Существительное weekend Перевод: конец недели (выходные). ООО Бюро переводов и туризма "Акцент" Бюро переводов и туризма "Акцент" готово предоставить Вам широкий спектр услуг, таких как профессиональный перевод.
Russian-English Edic
- Выходной - переводы, синонимы, грамматика, статистика
- Context-Translate - Перевод в контексте и картинках: выходной
- Электронные
- Воскресенье выходной: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Перевод "выходные" на английский
Чтобы экономить время, во всех языках принято сокращать слова, которые у всех на слуху. Дни недели на английском можно писать сокращенно по тому же принципу, что и во многих других языках. Дни недели на английском сокращенно В английском языке сокращать можно тремя способами: до трех или до двух букв. А иногда можно встретить сокращения, где пишется только первая буква. Например, в календарях. В русском принято сокращать до двух и очень редко можно встретить три буквы.
Чаще всего это слово используется в американском английском. We spent our vacation in Austria — Мы провели отпуск в Австрии. Have you made any plans for your summer vacation? В британском английском vacation и holiday в значении "каникулы" могут быть взаимозаменяемы. В Американском английском заменять holiday на vacation не следует, так как holiday — праздник, а vacation — отпуск или каникулы. Выходной день или отгул в английском языке — это day off. I had to ask for the day off last week — Мне пришлось попросить отгул на прошлой неделе.
Оно и понятно: week - неделя, end - конец, то есть включаются два дня - суббота Saturday и воскресенье Sunday. Не забываем, что названия дней недели на английском пишутся с заглавной буквы. То есть два дня, суббота и воскресенье - это один weekend. А если выходной не в weekend?
Русская православная церковь больше не предпринимает попыток к перемирию в том числе на время Пасхи в силу их бессмысленности и непонимания со стороны Украины. Об этом сказал замглавы Синодального отдела по взаимоотношениям церкви с обществом и СМИ Вахтанг Кипшидзе на пресс-конференции. Ru Потепление в Арктике снижает уровень смертоносной пыли Это особенно касается тропических пустынь. Рассказываем, в чем суть патриотического мероприятия, как и какого числа его проводят в России в 2024 году.
Остались вопросы?
Перевод контекст "news-even weekends" c английский на русский от Reverso Context: Indeed, every passing day now seems to bring worse news-even weekends no longer provide respite from. at the weekend — это перевод «в выходной день» на английский. Каждое воскресенье в свой выходной Тхакар ездил из одного города в другой, чтобы давать сатсанг.
Text translation
Предложения с «weekend update» From 2008, Seth Meyers was the solo host of Weekend Update, before being partnered with Cecily Strong in 2013. His co- hosting of Weekend Update increased his profile even more. Произношение Сообщить об ошибке Это быстро растущая виноградная лоза с аламандой, похожей на цветы. Произношение Сообщить об ошибке Франкен был не первым комментарием обновления уик-энда в этом сезоне, который был корыстной личной атакой. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Большая птица, однако, появилась в эпизоде 7 октября 2012 года Saturday Night Live во время обновления эскиза выходного дня шоу.
Не забываем, что названия дней недели на английском пишутся с заглавной буквы. То есть два дня, суббота и воскресенье - это один weekend.
А если выходной не в weekend? У большого процента работающего населения выходной приходится не на субботу и воскресенье, а на другие дни, у всех по-разному.
Tom and Mary invited us to spend the weekend with them. Том и Мэри позвали нас провести выходные вместе с ними. A number of same-sex marriages conducted last weekend have been declared null and void after the High Court of Australia ruled that the legislation allowing the marriages was unconstitutional. Несколько однополых браков, заключённых в последние выходные, было объявлено недействительными, после того как Высокий суд Австралии постановил, что закон о легализации таких браков противоречит конституции. Я собираюсь провести выходные в Бостоне. I spent the weekend with him.
Федерального закона от 29. Правительство Российской Федерации переносит два выходных дня из числа выходных дней, совпадающих с нерабочими праздничными днями, указанными в абзацах втором и третьем части первой настоящей статьи, на другие дни в очередном календарном году в порядке, установленном частью пятой настоящей статьи. Размер и порядок выплаты указанного вознаграждения определяются коллективным договором, соглашениями, локальным нормативным актом, принимаемым с учетом мнения выборного органа первичной профсоюзной организации, трудовым договором. Суммы расходов на выплату дополнительного вознаграждения за нерабочие праздничные дни относятся к расходам на оплату труда в полном размере.
Перевод "выходные" на английский
Русская православная церковь больше не предпринимает попыток к перемирию в том числе на время Пасхи в силу их бессмысленности и непонимания со стороны Украины. Об этом сказал замглавы Синодального отдела по взаимоотношениям церкви с обществом и СМИ Вахтанг Кипшидзе на пресс-конференции. Ru Потепление в Арктике снижает уровень смертоносной пыли Это особенно касается тропических пустынь. Рассказываем, в чем суть патриотического мероприятия, как и какого числа его проводят в России в 2024 году.
В прошлое воскресенье мы ходили в зоопарк. Там было много смешных животных. Было очень интересно проводить там время. По воскресеньям я обычно хожу за покупками.
Мама говорит мне, что купить, я беру сумку и иду за необходимым. Как правило, я хожу в магазин рядом с моим домом. В этом магазине много отделов, и там я могу купить разные товары. Затем я иду в пекарню за хлебом и булочками.
Hey, you got anything for next weekend? Раз этот зануда вне города, какие планы на выходные в провинциальном аду? Не знаю, какие у вас планы на выходные, но мне очень понравилось проводить с вами время. Мы знаем, что часто с помощью нашего сервиса вы изучаете иностранные языки, а также делаете домашние задания в школе, институте и на курсах, и уверены, что наши словари будут незаменимыми помощниками в этом процессе. Контент словарей PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского и итальянского языков включает миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами. Если вы нашли не точный перевод или вам кажется, что какого-то перевода не хватает, то обязательно пишите нам.
Перевод "у меня выходной" на английский В такую неделю предоставляется один выходной день. In such a week, one day off is allowed. Мистер Монк, это мой выходной день. Правительство подписало меморандум о взаимопонимании с Малайзией, в соответствии с которым трудящиеся-мигранты не должны сдавать свои паспорта и имеют право на один выходной день в неделю и минимальную зарплату. The Government had signed a memorandum of understanding with Malaysia under which migrant workers did not have to relinquish their passports and were entitled to one rest day per week and the minimum wage. Работа, выполняемая в выходной день в соответствии с графиком работы, оплачивается в размере двойной часовой дневной ставки или сдельной оплаты. The work performed during the rest day based on the work schedule shall be remunerated in the double amount of the hourly daily wage or of task rate. Она говорит, поля нужно пахать, неважно, выходной день или нет. К примеру, когда дело коснулось Восточного Тимора, Совет Безопасности собрался на заседание в выходной день. For example, when the issue is East Timor, the Security Council has met on a weekend.
We were supposed to train for that race this weekend. Мне просто нечего делать на выходных. I just had nothing better to do this weekend. UN-2 en Why does he get a neck rub?
Он взглянул в сторону выходного люка. He looked over at the exit hatch. Выходное отверстие размером больше салатника. Exit wound bigger than a salad plate. Последний переход вел к выходному люку. The final passageway led to an exit lock. В спине выходное отверстие. Мгновенная смерть. Exit wound in the back. Death was instantaneous. Входное отверстие раны оказалось куда больше выходного. The wound of entry was larger than that of exit. Тор стоял рядом с выходным люком. He was standing beside the exit hatch. За работу в выходной день предоставляется другой выходной в течение ближайших двух недель. Work on a day off is compensated by another day off within the next two weeks or, by agreement between the parties, by double pay.
Перевод слова weekends
Дэн Ветцель, Росс Делленджер и Пэт Форд из SI реагируют на грандиозное выступление в эти выходные Арча Мэннинга из Texas QB, команды Michigan и Notre Dame spring games. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "выходной день" из русский в английский. Производственный календарь содержит сведения о количестве рабочих, выходных и праздничных дней, а также о норме рабочего времени в новом году.
«Выходной» перевод!
СЕГОДНЯ У МЕНЯ ВЫХОДНОЙ фразы на русском языке. Я не могу дождаться Начала выходных (я). Russian выходной: перевод на другие языки. Перевод слова ВЫХОДНОЙ на английский язык, смотреть в русско-английском словаре.
Перевод "выходной" на английский
| ВЫХОДНОЙ перевод | 4:57 Мобилизация: последние новости на сегодня 24 апреля 2024 о частичной мобилизации в России / Рамблер. |
| выходной – перевод на английский с русского | Переводчик | The Weekend's Here. |
| The Times & The Sunday Times Homepage | Каждое воскресенье в свой выходной Тхакар ездил из одного города в другой, чтобы давать сатсанг. |
| The Weeknd - After Hours (Audio) - YouTube | СЕГОДНЯ У МЕНЯ ВЫХОДНОЙ фразы на русском языке. |
Выходной - перевод с русского на английский
время отдыха с пятницы или субботы до понедельника, конец недели, уик-энд, отдыхать с пятницы или субботы до понедельника. Но в русской реальности «выходным» называется любой будний день, в который конкретный человек отдыхает или не работает. Производственный календарь содержит сведения о количестве рабочих, выходных и праздничных дней, а также о норме рабочего времени в новом году. Новости переводов. Но в русской реальности «выходным» называется любой будний день, в который конкретный человек отдыхает или не работает. Примеры использования weekend update в предложениях и их переводы.
Примеры c синонимами
- Перевод weekends, перевод с английского на русский язык слова weekends
- Мы в соцсетях
- Дни недели на английском языке
- Мы Вам перезвоним!
- Дни недели на английском языке
Выходной на английский перевод
Однако, предоставив доступ к cookies, Вы можете сделать эти объявления более релевантными более полезными для Вас. Я хотел бы видеть персонализированную рекламу. Я хотел бы видеть неперсонализированную рекламу. Список поставщиков рекламной продукции:.
An army officer on his day off. Literature Я чувствую себя, как невеста в горничной в выходной день. If this is regarding a weekend drop-off, please hold for a representative.
Then the vanes were positioned diagonally, off duty, with ornaments and trimmings strung between them. An employer must not compel an employee to work on a rest day except in the event of emergency. UN-2 Были ли у него достаточно веские причины, чтобы звонить ей в выходной день? Did he really have a reason to call her at home again on a weekend? Literature В выходной день мы отрываемся и проводим целый день в аквапарке или катаемся на велосипедах.
Поэтому в таких случаях -s будет добавляться именно к тому слову, которое мы можем поставить во множественное число. Итак, чтобы образовать множественное число для day off, нужно прибавить -s к слову day. Получится - days off. Когда вы хотите сказать, что у вас выходной, можно использовать фразы take a day off взять выходной или have a day off иметь выходной. Примеры: It was my birthday, so I decided to take a day off.
Допустим, у нас в языке всё понятно: например, вторник, четверг и пятница — это второй, четвёртый и пятый день. А среда — середина недели. В английском же смысл названий не так очевиден. На самом деле, всё становится очень просто и понятно, если открыть скандинавскую мифологию. Во времена, когда английский язык только появлялся, Британские острова находились в большой зависимости от викингов — вот их боги и проникли в названия дней недели. Кстати, их имена вы тоже можете использовать, как подсказки для запоминания. Эта планета считалась священной у многих древнегерманских племён, потому что от лунных циклов зависели многие процессы. Долгое время именно он считался верховным богом в скандинавском пантеоне. Один всегда считался богом мудрости, поэтому его поместили в середину недели, ведь где мудрость, там и равновесие. А потом, когда он стал верховным богом пантеона, его центральная позиция только подчеркнула его значимость. Погодите, но ведь центральный день недели — это четверг! Да, но в западной традиции неделю долго отсчитывали с воскресенья. Поэтому в центре оказывалась именно среда. Кстати, во многих англоязычных странах воскресенье продолжают считать первым днём недели. Хотя работают точно так же — с понедельника по пятницу. Кстати, в других иностранных языках — например, итальянском и испанском — среда носит имя греческого бога Меркурия. Тоже бог знаний и мудрости, только в римской мифологии.
Перевод "выходной" на английский
Tuesday вторник : Тут нам может помочь фильм «День выборов». Ещё можно вспомнить, что вторник — это второй день недели. Wednesday среда : Благодаря Тиму Бёртону и Netflix этот день недели запомнить проще всего. Просто вспоминайте Уэнсдэй Аддамс — вновь популярную мрачную девочку с косичками и незабываемым танцем. Назвали её, кстати, именно в честь среды, ведь «Тот, кто в среду был рождён, вечным горем будет полн». Например, можно придумать для себя фразу: «Каждую среду я прихожу в пекарню и беру вензель с малиной».
То есть, «день рождения». Friday пятница : В пятницу вечером мы все чувствуем себя немного свободнее. Два созвучных слова рядом, и вот вам уже гораздо проще их выучить. Свобода — это ощущение полёта. Так что пятница — это не только день свободы, но и день полётов.
Saturday суббота : Кто-то так устал за неделю, что в субботу целый день сидел. А кто-то целый день грустил, что выходные быстро кончатся. Sunday воскресенье : Тут всё максимально просто. Воскресенье — день светлый и радостный, прямо как солнце. Хороший вариант для запоминания дней недели: сделать их частью своей ежедневной рутины.
Например, при планировании записывать их именно на английском языке.
I worked on Sunday, so I had Monday off. Каждое воскресенье в свой выходной Тхакар ездил из одного города в другой , чтобы давать сатсанг. Each Sunday on his day off, Thakar would travel from one town to another to give satsang.
Циклоконвертер формирует выходной сигнал с переменной частотой приблизительно синусоидальной формы путем переключения сегментов входного сигнала на выходной; нет промежуточного звена постоянного тока. A cycloconverter constructs an output, variable-frequency, approximately sinusoid waveform by switching segments of the input waveform to the output; there is no intermediate DC link. Это воскресенье стало известно как Кровавое воскресенье, и оно было кровавым.
Отличия от «обычных» работников есть и у тех сотрудников, которые работают по графику работы или графику сменности. Для таких работников рабочие и выходные дни определяются графиком. График работы может предусматривать рабочий день в дни майских праздников, и работник должен будет выйти на работу в соответствии со своим графиком. Но нужно учесть, если смена работника выпадет на 1 или 9 мая, эти дни также должны быть оплачены в повышенном размере, независимо от того, что такая работа запланирована графиком. Разница в заработной плате за май может выразиться только в размере так называемого аванса заработной платы за первую половину месяца. Дело в том, что заработная плата каждые полмесяца выплачивается за фактически отработанное работником время. А поскольку в первой половине мая рабочих дней меньше, чем во второй половине, аванс будет меньше привычной суммы. Но итоговая часть заработной платы окончательный расчет за месяц , наоборот, будет больше, за счет чего итоговый размер заработной платы останется прежним. Если стоимость рабочего дня в разные месяцы календарного года разная, то когда лучше использовать отпуск? Здесь действует простое правило: чем меньше в месяце рабочих дней, тем невыгоднее брать работнику отпуск поскольку стоимость одного рабочего дня в таком месяце может быть больше, чем оплата отпуска по среднему заработку. Однако если сравнивать май 2024 года с остальными месяцами года, то разница в рабочих днях и часах будет несущественной.
В данном случае переводчик онлайн с русского на английский от «m-translate. Отличное подспорье в оперативном переводе с русского на английский, наш онлайн-переводчик — это мечта, претворенная в реальность. Тщательно проработанный продукт представляет собой легкий в использовании, повсеместно доступный, привлекательный сервис, способный осуществить перевод на английский язык на раз, два, три. Непрерывно стремясь к достижению идеала, мы стремимся сделать русско-английский перевод на нашем сервисе максимально точным и приближенным к «живому» переводу.