Президент Молдавии Майя Санду подписала закон о признании государственным языком республики румынского вместо молдавского, что, по ее мнению, должно объединить общество. Судя по опросам, именно молдавский считает государственным большинство жителей страны, отмечает агентство ТАСС. В настоящее время, согласно статье 13 Конституции Молдавии, государственным языком Республики Молдова является «молдавский язык. Скандальный проект об изменении синтагмы "молдавский язык" на "румынский язык" в официальных документах утвержден парламентом Молдовы во втором, окончательном чтении. Украинские СМИ также цитируют премьера Чолаку, который заявил, что молдавский язык является «изобретением Российской Федерации».
Молдавский язык отменили? – парламент проголосовал за замену
Молдавского языка больше не существует, так решили депутаты парламента Молдавии, которые приняли во втором, окончательном чтении законопроект о переименовании. К концу апреля в Молдове переписано около 860 тысяч человек и 597 тысяч жилых помещений. Молдавский президент Майя Санду одобрила решение парламента страны о переименовании государственного языка в румынский.
В Молдавии хотят переименовать молдавский язык в румынский
Партия социалистов возмущена тем, что власти Молдавии поддержали решение Киева отказаться от названия «молдавский язык» в официальных документах. Майя Санду заявила, что власти постараются сохранить на территории Молдавии языки нацменьшинств — гагаузский и украинский. Комиссии парламента Молдавии утвердили законопроект об изменении названия «молдавский язык» на «румынский язык».
Президент Молдовы одобрила признание румынского языка государственным
В течение 30 дней после вступления закона в силу государственные органы, ответственные за принятие, утверждение и издание нормативных актов, внесут в документы требуемые изменения. Соответствующие изменения будут внесены в постановление парламента о памятных днях, праздниках и днях отдыха, а также в Трудовой кодекс. Согласно статье 13 Конституции Молдовы "государственным языком Республики Молдова является молдавский язык, функционирующий на основе латинской графики".
А Зеленский и брякнул: «Нет проблем». Он готов и Молдавию признать частью Румынии, чего мелочится.
Как говорится, любой каприз за ваши деньги. Украина сейчас пытается организовать экспорт через Румынию. Почему бы не уважить партнеров? Читайте также В Румынии призвали Зеленского вернуть земли стране Зеленский вообще безотказный: когда просят спонсоры ввести частную собственность на землю — не проблема.
Поддержать ЛГБТ — пожалуйста! Есть даже отдельные подразделения ВСУ с единорогами на шевронах.
Ничего не изменило на практике даже решение конституционного суда Молдавии еще в 2013 году, который постановил, что декларация о независимости с "румынским" языком имеет больший вес, чем конституция с "молдавским". Практика опасения указывать название государственного языка осталась неизменной. Хотя доля людей, которые против того, чтобы называть свой язык "румынским", доподлинно неизвестна.
Об этом давно не спрашивали в соцопросах. Эта тема стала табу, и партия власти в Молдавии решила его разорвать. Возможно, даже ценой рейтинговых потерь для себя. Учитывая то, что партия Санду имеет большинство — нет никаких сомнений, что принятие закона завершится, а решение, имеющее незаурядное влияние, вступит в силу. А при чем тут Украина?
Дело в том, что Украина — это, наверное, единственное государство кроме, собственно, самой Молдавии до нынешних времен , которое на законодательном уровне системно поддерживает миф о "существовании молдавского языка". Это восходит к 1990-м годам и особенно к 2000-м годам. И причиной является не только то, что соседи никак не могли определиться с тем, какое название имеет их государственный язык — но и еще в большей степени то, что на этом настаивала молдавская диаспора на Украине. Ее представители, в значительной степени имеющие пророссийские настроения, публично выступали против своей "румынизации", настаивали на молдавском, а не румынском языке обучения в школах и тому подобное. Чего не было даже в самой Молдавии!
Выпускники с этими документами едут поступать в вузы Молдавии или Румынии — и там не знают, что с ними делать", — рассказал адвокат Иосиф Чернушка, который уже длительное время пытается в судебном порядке остановить эту практику. Два года назад юрист подал совместный иск к министерству образования и науки МОН от имени нескольких родителей учеников-молдован и ассоциации учителей этнических румын в Одесской области, требуя отменить "молдавские" учебные программы. Иск, зарегистрированный в Окружном административном суде Киева, пока не рассмотрен. Хотя МОН должен был бы быть заинтересован в отмене лишнего языка, хотя бы для сокращения расходов конечно, если такая цель стоит. Потому что то, что происходит сейчас, абсурдно: государство вынуждено печатать идентичные тиражи учебных пособий на "молдавском" и румынском языках для классов двух "разных меньшинств", хотя в этих пособиях отличается только обложка!
Но это — не самая большая проблема. Значительно весомее то, что из-за исповедания Украиной идеологии наличия отдельного молдавского языка у нас имеются проблема в отношениях с румынскими властями, которая давно ждет языковой унификации, но встречает игнорирование с украинской стороны. Здесь стоит напомнить, что вопрос меньшинств является одним из ключевых для открытия переговоров о вступлении Украины в ЕС, и сейчас есть два государства, которые имеют к нам претензии — это Венгрия и Румыния. То, что они действуют совместно, существенно ослабляет позиции Украины в диалоге с Брюсселем. Зато вопрос "молдавского языка" мог бы стать тем, что смягчило бы позицию Бухареста.
Правовые основания для этого имеются. А после решения парламента Молдавии они становятся неоспоримыми. Дело в том, что Украина, когда ратифицировала Европейскую хартию по языкам меньшинств, записала в ней обязательство защищать "... Достаточно, наконец, признать реальность: языком молдавского меньшинства является румынский язык.
Фото: presedinte. Она объявила об этом в своем сообщении на странице в Фейсбуке соцсеть запрещена в РФ. Президент отметила, что многие годы люди утверждали, что граждане Республики Молдова говорят на "молдавском" языке, а не на румынском, но это было сделано только для того, чтобы создать разделение между людьми.
Власти Молдавии отказывается от молдавского языка в пользу румынского
Глава МИД Румынии попросил Киев признать, что молдавского языка нет 30 ноября 2022 года в 18:00 Министр иностранных дел Румынии Богдан Ауреску обратился к Украине с просьбой признать, что молдавского языка не существует, сообщили в пресс-службе румынского МИД. Молдавия хочет сделать официальным языком румынский из-за «лучшего звучания» 14 декабря 2017 года в 09:47 В правительстве Молдавии решили, что румынский язык звучит лучше, и добрили законопроект о смене официального языка в стране.
Чтобы вы понимали «разницу», можно привести простой пример с числительными. Цифра «один» на румынском — unu. А на молдавском — «уну». Два по-румынски — doi, а по молдавски — дой. То есть в молдавском используются кириллица, а в румынском — латиница. Проблема выбора Преподаватель кафедры зарубежного регионоведения и внешней политики РГГУ Вадим Трухачев объяснил «360», что с филологической точки зрения язык в Молдавии и Румынии один и тот же. Но в случае с Молдавией наука пересеклась с политикой, из-за чего и начались эти препирания по поводу языка. Если бы название языка румынским не влекло идею о вхождении Молдавии в состав Румынии, как наличие немецкого языка в Австрии, что не мешает существованию независимой Австрии, проблем бы не было Вадим Трухачев.
Для молдаван вхождение в состав Румынии это, с одной стороны, прощание с Россией, а с другой — гарантированное вхождение в состав Евросоюза и НАТО, полагает Трухачев. В Молдавии нет согласия по поводу того, какой курс выбрать, хотя большинство выступает за проевропейский. В то же время и к полному отказу от России молдавское население не готово.
Владимир Брутер эксперт Международного института гуманитарно-политических исследований «Президент, который проиграл выборы, не должен инициировать эту проблему, потому что по ней нет общественного консенсуса, это очень чувствительный момент. Он мог это делать год назад, никто ему не мешал, но год назад почему-то он этого делать не хотел. Додон очень хочет организовать новые парламентские выборы и на них проиграть. Он хочет сторговаться с коллективным Западом, чтобы ему оставили некий политический сегмент. Но Запад не согласится. Он считает, что Додона вообще не должно быть, и будет делать все, чтобы его убрать с политической сцены совсем». О необходимости проведения досрочных парламентских выборов и отставке правительства говорит не только Игорь Додон, но и Майя Санду.
Однако, по ее мнению , это можно делать только после того, как в парламенте будет утвержден бюджет на следующий год. Следует отметить, что Молдавия — парламентская республика и полномочия президента в ней были и так весьма ограничены.
Оппозиция не согласна с таким решением и намерена обратиться в конституционный суд. При этом в конституции говорится, что государственный язык — молдавский. Конституционный суд полагает, что текст декларации о независимости Молдавии превалирует над конституцией, а в нём румынский назван госязыком.
Молдаване на Украине продолжают считать родным языком молдавский, они не румыны
Использование такого рода материала в любом виде и качестве без разрешения агентства будет преследоваться по суду. Штраф — 30 тысяч рублей за использование одного изображения. Сайт функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации.
До этого законопроект о смене названия одобрил молдавский парламент.
Объясняем, зачем власти Молдовы приняли такое решение и что оно изменит. Мы, наряду с более чем 27 миллионами человек по всему миру, говорим на румынском языке - одном из официальных языков Европейского Союза", - написала Санду в своем аккаунте в "Фейсбуке". Описание языка будет заменено в Конституции страны, в текстах законов и во всей государственной документации.
Как это объясняют власти? В своем посте после подписания указа Санду заявила, что считает десятилетиями существовавшее разделение молдавского и румынского языка и народа искусственным и выгодным третьим силам. Разделенный народ - это не единая сила, способная защитить себя.
Те, кто пытался нас разделить, беспокоились не о лингвистике, а о том, как удержать Молдову в вечной национальной ссоре". За сутки пост собрал 12 тыс. Почему именно сейчас?
С началом российской агрессии в Украине маленькая Молдова, зажатая между Украиной и Румынией, ощущает реальную угрозу своей безопасности. Российские ракеты уже в ряде случаев попадали в воздушное пространство Молдовы по пути к целям в Украине. Их обломки также падали на территорию молдавских сел в результате работы украинских сил ПВО.
Сделать это до конца года мы не успеем. Такое событие должно происходить в историческом значимом контексте", — сказал спикер парламента Игорь Гросу в эфире общественного телеканала "Молдова-1". Полное название проекта — "О выполнении соображений некоторых постановлений Конституционного суда". Авторы ссылаются на три постановления КС, в том числе от 5 декабря 2013 года. Согласно этому документу, государственным языком Молдавии является румынский язык.
Споры о названии государственного языка ведутся в Молдавии уже больше 30 лет.
Сейчас я не исключаю, что значительная часть молдаван начнет саботировать. И что им сделать: арестовать, штрафовать? Это большинство населения. То есть это очень взрывоопасная ситуация. Это же касается и программ российского телевидения, которые возвращаются за счет снижения национального контента, то есть то, что сделал Додон и Партия социалистов, приведет к расколу общества». Новоизбранная Майя Санду со своей стороны ранее также заявила , что хочет, чтобы Россия вывела из Приднестровья свою оперативную группу войск. Что тоже сделать не так просто, так как порядка тысячи человек, которые там находятся, охраняют военные склады, на которых с советских времен хранится огромное количество — порядка 20 тысяч тонн — боеприпасов.
Такое, по словам министра иностранных дел России Сергея Лаврова, резко увеличило бы риск «опасных инцидентов». Но если неоднократно обсуждавшийся за последние десятилетия вопрос вывода российских военных, который согласно ряду международных договоренностей напрямую увязан с урегулированием замороженной ситуации в Приднестровье, это тема, которую с завидным постоянством поднимают молдавские политики, то история с изменением статуса русского языка очень похожа на политическую провокацию.
История вопроса о наименовании государственного языка в Молдавии
Заявления Башкана Гагаузии после прибытия в Молдову: В аэропорту был тщательный досмотр, задержан член Исполкома и советники главы автономии. Процедуру рассмотрения законопроекта инициировала правящая партия Молдавии «Действие и солидарность», представляющая большинство в парламенте, сообщает РИА «Новости». МОЛДАВСКИЙ ЯЗЫК, язык молдаван. В соответствии с Конституцией Республики Молдова является её гос. языком. Бывший президент Молдовы, председатель Партии социалистов Игорь Додон заявил, что другого языка и другой истории, кроме как молдавского языка и истории Молдовы, для него. Экс-президент Молдавии Игорь Додон в своем телеграм-канале настаивает, что государственным языком в республике остается молдавский, а не румынский, несмотря на.
Додон настаивает, что госязыком Молдавии остается молдавский
В настоящее время, согласно статье 13 Конституции Молдавии, государственным языком Республики Молдова является "молдавский язык. Главные новости в Молдове 26 апреля 2024: Аэропорт Кишинева вводит новые правила пограничного и таможенного контроля; в Молдове на восстановление филармонии денег нет. Президент Молдавии Майя Санду подписала закон, согласно которому государственным языком республики становится румынский.
Не всем это нравится… Сплотит ли румынизация Молдавию?
Переименование государственного языка Молдавии с молдавского на румынский является восстановлением исторической справедливости, заявила президент страны Майя Са. Президент Молдавии Майя Санду подписала закон о признании государственным языком республики румынского вместо молдавского, что, по ее мнению, должно объединить общество. Карточный домик Крупным планом Между тем с Наталией Метлиной Методология власти с Олегом Яновским и Ольгой Подолян Новости недели с Юрием Подкопаевым Открытый эфир. Главные новости в Молдове 26 апреля 2024: Аэропорт Кишинева вводит новые правила пограничного и таможенного контроля; в Молдове на восстановление филармонии денег нет. Тогда же началось формирование молдавского языка, который объявили отличающимся от румынского и снабдили письменностью на основе кириллицы. Сторонники присоединения Молдавии к Румынии утверждают, что молдавский язык ничем не отличается от румынского, тогда как другие выступают за сохранение молдавского языка.