской губернии очень точно показал обстановку Советской России 20-х годов. В данной версии атмосферность превалирует над виртуозным языком Ильфа и Петрова с их искрометным юмором.
Она не цитатна, а художественно иносказательна. Это в первую очередь фильм Мэла Брукса, и уже затем адаптация произведения Ильфа и Петрова. Однако, Брукс увидел у Ильфа-Петрова то, что они сознательно прятали. И что советские режиссеры не захотели увидеть. Его героям сопереживаешь.
Особенно в финале.
Карьера этого талантливого человека летела под откос из-за пристрастия к алкоголю. В кино и театре ему давно не предлагали ролей.
На предложение Гайдая Филиппов откликнулся с благодарностью и перестал пить. Но перед началом съемок Сергея Филиппова стали мучить мигрени, врачи констатировали опухоль мозга. Актеру предстояла сложная операция, и Гайдай подстраховался согласием на роль Кисы Плятта.
Однако Филиппов просил подождать его возвращения из больницы. После трепанации черепа требовалось длительное восстановление, но артист не хотел подводить давшего ему шанс режиссера. Едва выписавшись, Филиппов вернулся на съемочную площадку, и Плятт уступил ему право на роль но без дела не остался — он читает в картине текст за кадром.
С пластинкой на голове слабый Сергей Филиппов достоверно вписался в речь «Я не ел шесть дней». Гайдай не пожалел о своем выборе: актер прекрасно справился с задачей. И, кстати, прожил прооперированный Филиппов после съемок еще 20 лет, а последнюю роль получил опять-таки от Леонида Гайдая.
Нашлось в картине место и для любимца режиссера Юрия Никулина: не состоявшийся Киса Воробьянинов выразительно сыграл запойного дворника Тихона. Это была последняя роль артиста у Леонида Гайдая. Мадам Грицацуеву Гайдай видел в исполнении Ноны Мордюковой, а в кинематографических «верхах» рекомендовали Галину Волчек.
Пока режиссер рассуждал над выбором, ему на глаза попалась Наталья Крачковская, заглянувшая на съемочную площадку к мужу, звукооператору Владимиру Крачковскому. Гайдай увидел ее и понял: вот она, «мечта поэта». Будущая звезда советского экрана сначала отказалась от роли — ее обижали закадровые ремарки «с арбузными грудями» и «женщина необъятных размеров».
Но Гайдай подвел актрису к зеркалу: «Ну и что — ты не мечта поэта? Крачковская рассмеялась и больше по поводу своих форм не комплексовала. Однако неудобств из-за выдающейся фактуры испытала немало.
Сложно дались сцены погони за «товарищем Бендером» по коридорам и этажам редакционного муравейника. Догнать Остапа Крачковская пыталась по-настоящему, даже с лестницы несколько раз вниз головой прыгала — камера заедала, пришлось трюк повторять. Довелось несколько дублей подряд подставлять бока под твердые валы на конвейере, а потом лежать под гнетом металлической конструкции.
На самом деле не так уж много совпадений! Фильм 1971 г. Гайдай — художественный, 2-х серийный, предназначен к прокату в кинотеатрах. Фильм 1976 г. Захаров - телевизионный, 4-х серийный, для проката не предназначался.
Он попробовал на эту роль пару главных «фигуристых» актрис нашего кинематографа — Галину Волчек и Нонну Мордюкову, но ни та, ни другая не казались ему достаточно смешными. Тогда звукооператор Владимир Крачковский показал ему свою жену Наталью, которая к тому времени уже снялась в нескольких эпизодических ролях. Капризный режиссер влюбился в пышную красавицу с первого взгляда: «Вот она, мечта поэта» - только и смог сказать он. Эта роль стала для актрисы по-настоящему важной. Наталья Крачковская в роли мадам Грицацуевой в фильме «12 стульев», 1971 год А Марк Захаров, как всегда, быстрый в решениях, утвердил на эту же роль Лидию Федосееву-Шукшину даже без проб.
Правда, роль далась актрисе очень тяжело. Незадолго перед этим ушел из жизни ее супруг, а как только началась работа над фильмом, она потеряла еще и отца. На съемки свадьбы мадам Грицацуевой и Остапа Бендера актриса приехала сразу с похорон. Отыграв эпизод, уходила в уголок и плакала. Андрей Миронов и Лидия Федосеева-Шукшина в фильме «12 стульев», 1976 год Были в работе над обеими картинами и сложности. Гайдай не скупился на расходы, и часть съемок проходила на Кавказе. Особенно досталось при этом Михаилу Пуговкину.
Двенадцать стульев, 1 серия (комедия, реж. Леонид Гайдай, 1971 г.)
Если вы уже зарегистрированы - Войдите. Вы хотите зарегистрироваться? Он талантливый был актёр,но ,как говорится, "по типажу" на эту роль не подходит... Сравнивать с "Золотым телёнком" глупо, там другой Остап -- повзрослевший, переживший покушение...
Он не стал сотрудничать со сценаристами Яковом Костюковским и Морисом Слободским, с которыми снял «Операцию Ы», «Кавказскую пленницу» и «Бриллиантовую руку», а пригласил Владлена Бахнова — это сотрудничество продлится более десяти лет, до «Спортлото-82». Поменял и оператора, да и многие актеры, которые в предыдущих работах Гайдая были на первом плане, получили лишь эпизодические роли — Юрий Никулин, Георгий Вицин, Нина Гребешкова, Владимир Этуш, Наталья Варлей. А вот актер на роль Остапа Бендера никак не находился — режиссер пытался найти образ, максимально далекий от того, который создал у Швейцера Сергей Юрский. Не подошел никто.
У Гайдая даже возникла идея взять в фильм певца Муслима Магомаева, но тот благоразумно отказался. В итоге на роль утвердили Александра Белявского, но уже после первых дней съемок стало понятно, что Белявский в паре с Сергеем Филипповым он играл Кису Воробьянинова совершенно не смотрится. Правда, актеры из него кинозвездами не были — во всяком случае, в то время. Тот же Высоцкий стремился к кинокарьере, но пока что у него в активе было лишь несколько заметных ролей. Но пробы на Остапа он проходил, и, как пишет в своей книге журналист Федор Раззаков, Гайдай его утвердил — но Высоцкий ушел в запой и не приехал на съемки. И тогда Гайдай вспомнил о случайно виденном в Горьком эстрадном моноспектакле «Золотой теленок». Эту постановку создали худрук Таганки Юрий Любимов и актер из тбилисского Русского театра Арчил Гомиашвили, который и играл в ней все роли сразу.
Гомиашвили срочно пригласили в Москву и не менее срочно утвердили на Остапа. Актер вспоминал, что одновременно его сделали кандидатом в члены компартии, но это было связано с его карьерой в театре. Таганка ещё раз помогла с фильмом — актер из этого театра Валерий Золотухин исполнил две песни; одна в финальный вариант не вошла, а вот вторая известна как «Песня Остапа» «Где среди пампасов бегают бизоны...
Фильм практически копирует немецкую ленту с тем же названием, снятый на 20 лет раньше. Но бразильский колорит пошел ему только на пользу. Вдруг тетушка оставляет ему наследство.
Радостный Феликс отправляется в дом, где она некогда жила, и узнает, что из всего наследства он получит только 13 стульев. Чтобы хоть что-то заработать, он сдает их в комиссионку. А потом находит записку о том, что в одном из стульев зашиты сокровища. Антиквар все стулья продал, и Феликс отправляется на их поиски. Проданные стулья попадают в дом спортсмена-борца, в воинскую часть, в больницу... И снова за стульями герой охотится вместе с антикваром.
Эта экранизация почти в точности, за исключением места действия и финала, повторяет сюжет романа. Все-таки помогают схожие исторические реалии. Умирающая теща сообщает зятю, что после кубинской революции спрятала свои драгоценности в стул, чтобы они не достались государству. То же она говорит священнику на исповеди. Оба отправляются на поиски сокровищ. Вместо Остапа старому Ипполито Гарриго помогает его бывший работник Оскар.
В фильме есть эпизоды с голым инженером, своя Эллочка-людоедка, свой Союз меча и орала. В советском романе много сатиры на послереволюционную жизнь, а в кубинском фильме - на революцию, случившуюся за 9 лет до начала съемок. В роли Остапа снова женщина. Парикмахер Марио, живущий в Нью-Йорке, получает весть о смерти тетушки, оставившей ему в Англии в наследство 13 стульев.
Замечательная Фрейндлих -- Эллочка и много кто ещё. Остап ходит в строгом темном костюме и белой рубашке - это уже нонсенс. Такая одежда годится для... Чем же вам Горбачев не угодил , прекрасный артист.
Песни для детей: ищем новые хиты по всей стране
- «Лед тронулся, господа присяжные заседатели!»: Фильмы и сериалы про Остапа Бендера
- Этот день в истории: 1966 год — первый выпуск передачи «Кабачок 13 стульев»
- Навигация по записям
- 12 стульев (1966) — Актёры и роли
- Такие разные Бендеры: Сергей Юрский, Андрей Миронов и другие | КиноРепортер
- 12 стульев (телеспектакль, 1966)
Добавить отзыв
- Киса Воробьянинов — Николай Боярский
- Содержание
- Полтинник я вам дам: фильму «12 стульев» Леонида Гайдая — 50 лет. Вот, как он создавался
- 12 стульев - актеры и роли
- Где вы находитесь?
- Самая первая советская экранизация "12 стульев" / Интересное / Весь мир в твоем окне
Двенадцать стульев. Первая телеэкранизация (1966)
Знаменитая экранизация романа Ильфа и Петрова «12 стульев» вышла в 1971 году, и её в первый же год посмотрели почти 39 миллионов зрителей. 12 стульев (1966 TV Movie). Полный актерский состав и съемочная группа. Смотрите агентов этого актерского состава и съемочной группы на IMDbPro. Первой советской попыткой стал ленинградский телеспектакль «12 стульев» (1966) с Игорем Горбачёвым в роли Остапа Бендера и Николаем Боярским в роли Кисы Воробьянинова.
«12 стульев», «Чичерин», «Скрябин» и Гайдай: интересные факты о фильме и романе
Оригинал взят у slavikap в 12 стульев: любимое детище Гайдая Выстраданную комедию режиссер ценил больше всех остальных своих фильмов Премьерный показ 8 июня 1971 года подвел черту под выпавшими на долю съемочной группы испытаниями. Главная» Новости» 12 стульев афиша к фильму. Все о фильме 12 стульев, Описание, дата выхода, кадры, трейлер, отзывы, обзор, комментарии, рейтинг, обсуждение, новости, факты.
Музей-заповедник приглашает на выставку в честь юбилея фильма «12 стульев»
Гайдай — художественный, 2-х серийный, предназначен к прокату в кинотеатрах. Фильм 1976 г. Захаров - телевизионный, 4-х серийный, для проката не предназначался. Известно, что Леонид Гайдай крайне неодобрительно отзывался о выходе фильма Марка Захарова, называя его «уголовным преступлением» и противопоставляя ему свой фильм, снятый пятью годами ранее. Андрей Миронов и Анатолий Папанов пробовались на те же роли еще в фильм «12 стульев» Гайдая, но не убедили режиссёра и были отвергнуты.
На сей раз — это торговка антиквариатом, англичанка Пат в исполнении блистательной Шерон Тейт. Для звездной актрисы роль в фильме "Один из тринадцати" стала последним появлением на экране: в ночь с 8 на 9 августа 1969 года члены секты "Семья Мэнсона" вторглись в дом Тейт и ее мужа, режиссера Романа Полански, и убили актрису, находившуюся на 9 месяце беременности, вместе с тремя друзьями, гостившими у нее. Постер к фильму Мэла Брукса. Фильм снимался в Югославии и Финляндии, сам Брукс исполнил эпизодическую роль дворника Тихона. Классик американского кино объяснял свой выбор основы для кинопостановки так: "Я влюбился.
Остап Бендер — это я. Любитель женщин. Ни морали, ни характера. Остап Бендер — это животное, которое есть в каждом из нас. Кроме того, я же настоящий русский — фамилия моих предков Каминский". Исполнивший роль Бендера Фрэнк Ланджелла получил "Оскара" как лучший актёр второго плана, а сам Брукс был номинирован на престижную премию Американского союза писателей "за лучшую комедию, преобразованную из другого формата". Первоначально фильм должен был снимать Георгий Данелия, но впоследствии делегировал это право Леониду Гайдаю. На главные роли также пробовался знаменитый актерский дуэт Московского театра сатиры — Андрей Миронов и Анатолий Папанов. Но, в отличие от Марка Захарова см.
Любопытно, что тремя годами ранее грузин Гомиашвили отказался от роли Бендера в "Золотом теленке" Швейцера, сославшись на загруженность в театре. А вот Михаил Пуговкин на роль отца Федора был утвержден сразу. Дело в том, что мать Пуговкина была человеком глубоко верующим, и сын, боясь оскорбить ее чувства, ждал материнского благословения на то, чтобы сыграть роль комического батюшки. Фильм телевизионный, поэтому также, как и телеверсия Александра Белинского, практически полностью снят в павильоне. В главных ролях на этот раз блистают Миронов и Папанов. Леонид Гайдай неодобрительно отзывался о киноверсии Захарова, называя ее "уголовным преступлением". Остап и Киса по-немецки, но с одесским колоритом.
Скромный работник ЗАГСа мечтает разжиться кругленькой суммой и ради этого возвращается в Старгород, где он раньше был большим человеком.
В это же время туда прибывает нахальный авантюрист Остап Бендер, который предлагает Воробьянинову помощь за 40 процентов от суммы найденного. Искатели сокровищ еще не знают, что на исповеди теща раскрыла эту тайну отцу Федору...
Да и тандем с Анатолием Папановым, сыгравшим Кису Воробьянинова, отработан еще на «Бриллиантовой руке». Курьезный факт: Миронов и Папанов пробовались у Гайдая, и тот их забраковал, за что потом себя очень корил. Фильм стал хитом после первого же показа. Ну еще бы! Одно «Танго любви» чего стоит! Остап Бендер стал одной из главных ролей в жизни безвременно ушедшего в 46 лет Андрея Миронова.
Сергей Крылов «Мечты идиота», 1993 Если пытаться каждому из исполнителей роли Остапа выдать по номинации, то Сергей Крылов — без сомнения, получил бы статуэтку в категории «Самый необычный Бендер». Василий Пичул, прогремевший на весь Союз своей «Маленькой Верой» 1988 , был молодым, талантливым и очень амбициозным режиссером, для которого главным в любом проекте был вызов — самому себе и всему миру. А идея пригласить на роль великого комбинатора певца Сергея Крылова, у которого практически не было актерского опыта, а главное, который был шире литературного Остапа примерно раза в три, — это самый настоящий вызов. Несмотря на то что в проекте отметились Станислав Любшин, Владимир Этуш, Андрей Смирнов и еще немало известных актеров, фильм событием не стал. И это мягко сказано. Георгий Делиев «12 стульев», 2004 Комедия немки Ульрике Оттингер, в свою очередь, наименее известная из всех экранизаций. При этом обладательница приза Берлинского кинофестиваля за вклад в киноискусство подошла к фильму тоже весьма оригинально. Актерский костяк картины, полностью снятой в Одесской области немецкой съемочной группой, составила одесская комик-труппа «Маски» во главе с Георгием Делиевым.
Как Марк Захаров снимали свои "12 стульев"
какая же лучше. Премьера комедии «12 стульев» режиссера Леонида Гайдая состоялась 7 июня 1971 года. Сразу после прочтения романа "12 стульев", решила посмотреть одноименный фильм. В 2021 году комедии Леонида Гайдая «12 стульев» исполняется 50 лет. Четырехсерийный художественный телевизионный фильм, снятый Марком Захаровым по одноименному роману И. Ильфа и Е. Петрова. Описание и рейтинг фильма 12 стульев (СССР, 1966) длительностью 120 мин. Лучшие рецензии на кинокартину 12 стульев.