Имея торговый профицит, Россия может безболезненно это сделать, ограничив поставки нефти и газа недружественным странам. В прошлом году Россия увеличила экспорт, по тем же данным, на 8,3% или 2,5 млн т. Путин подтвердил готовность подать газ в Европу по "Северному потоку — 2". По итогам 2023 года импорт российских товаров в 27 стран ЕС составил 50,64 миллиарда евро, а экспорт ЕС в Россию — 38,32 миллиарда евро.
Россия перекрыла газ для части Европы — что теперь? И кто страдает больше всех?
| БМВ • "Коммерсантъ" со ссылкой на Bloomberg обнаружил скидку на российский газ для Китая | По оценкам аналитиков, чтобы направить в Азию все объемы газа, которые РФ поставляла Европе, потребуется от трех до пяти лет. |
| ТЭК России | 20% мирового экспорта газа — из России | В связи с неопределенностью с поставками российского газа в 2022 году и рекордного повышения цен в Европе до 3 тыс. долларов за тысячу кубометров выручка России от газового экспорта, согласно расчетам «Яков и партнеры», достигла 138 млрд долларов. |
| Какие альтернативы российскому газу есть у Европы? | По итогам 2023 года «Газпром» продал на экспорт около 69 млрд кубометров газа — минимальный объем с 1985 года. |
| Поставки российского газа в ЕС достигли максимума за полгода | «Газпром» ежесуточно экспортирует 39,7 миллионов тонн топлива в Европу через станцию «Суджа». |
| Россия перекрыла газ для части Европы — что теперь? И кто страдает больше всех? | Цена на газ для Европы имеет (обычно) лаг в квартал, а для Китая — в три квартала. |
«Газпром»: вызов на два десятилетия
| Россия нарастила поставки трубопроводного газа в ЕС | экспорт газа 2022. Более 80% экспортируемого газа приходилось на страны Европы. |
| Россия перекрыла газ для части Европы — что теперь? И кто страдает больше всех? | до 32,9 млн тонн. |
| Россия сократила экспорт СПГ на 11% год в первом квартале 2023 года | Газопровод «Ямал — Европа» проходит по территории России, Белоруссии, Польши до Германии. |
| Франция стала главным покупателем СПГ из России, увеличив закупки на 75% | Таким образом, на Россию пришлось почти 28% всех поставок газа в Испанию, что сделало РФ вторым по величине экспортером природного топлива в эту страну. |
| Экспорт СПГ из США в Европу превысил поставки газа из России | Цены на газ в Европе рекордные, а на электроэнергию — практически напрямую зависят от них. |
Какие страны теперь без российского газа?
- Об отказе от голубого топлива заявили Финляндия, Польша, Болгария, Дания и Нидерланды
- «Потери будут примерно равноценные». Экономист оценил перспективы газовой войны России и Европы
- Восстановить пароль
- «Голубой поток»
- Европа не вернётся к российскому газу, а Индия покупает всё больше. Хроника энергетической войны
- Новые покупатели
Новости партнеров
- Вход в читательский кабинет
- Франция стала главным покупателем СПГ из России, увеличив закупки на 75%
- Газпрому сложно компенсировать потери европейского рынка
- БМВ • "Коммерсантъ" со ссылкой на Bloomberg обнаружил скидку на российский газ для Китая
- «Газпром»: вызов на два десятилетия (30 октября 2023) |
- БМВ • "Коммерсантъ" со ссылкой на Bloomberg обнаружил скидку на российский газ для Китая
Европа рекордно увеличила импорт СПГ из РФ. Куда поставляют ямальский газ
25 августа стоимость газа в Европе превысила $3200 за тыс. куб. м — это рекорд с марта 2022 года. «Газпром» с июля ограничивал экспорт в страны ЕС, добиваясь дефицита газа, чтобы принудить к скорейшему запуску «Северного потока-2». По оценкам аналитиков, чтобы направить в Азию все объемы газа, которые РФ поставляла Европе, потребуется от трех до пяти лет. В целом же, по мнению Александра Новака, Россию не удастся вытеснить с нефтегазовых рынков, так как она является крупнейшим энергетическим игроком (это 20% мирового экспорта газа, более 20% нефти), а также занимает третье место в мире по поставкам угля.
The Economist: поставки российских энергоресурсов через Украину — "нелепый парадокс"
Хотя эта скидка сократилась примерно до 16 долларов после объявления Россией о дальнейшем сокращении экспорта нефти на 500 000 баррелей в сутки, цена на нефть марки Urals остается всего на 40 центов ниже предельной цены в 60 долларов, установленной странами G7 и ЕС. EIA прогнозирует, что к 2023 году добыча в США составит 12,6 млн баррелей в сутки, превысив максимум 2019 года в 12,3 млн баррелей в сутки.
Затем Турция, некоторое время проверявшая по запросу Украины российский корабль с грузом зерна, вывозимого с перешедших под контроль российских войск украинских территорий, не нашла на нём ничего подозрительного, в результате чего судно отправилось в один из российских черноморских портов. Теперь вот Канада сдалась. И лично он не сомневается, что подобных случаев в будущем станет только больше. Лишним подтверждением его слов буквально через несколько часов прозвучало заявление Госдепа США о том, что Вашингтон поддерживает решение правительства Канады вернуть газовую турбину Германии для использования в трубопроводе «Северный поток-1». Потому что, дескать, «в краткосрочной перспективе турбина позволит Германии и другим европейским странам восстановить свои резервы газа, повысив энергетическую безопасность и противостоя попыткам России использовать энергоносители как оружие». Получается, таким заявлением президент Америки Джо Байден фактически «благословил» коллективный Запад на массовое нарушение своих же «беспрецедентно жестких» антироссийских санкций? На кону способность Германии оставаться производящей экономикой в отсутствие российского газа. Без него она по сути коллапсирует, что, собственно, намедни признавал даже глава ведущего германского концерна BASF, говоря, что без российского газа немцам не обойтись в перспективе минимум 5 ближайших лет.
И, собственно, США приняли решение не резать курицу, несущую золотые яйца. Поставки американского сжиженного газа в прошлом месяце, например, уже обошли по объему поставки «Газпрома», а в связи с профилактической остановкой «Северного потока-1», думаю, по июлю картина сложится аналогичная. Во-вторых, в США растет внутренняя цена на газ, потому что американские экспортеры, видя такую вакханалию на мировых рынках, выгребают подчистую все свободные запасы штатовского газа, некоторый избыток которого на протяжении 10 последних лет позволял Америке удерживать цены на газ внутри страны ниже, чем в Юго-Восточной Азии и Европе. Но теперь этот гандикап исчез, и в случае падения поставок российского газа в Европу США бумерангом получают сильный внутренний инфляционный удар.
На сегодняшний день можно уверенно говорить, что спрос на наш газ есть, поэтому мы продолжаем рассматривать Европу как потенциальный рынок для сбыта нашей продукции», — подчеркнул Александр Новак. Россию с нефтегазовых рынков не вытеснить Говоря о том, какие страны потенциально могли бы покупать российский трубопроводный газ, Новак отметил, что основным потребителем является Китай. С учетом уже намеченных проектов поставки могут составить 100 млрд куб. Согласно январскому прогнозу Организации стран — экспортёров нефти ОПЕК , в 2023 году спрос на нефть в Китае вырастет на 0,5 млн барр.
Существует также возможность увеличения экспорта газа через Турцию, уверен вице-премьер. По его словам, рост поставок газа также обсуждается с партнерами из Казахстана, Узбекистана, так как у них увеличивается потребление. В более отдалённой перспективе возможен экспорт газа в Афганистан и Пакистан: либо с использованием инфраструктурных проектов Средней Азии, либо свопом cвоп — это временный обмен любыми активами с территории Ирана. То есть Россия будет получать их газ на юге страны, а в обмен поставлять газ на север, для иранских потребителей. С Азербайджаном есть договоренность об увеличении российских поставок, так как там пока еще сохраняется дефицит газа, сообщил Александр Новак, подчеркнув, что в дальнейшем, когда они увеличат добычу газа , можно обсудить и свопы. Он отметил, что увеличение производства СПГ в России сейчас стало еще более актуальным, так как его можно поставлять в разные уголки мира и не зависеть от какой-либо страны. Что касается крупнотоннажного СПГ, то с 2014 года идёт процесс импортозамещения СПГ-технологий, субсидирование создания оборудования. Уже сейчас есть российская технология сжижения «Арктический каскад» на заводе «Ямал СПГ» мощностью 1 млн тонн.
В дальнейшем ее можно довести до 2—3 млн тонн. В том числе ведется работа по созданию российских теплообменников для крупнотоннажного СПГ. По окончании этого проекта можно будет сказать, что в России появилась собственная технология крупнотоннажного СПГ. Поставки СПГ наиболее перспективны Внешние поставки СПГ наиболее перспективны для российской газовой отрасли , отмечают отраслевые эксперты. Они не зависят от стран-транзитеров и менее всего могут подвергнуться санкциям или ценовым потолкам.
В рамках закона планируется увеличить экспорт СПГ до 100 миллионов тонн в год и использовать арктические маршруты для транспортировки СПГ в страны Азиатско-Тихоокеанского региона. Новый закон предоставляет исключительное право на экспорт СПГ компаниям, которые имеют участки недр, расположенные в арктической зоне. Читайте далее.
Российские власти подтвердили оценки и прогнозы экспорта СПГ на 2024-2026 годы
При этом определенные объемы газа из России страны ЕС все-таки продолжают получать, о чем в прошлом году уведомил господин Миллер. В прошлом году Россия увеличила экспорт, по тем же данным, на 8,3% или 2,5 млн т. Экспорт российского сниженного природного газа (СПГ) в Европу оказался самым высоким за всю историю в ноябре 2023 г. Об этом свидетельствуют данные Kpler. Экспорт СПГ составил 1,75 млн т. Однако поставки в Китай сильно снизились.
Транспортировка
«Газпром» ежесуточно экспортирует 39,7 миллионов тонн топлива в Европу через станцию «Суджа». Как сообщает REX, экспорт российского газа в Европу по «Турецкому потоку» в апреле 2024 года остаётся рекордным, несмотря на завершение в регионе зимнего периода и сезона отбора газа из подземных хранилищ (ПХГ), передавал РБК со ссылкой на данные Европейской сети. Несмотря на это, доля России в поставках газа Европе по итогам 2023 года сократилась до 13%, тогда как в 2021 году она достигала 40%.
Газпрому сложно компенсировать потери европейского рынка
Это означает, что СПГ, поступающий в Бельгию, Францию, Испанию и Нидерланды, не имеет российского клейма, которое может отпугнуть покупателей, прежде чем его перевезут вглубь страны или перегрузят на другие суда. Это означает скидку примерно в 920. В 2024 году скидка составляет 30-50 евроцентов за мегаватт-час, сказали источники. В это число входил груз, первоначально предназначавшийся Аргентине, продажа которого была отменена из-за введения санкций за финансовые операции с Россией. Gunvor перенаправила танкер-отказник в Испанию. Gunvor и MET отказались предоставить комментарий о своих торговых операциях с Россией. Крупные испанские энергетические компании, включая Repsol, Cepsa, Endesa и Iberdrola, сообщили, что не покупают российский газ напрямую.
Однако генеральный директор Endesa Хосе Богас не исключил, что российский газ попадает в объемы, закупаемые у третьих сторон.
Более детальный анализ тенденций, складывавшихся в нефтегазодобывающей отрасли, а также в нефтепереработке за 2022 год, Вы сможете найти в бюллетене «Нефтегазовая и нефтеперерабатывающая промышленность: тенденции и прогнозы. Объем бюллетеня — 49 страниц формата А4, включая 30 графиков и 10 таблиц.
Бюллетень выпускается с 2011 года на ежеквартальной основе. График выпуска бюллетеня: итоги года — март, итоги I-го квартала — май, итоги первого полугодия — август, итоги 9-ти месяцев — ноябрь. Бюллетень распространяется по платной подписке.
Для получения полной версии бюллетеня свяжитесь с нами: e-mail: rating rian. Основными направлениями деятельности агентства являются: создание рейтингов регионов РФ, банков, предприятий, муниципальных образований, страховых компаний, ценных бумаг, другим экономических объектов; комплексные экономические исследования в финансовом, корпоративном и государственном секторах. МИА «Россия сегодня» — международная медиагруппа, миссией которой является оперативное, взвешенное и объективное освещение событий в мире, информирование аудитории о различных взглядах на ключевые события.
Он подчеркнул, что если новых ограничений не будет, а цены останутся на прежнем уровне, то «Ямал СПГ » в 2023 году поставит в Европу примерно столько же, сколько и в 2022 году. По мнению экспертов, это сделает экономически привлекательным азиатское направление, потому что сократится транспортное плечо. Они отгрузятся на Камчатке, а оттуда — с перевалочного терминала — обычные газовозы заберут для Китая, Южной Кореи и Японии. Перспективы восточного направления «Газпром» достраивает на маршруте «Силы Сибири» Амурский газоперерабатывающий комбинат. Он станет одним из крупнейших в мире. Завод будет извлекать из природного газа сопутствующие метану газы: этан, пропан, бутан и другие более тяжелые фракции углеводородов, а также гелий. В настоящее время первостепенной задачей является решение вопросов, связанных с экспортом газа по трубопроводам. В этой связи продолжится рост поставок в КНР. Поставки по газопроводу «Сила Сибири» в Китай в 2023 году планируются на уровне 22 млрд куб. Подписан контракт между «Газпромом» и китайской госкомпанией CNPC по скорейшему строительству перемычки между газопроводом «Сахалин — Хабаровск — Владивосток» и северо-восточными китайскими газовыми сетями.
Обсуждается и строительство «Силы Сибири-2» мощностью 50 млрд куб. Бюджет «Газпрома» на 2023 год В конце декабря прошлого года совет директоров «Газпрома» утвердил инвестиционную программу и бюджет финансовый план на 2023 год. Показатели инвестиционной программы не изменились по сравнению с вариантом, одобренным правлением компании в ноябре 2022 года. Общий объем финансирования инвестиционной программы на 2023 год составит 2,3 трлн рублей. Финансовый план обеспечит покрытие обязательств «Газпрома» в полном объеме, сообщили в компании. Решения по привлечению заемных средств в рамках программы заимствований планируется принимать исходя из рыночных условий, ликвидности и потребности компании в финансировании. Напомним, что в 2022 году инвестиционная программа «Газпрома» в первоначальном варианте была запланирована в объеме 1 757,69 млрд руб.
Частный российский производитель «Новатэк» в прошлом году продавал в ЕС газ по сниженным ценам. Испания, которая ранее не импортировала российский газ по трубопроводам, стала крупнейшим реэкспортером российских поставок по морю. В данных о доставке указывается только предыдущий пункт назначения.
Поэтому СПГ, который принимают в Бельгии, Франции, Испании и Нидерландах, теряет свою российскую маркировку, которая может отпугнуть покупателей, перед отправкой по трубопроводам или погрузкой на другие суда. Крупные испанские энергетические компании, в том числе Repsol, Cepsa, Endesa и Iberdrola, заявили, что не покупают российский газ напрямую.
Новый маршрут с запада на восток делает Европу снова зависимой от газа из РФ
Мы поставляем примерно 140 млрд куб. м трубопроводного газа в Европу, ожидается что будет сокращение на 27–28% — порядка 40 млрд куб. м экспорта потенциально может «уйти» до конца этого года. Что делать с шумными соседями? Экспорт газа из России в Европу увеличился на 50 процентов с начала года. Так, США, которые давно мечтали вытеснить Россию с газового рынка Европы, — и вот, мечты сбываются — нарастили экспорт СПГ в Европу в прошлом году в 2,5 раза, выйдя на первое место. до 32,9 млн тонн. Общий экспорт газа. Цены на газ в Европе рекордные, а на электроэнергию — практически напрямую зависят от них.
МЭА: экспорт газа из РФ в ЕС сократится на 35 млрд куб. м
Цены на газ в Европе рекордные, а на электроэнергию — практически напрямую зависят от них. По данным Reuters, импорт СПГ из России в Европу вырос в 2022 году на 20% по сравнению с 2021 годом. Так, разрешен экспорт природного и попутного газа в сжиженном виде (СПГ) с участков, полностью или частично расположенных севернее 67-го градуса северной широты, норма коснется компаний с госучастием выше 50%. В Европе обеспокоенность освобождением от импорта российского газа зашла так далеко, что многие обсуждают возрождение атомной энергетики. Хотя доходы России от экспорта ископаемого топлива значительно снизились с момента своего пика в марте 2022 года, многие страны по-прежнему. Источники поступления газа в ЕС с января по июнь 2023 года и за аналогичный период 2022 года. Какие страны и в каком объеме поставляют газ в Евросоюз.
Россию с нефтегазовых рынков не вытеснить
- Регистрация
- Новый маршрут с запада на восток делает Европу снова зависимой от газа из РФ — Новости TradingView
- ЕС увеличил на четверть закупки трубопроводного газа в России за январь — февраль
- Reuters: доля российского газа в ЕС выросла до 15% // Новости НТВ
- Популярное за неделю
Эмбарго на российские энергоносители в ЕС: сколько потеряет РФ
| Газпрому сложно компенсировать потери европейского рынка | По итогам 2023 года «Газпром» продал на экспорт около 69 млрд кубометров газа — минимальный объем с 1985 года. |
| Российские власти подтвердили оценки и прогнозы экспорта СПГ на 2024-2026 годы | экспорт газа 2022. Более 80% экспортируемого газа приходилось на страны Европы. |
| Газовый конфликт: что происходит в Европе. Поговорили с местными жителями | Газопровод «Ямал — Европа» проходит по территории России, Белоруссии, Польши до Германии. |
| Эмбарго на российские энергоносители в ЕС: сколько потеряет РФ | Экспорт газа из Азербайджана в Европу в 2024 году составит порядка 12 млрд кубометров. |
| Газовый ущерб для Европы оказался в разы больше, чем для России / Экономика / Независимая газета | С 2021 года «Газпром» значительно снизил экспорт газа в Европу, но поставки СПГ сохранились. |
Новый маршрут с запада на восток делает Европу снова зависимой от газа из РФ
Так, РФ договорилась поставлять в Иран 15 млн куб. Кроме того, российской нефтью заинтересовались в Индонезии. В стране рассчитывают получать черное золото из РФ по выгодным ценам, чтобы избежать энергетического кризиса. Новые препятствия Хотя российским экспортерам энергоресурсов удается перенаправить поставки на Восток, делать это приходится вопреки новым трудностям. В отношении нефти Запад предлагает все больше ограничений, например, потолок цен. Страны G7 и ЕС надеются ограничить стоимость российских нефти и нефтепродуктов, чтобы сократить доходы РФ, но и не дестабилизировать мировые рынки. Эксперты могут пока только гадать , как будет работать новый механизм и сработает ли он вообще. Ясно, что потолок цен не будет эффективен в полной мере, если его не поддержат азиатские крупные экспортеры: Индия, Турция и Китай. Судя по всему, они этого делать не будут, но для России в этом есть и плохие новости. За бойкот западных ограничений дружественные страны будут рассчитывать на льготные условия для покупки энергоресурсов у России. Отечественным экспортерам уже приходится предлагать нефть с дисконтом, чтобы продавать ее хоть кому-нибудь — видимо, так будет и дальше.
Ситуация с газом еще сложнее, несмотря на то что газовых санкций ЕС не вводил. После диверсий «Северные потоки» еще не скоро смогут возобновить прокачку синего топлива, если вообще когда-нибудь смогут. Немецкие политики уже заявляют о том, что не собираются снова сотрудничать с «Газпромом».
Газотранспортный коридор через Румынию В 1986 г.
В 2002 г. Маршрут трубопровода проходит по дну Балтийского моря от бухты Портовая близ Выборга, до побережья Германии в районе Грайфсвальда. Протяженность «Северного потока» составляет 1224 км. Целевыми рынками поставок по этому газопроводу являются Германия, Великобритания, Нидерланды, Франция, Дания и другие страны.
Строительство газопровода началось в 1994 г.
Преимущество СПГ перед газопроводным газом — его мобильность и неограниченная география поставок. Доказательством тому служит тот факт, что европейские страны, снижая импорт российского трубопроводного газа в 2022 году, охотно продолжали покупать российский СПГ. В конце 2023 года планируется запустить первую очередь завода «Арктик СПГ» мощностью 6,6 млн тонн. В 2024-2025 будут введены вторая и третья очередь. Суммарная мощность завода — 19,8 млн тонн или примерно 27 млрд куб. Таким образом, уже через два-три года экспорт СПГ может превысить 70 млрд куб.
Более детальный анализ тенденций, складывавшихся в нефтегазодобывающей отрасли, а также в нефтепереработке за 2022 год, Вы сможете найти в бюллетене «Нефтегазовая и нефтеперерабатывающая промышленность: тенденции и прогнозы. Объем бюллетеня — 49 страниц формата А4, включая 30 графиков и 10 таблиц.
Своя рубашка ближе к телу Флаги ЕС. Этот процесс может привести к финансовым штрафам хотя обычно на это уходят месяцы, если не годы и начинается с нескольких запросов о соблюдении требований, прежде чем в дело вступают суды. В центре юридического спора находится хваленый единый рынок ЕС, который обеспечивает беспрепятственное перемещение людей и товаров по всему блоку. Эта концепция является основой идентичности и экономики ЕС. Она позволяет предприятиям и странам легко конкурировать через границы. В тот момент, когда Германия приняла спорный закон, оптовые цены на газ были на рекордно высоком уровне.
Из-за сокращения российских поставок и вынужденной закупки газа на спотовом рынке Германия столкнулась с огромными счетами за газ, что вынудило Берлин ввести новый налог.
Европейский газовый рынок. Кризисное управление без российского газа
Она позволяет предприятиям и странам легко конкурировать через границы. В тот момент, когда Германия приняла спорный закон, оптовые цены на газ были на рекордно высоком уровне. Из-за сокращения российских поставок и вынужденной закупки газа на спотовом рынке Германия столкнулась с огромными счетами за газ, что вынудило Берлин ввести новый налог. На данный момент эта мера принесла в казну около миллиарда евро. Правильный сигнал В прошлом месяце Австрия, Венгрия, Словакия и Чехия призвали Брюссель рассмотреть вопрос о сборе на встрече министров энергетики ЕС, утверждая, что он «создает серьезные проблемы для европейского газового рынка и имеет более широкие последствия для энергетической безопасности, экономической конкурентоспособности и согласованности регулирования внутри ЕС». Берлин настаивает, что играет по правилам. Пресловутый сбор не является дискриминационным и взимается по одинаковой ставке для всех стран, сообщил POLITICO представитель Министерства экономики Германии, одновременно подтвердив, что правительство проводит неофициальные переговоры с ЕК по поводу потенциального нарушения законодательства ЕС.
В нем сказано, что оценка экспорта на 2024 год остается на уровне 38 млн тонн.
После того, как 2024 год в прогнозе сменил статус с "будущего" на "настоящий", прогнозная цифра в нем поменяла статус с "прогноза" на "оценку". При этом оценка производства СПГ по обоим вариантам прогноза базовому и консервативному теперь одна - 38 млн тонн.
Однако в настоящее время этот показатель составляет примерно 70 миллионов кубометров в сутки, передает « Коммерсантъ ». Лидер отметил, что такой шаг имеет экономическую целесообразность. Помимо этого, южный маршрут значительно безопаснее, добавил он. При этом поврежденные нитки «Северных потоков», по словам Путина, можно отремонтировать.
В ответ на введение потолка цен Москва обещает вообще прекратить поставки газа, которые уже сократились в разы по сравнению с докризисным временем. По мнению российских ученых, практически не осталось сценариев, при которых Европе удалось бы избежать драматического сокращения потребления газа, что приведет к потрясениям экономики, сопоставимым с последними мощнейшими кризисами. Наиболее реалистичным ИНП считают сценарий, при котором поставки трубопроводного природного газа из России сократятся со 167 млрд куб. При этом остаются поставки в Турцию по «Голубому потоку» и одной из ниток «Турецкого потока», а также небольшие объемы в страны Южной и Восточной Европы по второй нитке «Турецкого потока». По его мнению, такое падение соответствует сокращению потребления в кризисные 2009 и 2014 годы. Дефицит газа Европа покрывает за счет гораздо более дорогого сжиженного природного газа СПГ. Средняя цена экспортируемого из России трубопроводного газа в 2021 году выросла до 274 долл. В середине 2022 года Германия покупала газ из РФ уже по 577 долл. А СПГ поставлялся по ценам, ориентирующимся на биржевые — по 1,7 тыс. Такой рост цен на энергию уже привел население и бизнес Европы в предшоковое состояние. Власти Германии не исключили блэкаутов этой зимой. Локальные и ограниченные по времени перебои электроснабжения нельзя полностью исключать, заявил в опубликованном в субботу интервью в газете Welt am Sonntag глава Федерального ведомства по защите населения и ликвидации последствий стихийных бедствий Ральф Тислер.