Например, это слово может означать заключенного, но того, кто только начал свой воровской путь и еще не причислен к высшей воровской касте. Слово ФРАЕР на блатном, воровском и тюремном жаргоне. Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое ФРАЕР в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках. фраер / фрайер — в национально-диалектической и региональной форме слова.
Происхождение слова фраер
Фраер (также фрайер) — слово из уголовного жаргона (блатного), перешедшее в широко употребляемое, основным значением которого является человек, не имеющий отношения к блатному миру, чужой для уголовной среды. Загадочное криминальное слово «фраер» сегодня означает наивного, чрезмерно доверчивого и/или откровенного глупого человека, которого можно без особого труда обмануть, ограбить, обворовать. фраер (через Е) или фрайер (через ЙЕ)?
Фраер — Значение слова
| Шансон - Портал | Согласно этой теории, слово «фраер» связано с немецким словом «Freier», что означает «жених» или «новобрачный». |
| В чём различия «лоха» и «фраера» - The Criminal | Из идиша слово Фраер попало в одесскую жаргонную лексику, а уже оттуда — в русскоязычный блатной жаргон. |
| "Фраер": значение слова в русском языке. Кто такой честный фраер | Само же слово bâzâr на персидском означает «благотворительную распродажу», а русским языком было заимствовано через тюркские языки и получило более общее значение. |
| Значение слова «Фраер» | Первоначально слово «фраер» имело совсем другое значение и использовалось в тюремной среде для обозначения «новенького», человека, только прибывшего в колонию. |
Кто такой фраер по понятиям. "козырной фраер"
неопытный, начинающий вор, который только претендует на вхождение в «узко-профессиональную» воровскую среду, но пока еще не принадлежащий к ней. Из идиша слово Фраер попало в одесскую жаргонную лексику, а уже оттуда — в русскоязычный блатной жаргон. Видео о значении и происхождении слова "фраер". Дальнейшее изменение значения слова «фраер» было вызвано Великой Отечественной войной. Значение слова «фраер», как клиента проституток сохранилось, но приобрело несколько иной смысл. О фраерах слышали все, но что вообще данный термин подразумевает под собой, мало кто может даже пояснить.
Большой современный толковый словарь русского языка
- Содержание
- Что значит слово ФРАЕР на ФЕНЕ?
- ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!
- Происхождение понятия ФРАЕР
Происхождение и значения слова «фраер»
Значение слова «Фраер». В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня. Первоначально слово «фраер» происходит от немецкого слова «Freier», что означает «жених» или «поклонник». Значение слова «Фраер». В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня. это слово, знакомое любому уголовнику, которое имеет богатую историю и множество значений, зависящих от контекста и исторического периода.
Язык Одессы: из-за чего кипиш и как облапошили фраера?
Старое значение слова фраер передается теперь словом "лох ". Первоначально слово «фраер» происходит от немецкого слова «Freier», что означает «жених» или «поклонник». О фраерах слышали все, но что вообще данный термин подразумевает под собой, мало кто может даже пояснить. О фраерах слышали все, но что вообще данный термин подразумевает под собой, мало кто может даже пояснить.
Значение слова ФРАЕР в Большом современном толковом словаре русского языка
Из идиша, вероятно, попало в одесскую жаргонную лексику, а уже оттуда — в русскоязычный блатной жаргон. Оно встречается в западноукраинском диалекте украинского языка и в украинских народных песнях. Вероятно, пришло туда из немецкого языка [2]. Также на словацком языке frajer — ухажёр, щёголь. Значение[ править править код ] Фраер — свободный, вольный, то есть тот, кто не сидит в тюрьме. Для блатного мир делится на своих — блатных, воров — и фраеров — людей цивильных, не принадлежащих к воровскому миру. Последних, согласно воровским понятиям, можно обворовывать и обманывать. В этом значении слово фраер — простак; тот, кого можно обмануть, сродни другому жаргонному слову — « лох ».
Вот почему фразы «ты такой фраерок» или «не будь фраерком» обычно звучат в негативном контексте. Однако, в молодежной субкультуре, понятие «фраерок» может использоваться с положительной ноткой. В данном контексте, фраерок — это человек, который позитивно относится к жизни, не обременен суетой и не боится быть смешным в глазах других.
Фраерок — это энергичный, развлекательный и беззаботный человек, который создает позитивную атмосферу вокруг себя. В итоге, значение понятия «фраерок» зависит от контекста, в котором оно используется. Важно учитывать, что оно может восприниматься по-разному людьми в разных ситуациях и общественных группах.
Как определить фраерка: признаки и характеристики Фраерком называют человека, который безусловно и беспричинно доверяет или поддается манипуляциям. Такие люди, как правило, легко становятся жертвами мошенников или обманщиков. Чтобы определить фраерка, следует обратить внимание на некоторые характеристики и признаки: Наивность: фраерки обычно проявляют чрезмерную наивность, легко верят в слова других людей и не сомневаются в их искренности.
Они не склонны к анализу и проверке информации. Легковерие: они склонны доверять незнакомым людям без должной осторожности и часто поддаются обещаниям о легком и быстром заработке. Отсутствие критического мышления: фраерки не задумываются о возможных последствиях своих действий и не умеют анализировать ситуацию.
Легкая манипулируемость: они поддаются влиянию других людей и могут быть использованы в качестве инструментов для достижения чьих-то целей. Отсутствие здравого смысла: фраерки могут совершать поступки, которые кажутся нелогичными или противоречат здравому смыслу. Легковерие в финансовых вопросах: они готовы легковерно делегировать управление своими финансами или делать дорогостоящие покупки под влиянием эмоций, не задумываясь о последствиях.
Изучив эти характеристики и признаки, можно более точно определить фраерка и избежать попадания в его ловушку. Важно помнить, что люди с развитым критическим мышлением и настороженностью к неизвестным людям имеют меньше шансов стать фраерками. Значение слова «фраерок» в сленге и молодежной культуре Слово «фраерок» является сленговым термином, часто используемым в молодежной культуре, особенно среди молодых людей.
Это слово обладает отрицательной коннотацией и используется для описания человека, который считается наивным, глупым или неопытным. Оригинальное значение слова «фраер» имеет глубокие корни в русском сленге, и оно появилось от армянского слова «фрайер», что означает мошенника или дурака. В дальнейшем это слово стало широко использоваться в русском языке.
От слова «фраер» было образовано уменьшительно-ласкательное слово «фраерок», которое получило собственное значение. Выражение «фраерок» подразумевает, что человек не в состоянии распознать или понять обман, часто попадается на уловки или становится жертвой мошенников.
Фраер — это человек, которого окружающие считают наивным и легкомысленным. С другой стороны, «фраер» может означать человека, который не имеет своего места в обществе, гражданского толка, со своими правилами, своей «командой».
Фраера связывают со средой блатных и профессиональных преступников. В практическом толковом словаре русского языка слово «фраер» имеет следующие формы и фразы: Фраер — это устаревшее название блюда в русской кухне Фраер — это название массивного строительного сооружения Фраерский рулет — это опасная игра с жизнью Фраер: что это? Фраза «Берегись фраера в окне! В жаргоне и арго оно используется для обозначения глупости, наивности или связи с определенной группой людей.
В практическом толковом словаре оно рассматривается в различных контекстах и фразовых оборотах. Что такое жаргон? Словом «жаргон» часто обозначают специфическую группу общества, например, блатных. Жаргон блатных — это своеобразный словарь, который содержит специфические слова и фразы, имеющие свое особое значение только для данной группы людей.
Ярчайшим примером центра отечественной преступности уже тогда была Одесса — южные врата империи. Во все времена закономерным образом портовый город становился очагом криминала. Преступники-евреи существовали не в вакууме, а активно взаимодействовали самым разным образом с ворами и бандитами других национальностей. Более того, зачастую сами банды не носили ярко выраженного национального характера. А потому в какой-то момент популярное слово вошло во всеобщий блатной оборот. Постепенно обозначение «фраер» стало приобретать все более уничижительный характер в криминальных кругах, хотя в разговорном и литературном идише первоначальный смысл слова не изменился по сей день. В продолжение темы читайте о том, что такое плавучие тюрьмы : как военные и пассажирские корабли становились пристанищем для преступников.
Воровской жаргон
- Фраер - это звучит гордо
- Фраер — кто это такой?
- Происхождение и значения слова «фраер»
- Слова по темам:
- Блог Владимира Овчинского - Фраер лучше чем нефраер?
В чём различия «лоха» и «фраера»
| Кто такой фраер? | фраер / фрайер — в национально-диалектической и региональной форме слова. |
| Значение слова «фраер» | Фраер — это слово, которое на протяжении долгого времени использовалось в разговорной речи и приобрело негативное значение. |
| Кто такой «фраер» или как «базарят» зеки по фене | | — И слово «фраер» уже обозначало не лопуха или лоха, как раньше. Теперь фраера стали мастью, идущей за ворами, их подручными, эдакими романтиками блатного мира, — отмечает Сидоров. |
| Происхождение слова фраер | | это слово, знакомое любому уголовнику, которое имеет богатую историю и множество значений, зависящих от контекста и исторического периода. |
| Что означает слово фраер и откуда оно взялось | Фра́ер — слово из уголовного жаргона (блатного), напоказ модно одетый человек; человек не из уголовного мира; человек неопытный и наивный, потенциальная жертва блатных; тот. |
Что означает понятие «фраерок»
| В чём различия «лоха» и «фраера» - The Criminal | Фраер — слово из криминального жаргона, перешедшее также в общеупотребительный жаргон, основным значением которого является человек, не имеющий никакого отношения к блатному миру, «чужой» в уголовной среде. |
| Фраер — кто это такой? | Старое значение слова фраер передается теперь словом "лох ". |
| Происхождение и значения слова «фраер» | Как и многие другие слова русского криминального жаргона, слово фраер пришло к нам из языка европейских евреев – идиша. |
Происхождение понятия ФРАЕР
Это привело к сближению урок-фронтовиков с администрациями. Среда уголовников разделилась на «честных воров» и «сук». Между ними началась настоящая война. В 1948 году политических заключённых стали размещать в обычных зонах, а не особых лагерях.
Число арестантов обычных зон наполнилось ещё и большим количеством бывших пленных немецких лагерей, бандеровцев, власовцев и других пособников фашистов. Все они пополнили ряды «фраеров» и стали давать отпор блатарям. Несколько обособленно от всех находились на зоне «мужики».
Они тихо тянули свою лямку, не бунтуя и не участвуя в криминальных разборках. У них были относительно нормальные условия содержания. В это время появляется воровская поговорка «сытый мужик лучше голодного фраера».
В середине 50-х годов в лагерях стали оплачивать работу заключённых так же, как и на воле. В зонах появились коммерческие ларьки. Они начали продвигать идею о том, что воровской мир суров, но справедлив.
В понятиях появилось положение о том, что вор никогда не обидит «честного арестанта». До «сучьих» войн «фраера» существовали только для того, чтобы «кормить» блатных. После них авторитеты стали позиционировать себя радетелями за арестантское благо и иногда брали «фраеров» под свою защиту..
Значение слова сегодня В начале 80-х годов прошлого столетия употребление жаргонизма претерпевает очередные изменения. Стали стираться грани между обычным и воровским миром. Теперь слово стали применять и в отношении осужденных из числа профессиональный уголовников, связанных с политиками.
Простачки получили новые прозвища: «фуцаны», «штемы», «штыри», «лохи». На зоне сегодня «фраером» могут называть несправедливо осужденного человека. Относится этот жаргонизм в наше время и к эдаким «благородным» разбойникам, а также «шестёркам» авторитетов на зоне.
Ходящих под ворами в законе «фраеров» никто никогда не трогает. От слова «фраер» образовались различные словоформы: «фраернуться», «фраерный», «фраериться» хвастаться. Выражение «фраерок захарчеванный» применяется в отношении людей, считающих себя всезнайками.
Когда хотят сказать что-то об активном человеке используют выражение «фраер на катушках». Этот жаргонизм часто используют, говоря о «борзых» и наглых людях. В отношении вора-одиночки употребляют выражение «фраер стопорылый», а случайного сообщника называют «фраером небушмаченным», дурака «фраером штемп».
Крылатые выражения Слово «фраер» часто встречается в детективных романах и произведениях, рассказывающих о жизни в лагерях в период сталинских репрессий.
При этом может также иметься в виду напоказ модно одетый человек; человек неопытный и наивный; кто выдает себя за человека выше своего реального положения. Происхождение и значения слова На древневерхненемецком языке Freier значит «свободный», «жених». От этого слова произошло немецкое Freier — «клиент публичного дома», «человек, оплачивающий услуги проститутки». Из идиша, вероятно, попало в одесскую жаргонную лексику, а уже оттуда — в русскоязычный блатной жаргон. Оно встречается в западноукраинском диалекте украинского языка и в украинских народных песнях.
Вероятно, пришло туда из немецкого языка.
В этом значении слово фраер — простак, тот, кого можно обмануть, сродни другому жаргонному слову — «лох». Пример: «Я что, фраер? Значение слова может использоваться любое, но изменяться по падежам оно будет в любом случае одинаково. Обратим внимание на таблицу: Таким образом, в слове наблюдается подвижное ударение, которое во множественном числе перемещается на последний слог. Этимология слова Невозможно определить точно, какое из значений слова "фраер" сейчас является наиболее используемым. Существует такая точка зрения, что оно пришло в русский язык из чешского и означает "неженатый мужчина", в устаревшем значении "холостяк". По другой версии происхождение слова "фраер" - от немецкого frei, что в переводе на русский язык означает "свободный". Никто не знает, откуда берет свое начало данный вариант, но иногда в русском языке это слово употребляется в значении "клиент проститутки". Возможно, здесь есть некая связь с немецким "свободный".
Выражения[ ] Фраер захарчёванный — выдающий себя за знатока преступной среды и её обычаев. Фраер на катушках — бойкий молодой человек. Фраерок на понтах — бойкий молодой человек, почти как «фраер на катушках». Фраер набушмаченный — человек не из преступной среды, но хорошо знающий законы и традиции уголовного мира.
Ответ предельно прост — основными скупщиками краденного являлись евреи, они и формировали лексику. Первые фраера Отношение блатного мира к фраерам было однозначным — предельно пренебрежительным, что легко объяснялось: Фраер — цивилизованная выскочка, не имеющая отношения к уголовному миру, Чужой, но славно одетый парень, Сытый, которого необходимо «поставить на место» и пр. Фраер по понятиям уголовного мира ставил себя на иную ступень, выше этой среды. Но это по их мнению не было оправдано: наружный блеск не говорит о высоком интеллекте, фраер выдает себя за того, кем отнюдь не является. Однозначно — его надо поставить на место, проучить. Таким образом можно охарактеризовать отношение к фраерам в конце века XIX.
Чаще всего, фраер — это будущая жертва, на которую был «положен глаз». Одним из промыслов, где фраер играл главную роль жертвы, был так называемы «хипиш», зародившийся в Одессе. Выглядело это примерно так: симпатичная хипесница завлекает щеголеватого фраера на съемную квартиру и со своим сообщником обирает его до нитки. Возможно, слово стало предельно популярным в уголовном мире благодаря своей звучности зычности , использовали его повсеместно. Оно буквально летало в воздухе, рождались частушки, метафоры, поговорки и пр. Но фраер не остановился на нижней ступени, он решил двинуться дальше, вверх. Он становится «родным» для уголовного мира, что стоило... Революция Слово «фраер» четко попадало в цель, оно было весьма метким, так что после революции словечко не затерялось, а осталось в блатном лексиконе. Пользовались им в его первозданном виде повсеместно. ГУЛАГ Поворотным моментом оказались времена Сталинских репрессий, когда число политических заключенных предельно зашкаливало.
Политические заключенные вторглись в чужое пространство с кличкой «фраера», поскольку для уголовного мира они были по-настоящему чужими, и мир этот принимать их отнюдь не собирался. Именно в лагерях слово фраер достаточно резко меняет свое значение, поскольку ГУЛАГовский фраер — это уже не лох. Противостояние и неприятие с обеих сторон было мощным. Здесь-то и родилось выражение «жадность фраера сгубила». Политзаключенные и бандеровцы которые также заполонили тюрьмы не желали делиться с урками своим «добром» в большинстве случаев, за что их однозначно ждало возмездие. На зоне эта фраза звучала несколько иначе: «жадность фраера губит».