Свою новую книгу лауреат литературной премии «Ясной Поляны», «Книги года» и «Московской Арт Премии» за роман «Саша, привет!», а также «Золотой Маски» за пьесу «Человек из Подольска», поэт, драматург и прозаик Дмитрий Данилов посвятил маме.
17 современных книг, которые станут классикой
| Современная русская литература, которую стоит прочитать | В данной статье мы собрали для вас самые интересные книги, которые стоит прочитать каждому. |
| 100 лучших книг по версии пользователей Goodreads | Онлайн-журнал Эксмо | Он поможет понять, на что стоит обратить внимание в наступившем году. Итак, вашему вниманию 16 книг, которые нужно прочитать в 2024. |
| - Интересные новости и события | помогает определиться с выбором книги, которую стоит прочесть этим летом. |
| 25 книг, которые взрывают мозг | Если классику ты давно прочитал (и перечитал), а что из современных произведений выбрать – не знаешь, то этот топ для тебя. Рассказываем о книгах, которые через несколько лет будут стоять на полке с классикой. |
22 книги, которые вы должны прочесть хотя бы раз в жизни
Весь мир боится неуловимой террористической организации, Франция готовится к президентским выборам, по сети гуляет ролик с обезглавливанием министра экономики страны, который на самом деле жив. А помощник министра переживает на фоне всего этого личную трагедию: его отца разбил инсульт. Вышедшее 29 сентября ровно в 20:23 «Путешествие в Элевсин» — продолжение книг «Transhumanism Inc. Но если вы вдруг их пропустили, читать обе перед новым произведением вовсе не обязательно. Достаточно первой повести сборника «Transhumanism Inc. Вводные «Путешествия в Элевсин» такие. Оперативник службы безопасности будущего Маркус получает секретное задание.
Надо внедриться в виртуальную игру для баночных мозгов-богачей. Это тщательно смоделированный Рим III века, где виртуальная смерть может быть настоящей — а может и не быть, никогда не знаешь. Правит Римом император Порфирий, который на самом деле искусственный интеллект, таящий угрозу для всего человечества. Маркус то ныряет в эту реальность, где он гладиатор и личный телохранитель Порфирия, то выныривает в кабинет своего начальства, чтобы сверить планы. Во «Внучке» он вновь исследует, как травмы прошлого, в том числе коллективные, способны отравить настоящее и сделать невозможным будущее. Это история о Каспаре и Бригите, которые прожили вместе всю жизнь.
И как эта внешняя «свобода» привела к внутренней тюрьме, выход из которой для нее оказался в отказе от самой жизни: расследование Каспара начинается с самоубийства Бригиты. На русском языке в этому году роман был опубликован впервые. Действие ограничено всего одним годом: от лета 1918-го до лета же 1919-го, зато география простирается широко — в Нижнем Новгороде, Казани, Самаре, Сарапуле, Перми, Уфе и Омске пароходы обзаводятся броней, буксиры трансформируются в канонерки, а пассажирские суда — в десантные. Вот как о книге рассказывает сам Иванов: «Для моих героев важна скорее промышленная война, а не Гражданская. Англо-голландская нефтяная корпорация «Шелл» борется с российской компанией братьев Нобель за Россию как огромный рынок сбыта, за новые месторождения и новые технологии. И Гражданская война позволяет промышленной войне стать беспределом.
В итоге я говорю о сути прогресса — индустриального, социального и морального. Разумеется, сюжет моего романа погружен в реальную историю». Ее сравнивали с Сильвией Платт и Джоан Дидион, находили в тексте отголоски Сэлинджера, а экранизация книги с Кристиной Риччи в главной роли сделала автора культовым. При этом в России «Нация прозака» до этого года не выходила — ее ждали почти 28 лет, то есть дольше, чем «Бесконечную шутку» Дэвида Фостера Уоллеса. Для Inspiria роман перевела литературный антрополог и писательница, работающая в жанре автофикшен, Ольга Брейнингер. Первая книга, «Рана», была посвящена ее маме, вторая, «Степь», — отцу, на этот раз речь идет о тете, умершей от туберкулеза.
История семьи в отрефлексированном прустовском варианте превращается благодаря мастерству Васякиной в рассуждение как о собственном настоящем, так и том, какого вообще жилось женщинам, чья молодость пришлась на 1990-е. Вот как о книге рассказывает сама писательница. Почему я не могу написать о себе?
Шеф-редактор группы компаний "Литрес" Екатерина Писарева составила список из десяти современных произведений, которые широко обсуждали в России и за рубежом. Выход каждой книги из этого списка cтал настоящим литературным событием ПИСАРЕВА Екатерина Шеф-редактор группы компаний "ЛитРес" Обратите внимание на роман Янагихары о дружбе и травме "Маленькая жизнь", отложите себе на полку самый продаваемый детектив 2019 года "Безмолвный пациент" и дайте шанс роману Марии Степановой — серьезному путешествию вглубь памяти XX века, которое оценили даже члены жюри Международной Букеровской премии. И это не просто история четырех друзей, жизни которых связаны навеки. Это история о любви и человечности, страхе и его преодолении, болезненных воспоминаниях и травмах, которые остаются с нами навсегда. Кажется, именно с "Маленькой жизни" в России пошел серьезный разговор о насилии и травме в литературе. Кстати, этот роман вошел в шорт-лист Букеровской премии и получил огромное количество рецензий в прессе.
Пересказывать сюжет не имеет смысла, это текст на 600 страниц, охватывающий десятилетия. Но на пути блистательного будущего, увы, возникает их непережитое прошлое. Критики обвиняли Янагихару в спекуляции и потакании повестке, упрекали за надуманные образы и картонных персонажей, но так или иначе спорная, провокационная "Маленькая жизнь" — это действительно важный бестселлер последних лет и яркое событие в мире литературы. В центре сюжета — известная художница Алисия Беренсон, осужденная за жестокое убийство собственного мужа. С той роковой ночи она хранит молчание, а единственная зацепка — это картина-автопортрет, которую Алисия нарисовала в психиатрической больнице и подписала "Алкеста".
Предлагаю список «100 лучших книг для русского менталитета», который включает данный список, и кое-что ещё… Каждая 5-я книга относится к поэзии. А книги через запятую указывают на то, что эти книги могут быть под одной обложкой в российских издательствах.
Ведьм хотим экономить и время и деньги. Поэмы», «Евгений Онегин» — Александр Пушкин 6.
Невыносимо же талантливый он потому, что, даже если вся история романа альтернативная и строится на фантастическом допущении, что великий князь Михаил якобы выжил в 1918 году, читать, как рушится привычный мир и все маленькое, уютное и домашнее, в исполнении хорошего писателя тяжело вдвойне. Сексуальный импринтинг, скрытое насилие над детьми, Карибский кризис, Чернобыль, казнь группы немецкого сопротивления «Белая роза», репрессии и параноидальный страх жизни в ГДР, тяготы одинокого родительства, семейная жизнь, поэзия, бессонные душные ночи в ожидании смерти и конца света.
Это одновременно и не самый лучший Макьюэн, клеклый, местами несобранный, расползающийся до потери структуры, и в то же время самый искренний и пронзительный его роман за последнее время. Ранее в издательстве Popcorn Books уже выходил комикс по этому роману, так что, возможно, многие читатели уже так или иначе знакомы с сюжетом книги: девочка по имени Мелинда становится изгоем в школе и практически перестает говорить, потому что летом она вызвала полицию на вечеринку, где, помимо всего прочего, с ней случилось что-то очень плохое. TW: сексуализированное насилие, социальная несправедливость, общее чувство ярости и беспомощности. Дистопический же мир нового романа, где власть захватили патриоты Америки, вину за экономический кризис свалили на азиатов, а у инакомыслящих родителей отнимают детей, во многом схематичен, а сама история часто скатывается в притчу.
Однако спрятанная внутри история о вынужденном сиротстве, о физической тоске по маме и о том, что перед любовью ребенка зло зачастую может отступить, куда лучше и высокого пафоса романа, и его фантастического каркаса. Дэвиды, Чарльзы, Эдварды, Питеры и Натаниэли живут в трех разных версиях реальности в одном и том же доме, который становится то тюрьмой, то убежищем, то изолятором, пока роман медленно вращается по невидимой оси, переходя от альтернативной истории США к реальности 1990-х и дальше — в дистопическое будущее образца «1984», кажущееся вдруг очень реальным.
Список книг, которые должен прочесть каждый
- Новые книги сентября 2023 года, которые стоит прочитать
- 10 нон-фикшн книг, которые стоит прочитать этой зимой
- 22 книги, которые вы должны прочесть хотя бы раз в жизни
- "Нормальные люди", "Маленькая жизнь" и другие лучшие бестселлеры последних лет
- Что почитать в 2023 году: 15 главных книг года, которые нельзя пропустить
- Топ-10 книг, которые должен прочитать каждый
10 книг, которые стоит прочитать каждому образованному гражданину
Литературный портал Букля представляет вашему вниманию 100 лучших книг всех времен и народов, которые обязательно надо прочесть. Книга об умнейших женщинах, которые совершили прорыв в науке, но в силу гендерных предрассудков не заняли почетного места в истории открытий наряду с мужчинами-учеными. Какие книги читать?
Элайне Вилар Мадруга. «Тирания мух»
- Книги, которые должен прочитать каждый: список из 64 книг
- Лучшие Книги 2024 года – Рейтинг 2024 года – Топ-20
- Список 100 самых лучших книг русской классики, которые стоит прочитать
- 540 произведений, которые стоит прочитать. Список (Константин Рыжов) / Проза.ру
- Содержание
- Лучшие книги по итогам 2023 года: пища для души и ума
Самые интересные современные книги
История дамы из светского общества, с головой окунувшейся в адюльтер и бросившей семью ради молодого любовника, опять в топе книг, которые советуют к прочтению. Какие книги стоит почитать? Итак, какие книги можно и нужно прочитать за свою жизнь? Топы самых читаемых бесплатных книг. Лучшие книги года. Подборки по жанрам, оценкам. Читать онлайн без регистрации.
Януш Вишневский — «Одиночество в сети»
- 25 книг, которые взрывают мозг
- Книги 2024 года: 5 новинок, которые стоит прочитать каждому — Интернет-канал «TV Губерния»
- Книги, которые должен прочитать каждый - ReadRate
- Современная русская литература, которую стоит прочитать
Какие книги читать?
Книга известного китайского революционера, политика и государственного деятеля Мао Цзэдуна содержит его исключительные цитаты, с которыми стоит ознакомиться каждому человеку. Наибольшее признание ему принесла книга «Имя розы», но сегодня мы поговорим о другом произведении, незаслуженно стоящем в тени предшественника — «Маятнике Фуко». Даже если классические книги из этого списка вам давно знакомы, многие из них очень даже стоит перечитать теперь, когда вы повзрослели. Книга известного китайского революционера, политика и государственного деятеля Мао Цзэдуна содержит его исключительные цитаты, с которыми стоит ознакомиться каждому человеку. Мы собрали список из 25 глубоких книг о мире, обществе, политике, фантастике, истории и человеческих возможностях, которые выдержали испытание временем. Лучшие российские и зарубежные книги, которые стоит прочитать этой осенью. Международный день чтения книг.
Книжные новинки: что читать в 2024 году
Вот такие 10 произведений, по нашему мнению, возглавляют список из 100 классических книг, которые должен прочитать каждый образованный человек. Книги, которые стоит прочитать каждому — субъективный список от издательства МИФ. Шеф-редактор группы компаний «ЛитРес» Екатерина Писарева по просьбе Marie Claire вспоминает 10 лучших книг, вышедших в непростом 2022 году. подборка лучших книг новинок 2022 года и бестселлеров. Топ-10 лучших книг для мотивации и саморазвития, которые стоит прочитать всем, кому необходим заряд энергии и вдохновения. Мотивирующая литература для мужчин и женщин, которая поможет определить жизненные цели и пути их достижения — в подборке Forbes. "Ты просто сидишь и смотришь в стену часами после того, как закончишь" — Люди делятся лучшими книгами, которые они прочитали в 2023 году.
Лучшие 7 книг, которые стоит прочитать до 30 лет
Книги вышла под названием «Всемирная библиотека». В составлении были задействованы известные романисты из разных стран мира. Выбранные ими книги не имеют рейтинга, как заявили составители, они все равны по значимости. Список был составлен редакторами и опубликован в 1998 году американским издательством Modern Library. Список 100 романов , озвученных в 2009 году американским общественно-политическим изданием Newsweek.
Включает двести томов, разделённых на три серии: литературу древнего мира, девятнадцатого и двадцатого веков. Издание пользуется большой популярностью и имеет огромное литературное значение. Перечень «100 книг» для школьников, рекомендованный в качестве самостоятельного чтения. Вобрал в себя книги по истории, культурологи, литературе России.
Утверждён в 2012 году Министерством образования и науки РФ. Это популярное русское издание, которое анализирует современную литературную ситуацию за рубежом и в России.
Затем ответы были отданы специалистам — филологам, которые провели целое литературное расследование. Как часто эти тексты упоминались в различные эпохи, какие ключевые черты «русской души» они отображают. Итог: не просто список книг, которые должен прочитать каждый, а настоящее исследование русского культурного кода. Книги для всех, говорящих и читающих на русском языке. На это указывают тэги, которые вы увидите под каждой книгой списка.
Его действительно упоминал в своем ответе каждый респондент. Тэги этого романа - «человек и Бог», «человек и дьявол», борьба добра со злом — отражают ключевые темы произведения, которые больше всего задевают читателей. Этот список отвечает также на ключевой запрос большинства людей: что почитать из классики, чтобы повысить свой культурный уровень.
Книга рассказывает о жизни четырех друзей, постепенно смещая фокус на одного из них и его психологические травмы, полученные еще в детстве и сломавшие его веру в людей. Это история о двух непохожих друг на друга парне и девушке, жизнь которых изменит один короткий и неловкий, но очень важный разговор. Это история о дружбе, любви, войне, трех культурах, трех семьях на протяжении трех поколений и одной очень необычной… мыши! Журнал Time включил эту книгу в список лучших романов с 1923-го по 2005-й, назвав первым в мире романом, в полной мере отражающим наш постколониальный, глобализованный мир, где границы между расами и нациями стираются даже внутри семей». Одна из центральных тем трилогии — свобода, а сам автор рассказывал о своем произведении так: «Пьесы пишутся о людях, об отношениях, о том, как люди влюбляются, взрослеют, женятся, умирают, бросают жен или мужей, возвращаются к ним… Пьесы не пишутся об идеях. Меня влекли характеры». В центре сюжета — драма современного мира, из которого постепенно исчезает человеческая личность, и три связанных между собой ключевых героя, один из которых вымышлен, другим стал сам автор, а третьим — Фредерик Бегбедер.
Случайная встреча с незнакомой девушкой запускает в его голове цепную реакцию признаний и воспоминаний, которые приведут его к фантастическому финалу. Это история об одиночестве в эпоху социальных сетей, которая наверняка откликнется в каждом.
В книге рассказано личное восприятие жизни самим 16-летним героем: его неприятие современной американской действительности, устоявшихся общественных канонов и морали современного общества. Этот юноша — прототип каждого из нас в том возрасте, когда мы верили, что можем изменить мир и пойти наперекор всем существующим законам. Из энциклопедии русской жизни как по праву назвал роман Белинский можно было узнать практически все об эпохе: стиль в одежде, манеру поведения людей из высшего общества, интересы и моральные установки. В размышлениях героев, их эмоциях, скрытых под оболочкой воспитания и навязанных ценностей, мы узнаем самих себя.
Этот роман обязателен для чтения в школьные годы и в более осознанном возрасте. Это книга о вечных ценностях: о семье, любви и вере, о человеческом достоинстве, а вопросы, затронутые в нем — были и остаются актуальными.
Топ-100 книг
| 17 современных книг, которые станут классикой | Книга известного китайского революционера, политика и государственного деятеля Мао Цзэдуна содержит его исключительные цитаты, с которыми стоит ознакомиться каждому человеку. |
| Что почитать в 2023 году: 15 главных книг года, которые нельзя пропустить | Книга наполнена яркими образами, которые не дают читателю оторваться от чтения до самого конца. |
10 книг, которые стоит прочитать каждому образованному гражданину
Даже если классические книги из этого списка вам давно знакомы, многие из них очень даже стоит перечитать теперь, когда вы повзрослели. Книги, которые стоит прочитать. В 2024 году любителей книг ждёт много премьер. Рассказываем, на что стоит обратить внимание. Моя жена много читала, она пыталась осилить 100 книг, которые должен прочесть каждый, дошла до 97.
10 нон-фикшн книг, которые стоит прочитать этой зимой
А Берлине 1939 года маленькая Ханна Розенталь наблюдает за тем, как улицы наполнились зловещими флагами, а ее семья в родном городе стала изгоем. Возможно, что пароход «Сент-Луис» станет спасением для них, но люди пока не знают, какой жестокой ловушкой окажется это плавание. Через семьдесят лет Анна Розен из Нью-Йорка получает странный подарок от женщины, которая называет себя ее родственницей из Гаваны. Анна с матерью едет на Кубу, чтобы узнать больше об этой загадочной двоюродной бабушке по имени Ханна.
Роман стал не только национальным бестселлером, но и целым культурным феноменом, описывающим жизнь молодежи в 1980-е годы. В 2001 году вышел фильм с Кристиной Риччи. Эта книга наполнена личными переживаниями, она погружает нас в депрессию автора.
Можно сказать, что именно с этого романа началось постепенное общественное осознание, что депрессия — это болезнь, что следить нужно не только за физическим, но и за психологическим здоровьем. За кажущейся идиллией и абсолютной нормальностью может прятаться страх и отчаяние. Стиль Любы Макаревской можно назвать стилем поэта, настолько точно и образно подобрано в ее прозе каждое слово.
Автор не боится разговора о том, что принято считать стыдным или страшным. Читателю предстоит серьезный разговор о боли, смерти, памяти и одержимости, о любви, которая может быть очень разной. О женщинах, которых по разным причинам грызет изнутри депрессия.
История в первую очередь о саморазрушении, стремлении к Танатосу. Ей удается показать, как телесное выходит за свои контуры, смешивается с контурами окружающего мира и в то же время пытается удержаться в границах, но все равно выплескивается за пределы, благодаря сильным эмоциям. Это книга о границах и безграничности, о том, как порой расплываются контуры между жизнью и смертью, как близость может обернуться одиночеством, как мир распадается на части и вновь собирается в единое целое.
Поэтическая история о любви, потерях, одиночестве, жертвенности, о силе жизни и надежды, чей контур выглядит иногда слишком тонким.
Ее новый роман — «Сезон отравленных плодов» — о потерянном поколении, о тревожных 90-х и нулевых годах, об общественном осуждении и о хрупкой любви, которая хоть и оказывается бессильной перед ударами судьбы, но в итоге все равно выстоит и превозможет. В ней автор размышлял о социальной боли, об эгоизме и пагубном стремлении к самосовершенствованию. В «Статусе» Сторр поднимает тему успеха и рассуждает, почему амбиции стали двигателями прогресса и как благодаря им меняются мир и люди. Доктор Нагаи оказался в эпицентре взрыва, когда американские военные скинули на Нагасаки атомную бомбу. В своем эссе он от первого лица рассказывает, что происходило в те страшные дни, какими катастрофичными и непоправимыми были разрушения как для людей, так и для экологии. Сегодня «Колокол Нагасаки» словно предупреждение доктора Нагаи — звучит пронзительно и тревожно и напоминает о том, что ни в коем случае нельзя допустить повторения сценария. По словам издателей, это первая часть трилогии под названием «Ключ ко всем мифологиям», действие которой охватит большой временной промежуток: от 1970-х до наших дней.
Франзен рассказывает об Америке того времени, о семействе Хильдебрант, о сложных взаимоотношениях внутри и о внешних событиях в стране. Книга медитативная, глубокая, требующая погружения в контекст — как было и с предыдущими романами Франзена: «Безгрешности», «Поправках» и «Свободе». Лауреат премии «Ревизор» в номинации «Книжный журналист 2019 года».
С одной стороны Дориан эстет и романтик, но страх потерять свою красоту и молодость толкает его на преступление. Он ввязывается в авантюру и, заплатив немалую цену, получает спасение от старости. Автор: Рэй Брэдбери Бессмертный шедевр мастера фантастической прозы Рэя Брэдбери, повествует о нравственном падении общества. В новом мире, где интерактивное телевидение формирует сознание, а с инакомыслящими разбираются карательные отряды, нет места книгам. Однако жизнь продолжается, как и раньше: люди стремятся разбогатеть, получить новый чин, обзавестись семейным гнездышком. Война и мир 4 тома Автор: Лев Толстой «Война и мир» - масштабный, не имеющий равных в мировой литературе роман-эпопея. История войны и мира в разнообразных и неожиданных проявлениях, пронизанная множеством сюжетных линий, - это пронзительный, точный, панорамный и обстоятельный взгляд мудрого художника на вечные проблемы Бытия.
Подготовила: Сиверина Давранова.
Прочитать всю книгу бесплатно. Андреас Эшбах - Управление Автор. Андреас Эшбах — немецкий писатель. Примечательно, что как и многие другие современные фантасты, книги которых мы сегодня рассматривали, Андреас тоже имеет техническое образование инженер аэрокосмической отрасли и работал программистом. Видимо, технический склад ума и навыки написания кода помогают писать романы : С 1990-х годов написал больше десятка книг, очень популярных в Германии и Европе. В 2002 году по его роману «Видео Иисуса» был снят фильм в нашем прокате выходил под названием «Таинственная реликвия». Идея книги имеет крепкий исторический подтекст — это вольная фантазия на тему, как бы выглядело будущее, если бы Чарльз Бэббидж сумел создать свою знаменитую аналитическую машину.
Действие романа разворачивается в Веймаре, в 1942 году. Молодая программистка Хелена Боденкамп работает в Управлении национальной безопасности, которое контролирует поиск в интернете и электронную переписку да, они на тот момент уже якобы появились граждан, помогая арестовывать неугодных. Ее начальник — сын героя Первой мировой войны, находит способ использовать систему слежки в своих целях. Поначалу преданная режиму, Хелена вынуждена пересмотреть свой взгляд на тоталитарную систему государства и роль НСДАП в жизни немцев. Пирс Браун - Железное золото Автор. По образованию экономист. В 2014 году Браун все-таки открыл в себе тягу к сочинительству и написал дебютный роман «Алое восстание», который сразу занял 20 место в списке бестселлеров New York Times, а права на экранизацию романа купила Universal Pictures. В 2015 и 2016 годах выходят продолжения, продержавшиеся на первых строчках продаж не одну неделю: «Золотой Сын» и «Утренняя звезда», составившие трилогию.
Первоначальное место действия трилогии «Алое восстание» — Марс. Планета Земля умирает, и каста людей, называющих себя «алыми», пытаются колонизировать красную планету и подарить человечеству надежду на существование. Однако главный герой — шахтер Дэрроу, узнает, что Марс давно колонизирован более могущественной кастой «золотых», и «алые» на самом деле трудятся не для человечества, а для небольшой кучки избранных. Не желая мириться с этим, Дэрроу поднимает восстание. Роман «Железное золото» продолжает трилогию и рассказывает о злоключениях главного героя Дэрроу: как он проходит через предательства союзников и вынужден принять судьбоносное для человечества решение. Сергей Лукьяненко - Прыжок Автор. Сергей Лукьяненко — мастер фантастики и фэнтези со стажем, пишущий с 1986 года. Перечислять все его регалии и знаковые произведения смысла нет — всем хорошо известен хотя бы его цикл «Дозоров», экранизированный в виде фильмов и компьютерных игр.
В 2019 году он приступил к написанию космической трилогии, названной «Соглашение». Первые романы «Порог» и «Предел» получились довольно интересными и детально проработанными — в этом году появилось продолжение «Прыжок», ставшее последним в серии. Есть шесть разумных цивилизаций, которые освоили межзвездные перелеты и заключили соглашение, образовав что-то вроде современной ООН. Однако, кроме них, есть еще сотни цивилизаций, которые не могут развиться до определенного предела и гибнут под влиянием разных факторов: от внутренних войн до вирусов. Члены Соглашения начинают подозревать, что за всем этим стоит некоторая высшая сила, которая не хочет развития конкурентов. Чтобы проверить это, на расследование к далеким планетам отправляется корабль «Твен» с экипажем, состоящим из представителей разных цивилизаций. Вот только им приходится столкнуться с силой неизведанной суперцивилизации Ракс, способной управлять даже временем. Трэвис Коркоран - Причины отделения Автор.
Трэвис Коркоран — еще один автор, имеющий техническое образование. Он инженер по программному обеспечению в крупной американской корпорации.
37 книг 2021 года, выбранных читателями
Трудности перевода — Как получилось, что вы начали переводить китайские книги? Решила читать художественную литературу. Не особенно верила, что китайские книги могут нравиться — было такое предубеждение, как, наверное, и у многих читателей. Думала, тексты окажутся непонятными или скучными. Но получилось наоборот. Сначала я перевела отрывок из романа Цяо Е — это писательница из поколения 70-х. По тональности и по темам напоминает Викторию Токареву — довольно легкий и веселый текст, и мне захотелось показать своим друзьям этот китайский юмор, отражающий специфические реалии жизни. На русском роман пока не вышел, это была такая проба пера, но затем я перевела и опубликовала первый рассказ — сперва в социальной сети, потом текст заметили издатели. Фото: Анастасия Кеда, 66. Мо Янь «Большая грудь, широкий зад» Издательство «ЭКСМО», 2023 год Самый значимый роман лауреата Нобелевской премии и мастера китайского магического реализма, масштабная летопись истории Китая от начала 20-го века до конца «культурной революции». Охват тем и жанров огромный.
Мне кажется, в Китае литературная жизнь намного разнообразнее нашей. В России самиздат — небольшая пока часть издательского рынка, а в Китае сайты, где можно публиковать свои тексты — бесплатно или за донаты, — появились гораздо раньше. У самых популярных авторов издатели покупают права — книги выходят на бумаге, их начинают переводить на другие языки. Так было, например, с Мосян Тунсю это псевдоним , работающей в жанре фэнтези. В России она сейчас, наверное, самый известный китайский автор. Юй Хуа, «Жить» Издательство «Текст», 2021 год Небольшой роман, в центре которого судьба обычного человека на фоне истории 20-го века. На первый взгляд тема кажется заурядной, однако благодаря мастерству Юй Хуа и одноименной экранизации Чжан Имоу «Жить» стал абсолютным бестселлером, суммарный тираж которого в Китае подбирается к 8 миллионам экземпляров. Сейчас все по-другому? Раньше китайцев печатали в основном на гранты. Правительство КНР заинтересовано, чтобы книги национальных авторов выходили за рубежом — страна хочет стать новым центром «мягкой силы».
Издательствам в разных странах оплачивали публикации китайских авторов. Но книги особенно не продвигали — если деньги уже получены, какая разница, купят, не купят? Не разбирали даже маленькие тиражи — кроме самих переводчиков-китаистов этими текстами никто не интересовался. Все изменилось с приходом на англоязычный, а потом на российский рынок авторов, привлекательных для массового читателя. Сейчас их много публикуют в России — и большие, и малые издательства, причем по собственной инициативе, без всяких грантов. Почти у каждого издателя в портфеле есть китайские книги. Пять лет назад я бы сама не поверила, что так будет. Стоит прочесть хотя бы для того, чтобы понимать, почему возник такой ажиотаж вокруг китайской фантастики. К сожалению, перевод выполнен не с оригинала, но общее представление о книге составить позволяет. Были времена, когда нам приходилось объяснять издателям: не подумайте, что это плохой и скучный автор — он интересный, посмотрите — вот пробный фрагмент текста.
Издатели долго думали и не всегда соглашались, а сейчас они приходят сами — уже не хватает переводчиков, чтобы насытить рынок китайскими книгами. К сожалению, тексты не всегда переводят с оригинала — предпочитают издания на английском. Двойной перевод — это двойные потери. Нередко еще переводчик с английского халтурит — так было, например, с некоторыми повестями Лю Цысиня. В книге «Шаровая молния» местами написано совсем не то, что хотел сказать автор. Но даже если смысловых ошибок удается избежать, при переводе китайской книги с английского трудно почувствовать оригинал — это работа вслепую. Это очень плохо. После того как читатели приняли на ура книгу Лю Цысиня, издатели решили не заморачиваться.
По исходной специальности Нил Деграсс Тайсон астрофизик, но последние лет двадцать он куда чаще появляется в просветительских передачах, чем в обсерватории. Его смело можно назвать самым известным из ныне живущих популяризаторов астрономии. Достаточно сказать, что Тайсон не раз появлялся в роли самого себя в фильмах, а его образ - в мультфильмах "Теория Большого взрыва", "Гриффины", "Бэтмен против Супермена", "Ледниковый период", "Конь Бо Джек", "Симпсоны". Хорошая история о том, как наука может превратить человека в звезду. Кому и зачем читать Книга для тех, кто хочет иметь базовые представления о Вселенной, но боится естественных и точных наук с их терминами, формулами и строгими построениями. Сразу хочу успокоить: формул здесь нет. Книга вполне оправдывает своё название: скорость изложения действительно космическая. В ней не так уж много страниц, но автору этого хватает, чтобы погрузить читателя в мир астрофизики, а заодно и просто физики, а ещё чуть-чуть - химии, геологии, биологии и т. Разумеется, одной этой книги не хватит, чтобы в голове сформировалась целостная научная картина мира. Но она пробуждает интерес к естественным наукам, которые представлены не как в занудном учебнике, а как в увлекательном сериале. Избранные цитаты: "Кварки - те ещё фрукты. Изловить отдельный кварк нельзя, он всегда цепляется за соседние". Так что если бы колобок увлёкся фигурным катанием - в раннем детстве, когда его ещё не испекли, - плохой конец у сказки настал бы ещё раньше". Что такое интеллект и как его развивать Кто написал Ричард Нисбетт - профессор психологии Мичиганского университета. Пишет он, как и положено профессору, - спокойно, без публицистического пафоса, со ссылками на эксперименты и статистику. Кому и зачем читать Есть два сакраментальных вопроса, о которых спорят и учёные, и обычные граждане. Первый: "Что значит быть умным? Ричард Нисбетт - очень смелый человек, раз решил разобраться с этими вопросами. В довесок к ним он поднимает немало других провокационных тем: чёрные и белые, наследственность и среда, богатые и бедные, евреи и азиаты, частное и государственное. Избранные цитаты "Правильное вмешательство, в том числе и в рамках школьного образования, способно делать людей умнее. И, разумеется, школы могут добиться большего, чем сейчас". Конечно, одна только вера в то, что наш интеллект в наших руках, не сделает нас умнее. Но это прекрасное начало". А ещё она преподаватель, автор лингвистических задач и заядлый игрок в "Что? Однозначного ответа на вопрос, где, когда и почему появился язык, в книге нет. Но есть гипотеза: язык был эволюционно неизбежен как логическое завершение пути, на который вступили приматы - групповые животные, сделавшие ставку на интеллект. У тигра специализация в природе - клыки и когти, у антилопы - быстрый бег и переваривание травы, а у наших далёких предков - умение понимать причины и следствия, а также возможность сообщить об этом собратьям. Избранные цитаты "Я стараюсь основываться только на том, что установлено твёрдо, поэтому многих сенсационных находок, часто упоминаемых в связи с проблемой происхождения языка, вы на страницах этой книги не обнаружите". Это, в свою очередь, способствовало дальнейшему увеличению разнообразия поведенческих стратегий и ещё более повышало потребность в развитии коммуникативной системы". От атомов к древу Кто написал Сергей Ястребов - биолог, популяризатор науки. А ещё он писатель-фантаст, что сказывается на стиле книге, которая хоть и научная, но читается относительно легко. Как-то Сергей признался мне: - В детстве я очень любил наблюдать за лягушками. Потом вырос и стал биологом. Кажется, я счастливый человек… Правда, в книге от "От атомов к древу" про лягушек очень мало. Зато много про химию жизни. Кому и зачем читать Это длинная история о том, как из относительно простых физических кирпичиков сложились сложные организмы, которые способны размножаться, пить, есть и иногда думать. Автор ведёт нас по этому длинному пути, не пропуская ни одного этапа.
Книга вызвала ожесточенную полемику в литературной среде, став одним из интеллектуальных бестселлеров современной русской литературы. Получилось так, что каждый роман представлял собой новый жанр. Книга состоит из двух томов. Один из них повествует о событиях во время Русско-японской войны, а другой — о событиях в 1878 году в Японии. В центре повествования — история любви Эраста Фандорина и роковой красавицы О-Юми. Главный герой — Владимир Кротышев работает землекопом и охранником в похоронной сфере. Он делится историями из окружающей его «могильной» действительности, которая увлекает и пугает одновременно. После выхода книги критики отметили многослойность романа «Земля», который определяют как производственный, любовный и философский. В романе множество отсылок к сказочной русской и зарубежной литературе. В центре сюжета — парторг оборонного завода Владимир Петрович Дунаев, который во время эвакуации предприятия отстает от своих и оказывается под обстрелом немецких танков. Приходя в сознание глубокой ночью посреди поля, он принимает себя за умершего: в лесу он встречает сказочных существ, которые помогают ему бороться с фашизмом. Главный герой романа — Вавилен Татарский, выпускник Литературного института, попадает в рекламную индустрию и становится копирайтером, а затем — криэйтором, после чего создает телеобразы государственных деятелей и политической жизни страны. В какой-то момент герой становится живым Богом. Пелевин рассказывает удивительную и местами абсурдную историю постсоветской России и рисует портрет того самого поколения «П». У князя и княгини Борятинских рождается поздний нежданный ребенок.
Она росла без отца и не могла найти общий язык с матерью. Форд сопровождает душещипательную историю сложных взаимоотношений рассуждениями о семье и прощении. Книга придется по душе поклонникам «Замка из стекла», «Ученицы», «Бледнолицей лжи», «Брака по-американски». Подписка, которая настраивается под вас! Нон-фикшн Ольга Примаченко. Книга о том, как ценить и беречь себя» стала одной из самых продаваемых в России. За период с января по декабрь было куплено 315 016 экземпляров. Новую книга Ольги Примаченко «Всё закончится, а ты нет» адресована тем, у кого земля уходит из-под ног. Она дает рецепты самопомощи в ситуациях, когда приходится прощаться с дорогим и ценным — будь то человек, дом или ускользающие молодость и красота. Она про то, как пройти через перемены с бережностью к себе и вновь обрести точку опоры. Сама Ольга Примаченко считает, что у нее получилась «самая уязвимая, самая болезненная, самая трепетная книга». Марина Гогуева «С тобой меня нет» Психолог с 15-летним стажем Марина Гогуева на страницах своей книги раскрывает тему созависимых отношений. Она объясняет, кто и почему склонен к нездоровой привязанности, как распознать абьюзера и на какие 6 крючков он может поймать. Примаченко дает буквально пошаговую инструкцию как выйти из отношений и перестать кататься на эмоциональных качелях, а также как после оправиться после этого травматичного опыта. Она подчеркивает, что бить посуду, а потом страстно мириться — это не любовь, а созависимость. Кара Фицджеральд. Заметно моложе уже через 3 месяца» Новое исследование Кары Фицджеральд объясняет, как можно стареть быстрее или медленнее. Она приводит конкретные факторы, которые влияют на этот процесс на каждом этапе жизни. Кара Фицджеральд описала свою авторскую систему, которая была удостоена премии Emerging Leadership Award, направленную на восстановление многолетнего ущерба, нанесенного телу и мозгу неправильным образом жизни, предотвращение развития хронических заболеваний и оптимизацию здоровья на долгие годы.