КУЗИНА КУЗИНА, кузины, жен. (франц. cousine). Двоюродная сестра (слово дворянско-буржуазного общества). «Княжна Полина, ее московская кузина, твердила часто ей об них (героях англ. романов).» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.
Кузен и кузина: можно или нельзя?
Таким образом, для определения кузины по брачному родству необходимо выяснить родственные связи с твоими родителями и их братьями или сестрами, а также с их дочерями. КУЗЕНЫ (франц. cousin – двоюродный брат), 1) в русской системе терминов родства двоюродные или троюродные братья и сёстры (кузина); 2) в антропологии родства – дети сиблингов по отношению друг к другу или дети сиблингов родителей эго. Кузина: кто такая и в чем заключается родство?
Кто такая кузина: что это за родственник
В этой статье мы рассмотрим, кто такая кузина по родственному в России и попробуем. Украинская актриса Анна Кузина прославилась в России благодаря роли Яны Семакиной в сериале «Универ. двоюродную сестру. Кузин по родству – это родственник, который связывает две родственные ветви через брак, но находится на боковой линии родства. Итак, поговорим о таких дальних родственниках, как кузены и кузины – кому и кем они приходятся и почему их степень родства может сильно различаться? КУЗЕНЫ (франц. cousin – двоюродный брат), 1) в русской системе терминов родства двоюродные или троюродные братья и сёстры (кузина); 2) в антропологии родства – дети сиблингов по отношению друг к другу или дети сиблингов родителей эго.
Кто такая кузина?
двоюродная сестра, а также последующие сёстры по родству Генерал вверил свою тайну кузине, — та приняла истинно сестринское участие. Определение, кто такая кузина, требует изучения генеалогического дерева семьи и установления степени родства. и степени родства Родственник — тот, кто находится в родстве с кем-нибудь Родство. В целом существуют несколько групп родственных связей: кровное родство, неродственные связи и родство по браку.
Кто такая кузина и чем она отличается от других родственников?
Они являются дядей или тётей для кузины. Брат или сестра может быть по отцу или по матери. Кузены являются двоюродными братьями или сестрами для кузины. Важно отметить, что кузина и её родственники могут иметь другие родственные отношения со своими близкими. Родственные отношения различны для каждой семьи, и могут отличаться в зависимости от культуры и обычаев. Оцените статью.
Кто же такие кузены Для обозначения детей дяди или тети, как правило, применяют такие термины, как «двоюродный брат» или же «двоюродная сестра». Но их можно также называть кузен и кузина соответственно. В целом существуют несколько групп родственных связей: кровное родство, неродственные связи и родство по браку.
По прямой линии будут находиться в кровном родстве родные братья и сестры, имеющие хотя бы одного общего родителя. Двоюродные братья и сестры относятся к кровному родству не по прямой линии. По причине того, что эти определения звучат редко, если вы употребите в обществе слово «кузина», то вам могут задать вопрос: «Кузина - это кто? Происхождение слова Слово «кузен» произошло от французского «cousine», что означает "двоюродный брат". В 18 и 19 веках представители русского дворянства разговаривали на французском языке, и поэтому это слово было широко распространено. Тогда все образованные люди знали, кузина - кто это такая. Простой же народ редко употреблял "заморские словечки", они ему были чужды и непонятны. Поэтому, услышав «a cousine», могли недоумевать: "Кузина - кто это? Например, слова «папа» или «мама» тоже имеют французские корни и прочно вошли в обиход.
Другие значения этих терминов Кузина - кто это, объясняют толсковые словари русского языка Ожегова, Ушакова.
Если кузина является второй степенью родства, это означает, что она является дочерью дяди или тети по матери или отцу. А если кузина находится на третьей степени родства, это означает, что она является внучкой дяди или тети по матери или отцу. Таким образом, для определения кузины по брачному родству необходимо выяснить родственные связи с твоими родителями и их братьями или сестрами, а также с их дочерями. Факторы, влияющие на степень родства с кузиной Степень родства с кузиной определяется несколькими факторами.
Рассмотрим основные из них: 1. Общие предки: Степень родства с кузиной зависит от количества и близости общих предков. Чем больше общих предков, тем ближе степень родства. Родственная линия: Родственная линия также влияет на степень родства с кузиной. Если общие предки находятся в более близком поколении, то степень родства будет ближе.
Генеалогическое дерево: Степень родства с кузиной также зависит от генеалогического дерева семьи.
Они также могут иметь общие интересы и проводить много времени вместе. Степень родства между кузиной и ребенком определяется их близостью и частотой контакта. Они могут иметь разные уровни близости в зависимости от своего отношения и общих интересов. Кузины могут оставаться важными членами семьи на протяжении всей жизни и поддерживать близкие отношения друг с другом и с их семьями. Родственники кузины: тетя, брат или сестра родителей, кузен Тетя — это сестра одного из родителей кузины. Тетя может быть сестрой по отцу или по матери. Она также является тётей для кузины.
Кто такие кузены и кузины
Она является дочерью тех же родителей, что и мы. Сестра обычно занимает особое место в родственной иерархии, так как с ней мы выросли вместе и имеем множество общих воспоминаний и связей. Кузина и сестра могут иметь схожие роли в семье, так как обе они являются родственницами, но при этом сестра обычно имеет для нас большее значение и близость. Отношения с кузиной и сестрой могут быть разные, в зависимости от каждой конкретной семьи и динамики, но оба этих родственника вносят определенный вклад в нашу жизнь и наше семейное сообщество. Отличия и сходства в родстве Сходства в родстве: 1.
Семейная связь. Кузина — это родственница по линии родителей, то есть дочь дяди или тёти. Генетическая связь. Кузина имеет общих предков с другими членами семьи, что объединяет её с ними.
Социальная поддержка. Кузина может быть важным источником поддержки и совета, так как родственники всегда стоят рядом и помогают друг другу. Отличия в родстве: 1. Положение в иерархии.
Кузина занимает более удаленное место в родственной иерархии, чем сестры, братья или родители. Её роль может быть менее значимой по сравнению с ближайшими родственниками. Количество общих предков. Кузины могут иметь разное количество общих предков, в зависимости от степени родства.
Например, двоюродные кузины имеют общих бабушку и дедушку, тогда как троюродные кузины имеют общих прабабушку и пра-дедушку. По мере расширения родства, кузины могут жить в разных городах или даже странах.
Во время очередных сборов в гости к дальним родственникам К. В тот момент nativeathrowaway осознала: с неё достаточно, и ошарашила сестру не самой приятной новостью. Я объяснила ей, что она ошибается. Бабушка изменяла дедушке с соседом-мексиканцем, забеременела от него и оставила ребёнка — моего дядю. Тем не менее дед всё равно любил его и вырастил как собственного.
Дядя знал об этом, но не рассказал К. После монолога реддиторши К. Нетрудно предположить, что в тот день никто никуда не поехал. Кроме того, как объяснила nativeathrowaway, кузина и дядя перестали общаться с ней и её отцом.
Фильм рассказывает о дуэте полицейского и стукача в бандитской среде. Он везде чужой — и у своих, и у представителей закона.
И только полицейский отваживается его понять и иметь с ним дело. По иронии судьбы они становятся как бы настоящими кузенами, то есть братьями. Как преданные напарники они сражаются со злом, проявляя ценные личные качества. И вместе внедряются в наркомафию. Так сленговое слово приобретает настоящее значение. Из-за игры слов фильм получает второе действие, которое накладывается на сюжет: как становятся близкими люди, которые должны быть врагами.
Получается два в одном. Большой флакон напоминает маленький графинчик, который закрывают объемной крышкой. А она, в свою очередь, представляет из себя уменьшенную копию большого флакона с завинчивающейся пробочкой. Маленький флакончик вставляют вместо крышки в большой в перевернутом виде. Большой флакон — кузен, маленький, спрятанный в крышечке — кузина. Это уже не встретить в современных изделиях, но наши прабабушки могут похвастаться тем, что видели или даже пользовались духами в таком хитром флаконе.
Сейчас только у коллекционеров да, пожалуй, антикваров можно увидеть такой раритет. Неудивительно, что названия эти не встречаются в нашей жизни. В значении «дальний родственник» Биолог и писатель И. Акимушкин в своей книге «Мир животных» называет носорога кузеном коня. Это не единственное употребление слова в качестве обозначения дальнего родства. Кстати, словарь Ушакова так и определяет слово «кузина».
Значение его: двоюродная сестра что уже нам известно или дальняя кровная родственница. Впрочем, в английском языке находим соответствие: distant cousin — дальний родственник. На самом деле кузина — это четвертая степень родства, двоюродная. Соответственно, троюродные и четвероюродные родственные связи тоже можно отнести к кузинам. Кузина В русском арго кузиной называлась любовница, выдаваемая за родственницу. Если вспомнить водевиль «Соломенная шляпка», то можно насчитать несколько пар кузин с кузенами.
И настоящих, и выдаваемых за родственников. Действие водевиля начинается с того, что лошадь съедает шляпку дамы, которая играет со своим кавалером в придорожном леске. Хозяин лошади, которого играет А. Миронов, обвиняется парой влюбленных и его вынуждают возместить потерю. Сами они представляются кузеном и кузиной. Встретившись в шляпном салоне с бывшей любовницей, герой А.
Миронова представляет ее родственникам как свою кузину. Таким образом, значение слова «кузина» приобретает второй смысл. Может, из-за такой двусмысленности и не употреблялось это слово так широко, как выражение «двоюродная сестра». Несомненно, этот обычай пришел из Франции. Водевиль этот написал Эжен Лабиш. Дюма находится такое употребление слова.
Невестка - жена брата или жена сына, а также замужняя женщина по отношению к родным ее мужа. Сват, Сватья - родители одного из супругов по отношению к родителям другого супруга Свекровь, свекр - родители мужа. Теща, тесть - родители жены. Деверь - брат мужа.
Что такое кузина по роду родства?
Кузины не являются близкими родственниками, их генеалогическая степень родства – третья. Кто такая кузина: что это за родственник. Саша Артемова и Евгений Кузин эмоционально обратились друг к другу после смены статуса. Кузин по родству – это родственник, который связывает две родственные ветви через брак, но находится на боковой линии родства.
Кто такой кузен и кто такая кузина — о неродных, но кровных
Кузина: кто такая и в чем заключается родство? «Поддерживающий родственные узы – это не тот, кто отвечает взаимностью, но тот, кто поддерживает родственные узы, когда с ним порывают» (хадис передали аль-Бухари и Муслим). и степени родства Родственник — тот, кто находится в родстве с кем-нибудь Родство. это родственники по отношению к ребенку дяди или тети. Новости по тегу: Kuzina. Уточнить запрос.
Кто такая кузина, что это за родственник. Кто такая кузина.
Племянник — это сын брата или сестры. Таким образом, племянница и племянник являются прямыми поколениями, а кузина — боковой родственник. Значение кузины в семье Кузина может быть как родная, то есть связанная с ребёнком семьи общими кровными узами, так и неродственная, то есть связанная семейными связями. Но в обоих случаях кузина является близким родственником. В семье кузина может быть как родичем старшего поколения, так и младшего. Она может служить старшей сестрой или племянницей младшему брату.
Также кузина может стать подругой и близкой поддержкой для других членов семьи. Родство с кузиной создаёт особую атмосферу в семье. Она может быть доверенным лицом, кому можно доверить свои секреты и получить совет или поддержку. Кузина может играть роль посредника и связующего звена между разными поколениями и взглядами в семье. Также кузина может стать важным фактором в формировании наследия семьи.
Она может передать традиции и ценности, а также продолжить родовую линию через своих потомков. Важность кузины в семье заключается в том, что она создаёт единство, поддерживает теплые отношения и помогает сохранить связь между родственниками. Кузина — это не просто родственница, она становится частью семьи и её ценности. Поддержка и помощь Кузина может быть нашим опорным родственником, с которым мы можем пообщаться, поделиться своими радостями и проблемами.
Кем приходится жена родного брата жены. Степень родства кем приходится. Схема родственных связей двоюродных сестер. Таблица родственных связей. Кем приходятся дети сестры жены.
Кем является сестра жены мужу. Кто кому кем приходится в семье. Кем приходятся родственники после свадьбы. Степени родства схема. Родственные связи схема полная. Родственные связи деверь Шурин золовка. Родственники мужа. Схема родственных отношений. Схема прямого и бокового родства по восходящим и нисходящим линиям.
Генеалогическое дерево ,степени родства. Родственные связи кто кому приходится таблица кем схема. Степень родства. Схема родства. Двоюродная племянница степень родства. Родственные связи кто кем приходится. Схема родственных связей. Родственные связи и названия на схеме. Золовка деверь Шурин таблица.
Деверь золовка Шурин свояченица схема. Степени родства родственные связи. Родственные связи схема для детей. Схема родственников по степени родства. Семейные связи кто кому приходится схема. Таблица родственных связей кто кому приходится. Родственная схема кто кому приходится. Семейное дерево названия родственников. Родственные связи, Шурин, деверь.
Родственные связи жена брата. Золовка, деверь, Шурин, свояченица, Свояк. Сестра жены для мужа. Кем мне приходится жена брата. Муж сестры как называется для брата. Родственные отношения после свадьбы. Имена родственников. Названия по родству. Схема родства двоюродные троюродные.
Кем приходится жена брата мужу сестры. Свояк, деверь Шурин Древо. Муж сестры для сестры. Муж сестры для жены брата сестры. Муж сестры для мужа сестры. Близкие родственники. Родственники, близкие родственники. Презентация родственники близкие. Презентация близкие и дальние родственники.
Древо семьи Путина. Древо родословной Путина. Генетическое дерево. Семейное Древо схема. Кто кому кем приходится в семье таблица.
Свояк - муж свояченицы, свойственник. Сноха - жена сына по отношению к его отцу.
Алиса ВодонаеваУченик 106 5 лет назад Фу капец я лучше знаю Остальные ответы.
Тогда все образованные люди знали, кузина - кто это такая. Простой же народ редко употреблял "заморские словечки", они ему были чужды и непонятны. Поэтому, услышав «a cousine», могли недоумевать: "Кузина - кто это? Например, слова «папа» или «мама» тоже имеют французские корни и прочно вошли в обиход. Другие значения этих терминов Кузина - кто это, объясняют толсковые словари русского языка Ожегова, Ушакова. По толковому словарю Ефремовой, термин может означать любую дальнюю родственницу, например троюродную сестру. Но все же такие названия родственников, как кузены и кузины, более применимы к их основному значению - двоюродные братья и сестры. Исторически обращение mon cousin, что означает «мой кузен», применялось королем по отношению к принцу крови или пэру.
Этот титут использовался при обращении одного лица королевского рода по отношению к другой титулованой особе, принадлежащей роду. Также могут подразумеваться следующие значения этого слова: кореш, закадычный друг, а с ироническим оттенком — простофиля, легковерный чудак. Также кузеном называют в просторечье собрата, то есть того, кто обладает схожими взглядами и вкусами, а также близок по происхождению. Видео: Английские слова имеют смысл только в контексте! Забавная история на КПП.
Кузены и кузины
Кузины могут быть близкими друзьями, однако, чаще всего они встречаются в рамках семейных или особых мероприятий. Итак, хотя кузина и сестра могут быть очень похожими родственниками, они имеют разный статус в семье и различаются своими связями и близостью. Редкие случаи общения с кузиной Как правило, с кузинами общение бывает довольно редким и нерегулярным, особенно если они живут в разных городах или даже странах. Встречи с кузиной на свадьбах, юбилеях или других семейных торжествах могут стать ценными моментами для установления связи и обмена новостями.
Они позволяют поддерживать и укреплять семейные связи, делиться радостями и трудностями, а также узнавать друг о друге больше. Кроме семейных событий, кузина может обратиться к вам в редких случаях, когда возникают особые обстоятельства или неотложные ситуации. Например, если она нуждается в финансовой помощи, совете или просто в дружеской поддержке.
В таких случаях общение с кузиной становится более активным и взаимовыгодным.
Это может быть отличным способом поддерживать связь и делиться новостями на бумаге. Независимо от выбранного способа связи, важно поддерживать регулярную коммуникацию и не забывать о своих кузинах. Кузины могут быть важными членами семьи, и их поддержка и связь могут быть очень значимыми для поддержания семейных отношений. Важность родственных связей в семье Кузины являются одним из тех родственных отношений, которые помогают нам расширить круг близких людей и обогатить нашу жизнь. Они могут стать нашими лучшими друзьями, с кем мы проводим время, делимся радостями и сожалениями, находим взаимопонимание и поддержку. Родственные связи помогают нам ощутить наше место в истории семьи и наследовать традиции и ценности, передаваемые от поколения к поколению. Они поддерживают нашу самоидентификацию и дополняют нашу личность. Кузины играют важную роль в нашей жизни. Они дарят нам возможность услышать другую точку зрения, обменяться опытом и взглядами на мир.
Они могут быть нашими спутниками в детстве и надежной опорой во взрослой жизни. Умение строить и поддерживать родственные связи в семье является важным навыком, который помогает нам стать лучшими людьми и создать гармоничные отношения внутри семьи.
У всех них, кроме меня, довольно смуглая кожа. Моя мама — белая женщина, чьи гены оказались доминантными, что подарило мне достаточно светлую кожу, — рассказала nativeathrowaway.
Последнее обстоятельство и стало позже яблоком раздора между кузинами. Чтобы поддерживать связь со своей индейской культурой, папа автора поста и её дядя периодически навещают вместе со своими дочками дальних родственников со стороны дедушки. Однако последние поездки стали настоящим испытанием для реддиторши. Как оказалось, К.
Nativeathrowaway изо всех сил терпела выходки двоюродной сестры, хотя всегда имела козырь в рукаве, который мог бы заставить девушку замолчать. Им была семейная тайна, касающаяся истинного происхождения дяди и самой К. Но исправить ситуацию пользовательнице выпал шанс в конце января.
Человек может приходиться нам кузеном по линии отца или матери.
В случае если дедушка или бабушка одного человека являются также прямым предком другого, то этих людей можно назвать двоюродными кузенами. В случае если родство ведется от прадедушки или прабабушки, то родство будет троюродным. В отличие от прямого родства по крови, когда брат и сестра являются потомками одних родителей или же имеют общего отца или мать, кузены относятся к непрямым кровным родственникам. Происхождение слова В современной устной речи эти термины не слишком часто употребляются по причине некоторой старомодности, но в 18 и 19 веке имели широкий обиход среди представителей русского дворянско-буржуазного общества.
В моде были заграничные заимствования, и иностранные словечки пользовались большой популярностью в высших кругах общества. Очень часто из уст дворян можно было услышать словечко «a cousine» вместо русского наименования. Лингвистически слово «кузен» восходит к французскому слову «cousine», которое переводится как «двоюродный брат». В свою очередь, во французский язык оно пришло из латинского.
На латыни слово «consobrinus» также имеет значение «двоюродный брат». Знание французского языка было необходимо для высших слоев общества, и любой образованный человек знал значение этого термина.
Кто такая кузина по родству в америке
Другие значения этих терминов Кузина - кто это, объясняют толсковые словари русского языка Ожегова, Ушакова. По толковому словарю Ефремовой, термин может означать любую дальнюю родственницу, например троюродную сестру. Но все же такие названия родственников, как кузены и кузины, более применимы к их основному значению - двоюродные братья и сестры. Исторически обращение mon cousin, что означает «мой кузен», применялось королем по отношению к принцу крови или пэру. Этот титут использовался при обращении одного лица королевского рода по отношению к другой титулованой особе, принадлежащей роду. Также могут подразумеваться следующие значения этого слова: кореш, закадычный друг, а с ироническим оттенком — простофиля, легковерный чудак. Также кузеном называют в просторечье собрата, то есть того, кто обладает схожими взглядами и вкусами, а также близок по происхождению. Видео: Английские слова имеют смысл только в контексте! Забавная история на КПП. Если изучить русскую классическую литературу, то можно заметить, что на страницах произведений нередко встречаются такие слова, как «кузен» и «кузина». Кто это, теперь мы уже знаем, толкования этих слов имеются в различных словарях.
Также можно заметить, что в старых книгах двоюродных братьев и сестер зовут по-французски cousine или же по-старорусски «кузень». Употребление слов в английских словосочетаниях Имеются разного рода словосочетания, содержащие это слово.
Сват, Сватья - родители одного из супругов по отношению к родителям другого супруга Свекровь, свекр - родители мужа. Теща, тесть - родители жены. Деверь - брат мужа. Золовка - сестра мужа.
В свою очередь, во французский язык оно пришло из латинского. На латыни слово «consobrinus» также имеет значение «двоюродный брат». Знание французского языка было необходимо для высших слоев общества, и любой образованный человек знал значение этого термина. В связи со всеобщей увлеченностью высшего света французской культурой и языком, эти заимствованные слова часто встречались в речи представителей дворянства.
Простой же народ, по утверждению историков-лингвистов, не использовал эти чуждые русскому языку термины, предпочитая говорить «двоюродная родня». Другие значения В некоторых случаях термин может означать любое дальнее родство, к примеру, троюродную сестру также можно считать кузиной. Но такое употребление термина свойственно в основном для стран Европы, в России же кузенами обычно именуют только родственников первой руки. Иногда кузеном в разговорной речи может быть назван близкий приятель, родственник не «по крови», а «по духу», собрат по взглядам и интересам. В просторечье так могут назвать любые родственные связи между людьми, кроме кровных, в значении «седьмая вода на киселе». Во Франции король мог обращаться к принцу крови, используя титул «мой кузен», подчеркивая тем самым принадлежность титулованного лица к королевской крови. Кузенный брак Ранее среди аристократии частым явлением был так называемый кузенный брак. В этом случае в брачные отношения вступали двоюродные братья и сестры. Чаще всего кузенный брак обоснован мотивами сохранения чистоты крови, а также приумножения и сохранения в одной семье денежного состояния. Юридически такой брак возможен и официально не запрещен, но общество неодобрительно относится к бракам между кузенами, полагая их проявлением безнравственными и аморальными.
С точки зрения генетики подобные браки также не благоприятны, так как чреваты рождением потомства с серьезными отклонениями в развитии из-за кровосмешения. Использование в современной речи В настоящее время слова «кузен» и «кузина» не имеют широкого распространения. Вероятно, это связано с уменьшением популярности французского языка среди русскоязычного населения. Эти термины, распространенные среди представителей аристократии, потеряли свою привлекательность после 1917 года, когда в результате Октябрьской революции принадлежность к дворянскому роду могла быть расценена как политическое преступление. Для простого же народа более привычным и близким было и по-прежнему остается русское название — двоюродный брат или сестра. В современном языке может употребляться с целью придания речи определенной окраски, стилизации, иногда в ироническом контексте. Кузен и кузина — это какая степень родства? Например, кузен или кузина. Из контекста становится понятно, что кузина — это родственница. Но какая — дальняя, ближняя, со стороны жены или мужа?
И какое отношение к ней имеет кузен? В наше время забытых наименований для всех родственных связей как объяснить, кто друг другу эти люди? Что говорят словари Примечательно, что ни в словаре Брокгауза и Ефрона, ни в словаре Даля не найти этих слов. Действительно, русский язык тех времен их не содержал. Но, поскольку дворянская часть общества говорила по-французски у Пушкина есть письма, целиком написанные на французском языке , встречалось заимствование и переход из одного языка в другой. Это явление отмечалось только в среде образованных людей. Видимо, поэтому и не находим этих слов среди «живого русского языка», словарь которого и составил современник Пушкина В. Словарь иностранных слов определяет слово «кузина»: это двоюродная сестра или дальняя родственница. Кузен Cousin — слово французское. Означает двоюродного брата или сестру, то есть ребенка дяди или тети родных брата или сестры отца или матери.
Некоторые неправильно говорят «кузин». Кузина, видимо, более устоявшееся слово и по аналогии от него производят мужской род. Это слово пришло и в Англию, и на американский континент. Интересно, что это слово означает и женщину, и мужчину.
Если дедушка или бабушка человека также является прямым предком другого человека, то этих людей можно назвать двоюродными братьями и сестрами. Если родство можно проследить до прадедушки и прабабушки, то речь идет о троюродном брате. В отличие от прямого родства, когда брат и сестра происходят от одних и тех же родителей или имеют общего отца или мать, двоюродные братья и сестры относятся к косвенным кровным родственникам. Происхождение слова Эти термины не часто используются в современном разговорном языке из-за их некоторой старомодности, но в XVIII и XIX веках они широко применялись среди русского дворянства и буржуазии. Иностранные заимствования были в моде, а иностранные слова были очень популярны в великосветских кругах. Очень часто из уст дворян можно было услышать слово «кузен» вместо русского имени.
Лингвистически слово «кузен» происходит от французского слова «cousine», которое переводится как «кузина». Оно, в свою очередь, пришло во французский язык из латыни. Латинское слово «consobrinus» также означает «кузен». Знание французского языка было необходимым для высших слоев общества, и каждый образованный человек знал значение этого термина. Из-за общего предпочтения высших классов к французской культуре и языку, эти заимствованные слова часто встречались в речи знати. Простые же люди, по мнению историков языка, не использовали эти иностранные слова, предпочитая говорить «кузен». Другие значения В некоторых случаях этот термин может относиться к любому дальнему родственнику, например, даже троюродный брат может считаться кузеном. Однако такое употребление термина характерно в основном для европейских стран; в России кузенами принято называть только первых кузенов. Иногда в разговорном языке кузеном могут называть близкого друга, родственника не «по крови», а «по духу», соратника по взглядам и интересам. В разговорном языке это может быть любое родство между людьми, не связанное по крови, в смысле «седьмая вода на лозе».
Кузен и кузина — это какая степень родства? Например, двоюродный брат. Из контекста ясно, что двоюродный брат — это родственник. Но кто — дальний, близкий, со стороны жены или мужа? И при чем здесь двоюродный брат? В наше время, когда имена всех родственников забыты, как объяснить, кто эти люди друг другу? Что говорят словари Примечательно, что ни в словаре Брокгауза и Ефрона, ни в словаре Даля эти слова не встречаются. Действительно, в русском языке того времени их не было. Но поскольку дворяне говорили по-французски письма Пушкина написаны полностью на французском языке , заимствования и переходы с одного языка на другой были обычным явлением. Это явление наблюдалось только среди образованных людей.
Видимо, поэтому мы не находим этих слов в «живом русском языке», словарь которого был составлен современником Пушкина В. Словарь иностранных слов определяет термин «кузен» как двоюродный брат или дальний родственник. Кузен — французское слово. Оно означает кузен, то есть ребенок дяди или тети брат отца или матери.