Речь пойдет о супружеской паре Мортише и Гомесе Аддамс. Речь пойдет о супружеской паре Мортише и Гомесе Аддамс. На этой неделе Netflix радует фанатов «Уэнсдэй» новостями о съёмках второго сезона – например, мы узнали, что к касту присоединился Стив Бушеми. Гомес и Мартиша Аддамс. Они являются не менее важными персонами в сериале, так как их прошлое отразилось на будущее Уэнздей. Мартиша и Гомес Аддамсы. Пускай Гомес и выглядит сначала довольно непривычно и неестественно, но негатив к нему проявлять не буду, он свою функцию как персонаж выполняет, как и Мартиша.
Живая рука из "Семейки Аддамс" напугала жителей Нью-Йорка
Речь идет о других людях, которые должны относиться к ним так же». Мне нравится, что я являюсь частью проекта, который несет такое послание». Берман соглашается: «Чарльз Аддамс создал действительно веселый мир, но тема семейки Аддамс — идея знакомства и принятия обществом индивида извне — остается сложной. На них смотрят как на иных, страшных или необычных, и все же, если копнуть немного глубже, на деле они просто большая любящая семья, и в этом вся прелесть». А при наличии материала, который восходит к 1930-м годам, в числе зрителей могут найтись поклонники семейки Аддамс в возрасте, возможно, девяноста лет. Так что мы хотели убедиться, что картина будет интересна всем членам семьи: и в шесть и восемь лет, и в четырнадцать, и в двадцать два года, и в тридцать пять, сорок семь, пятьдесят шесть лет — все время по нарастающей.
Мы хотим, чтобы каждый почерпнул для себя что-то в этой истории, а не просто смотрел на экран». Тирнан и один из сценаристов Мэтт Либерман упорно трудились, чтобы найти идеальный баланс в тоне. Сюжет усыпан отсылками к различным фильмам ужасов, и все же это семейный фильм, и он должен придерживаться этой линии». Надеюсь, где бы он ни был, он доволен тем, что у нас получилось». Кевин Мизерокки, пресс-секретарь Фонда Наследия Чарльза Аддамса, рассказывает о культурном влиянии любимых персонажей: «Не считая двух анимационных телесериалов от студии Hanna-Barbera, вышедших на экраны в 1970-х и 1990-х годах и значительно поменявших внешний вид персонажей, герои впервые анимированы в виде, который больше соответствует оригинальным рисункам Аддамса».
Настоящая умора по тегу MeetTheAddams Сюжет мультфильма начинается с предыстории Мартиши и Гомеса: от деревенских жителей с вилами наперевес до старого сумасшедшего дома, который становится семейным гнездом Аддамсов. Постепенно в повествовании появляются Пагсли и Уэнсдей, а за ними дядя Фестер. И вот теперь многочисленная родня приглашена на празднование обряда «Танец с саблями» в исполнении Пагсли. Мы встречаемся как со старыми известными персонажами семейства Аддамс, включая Бабушку и кузена Итт, так и с новыми. Состав привычных персонажей пополняется телеведущей Марго Нидлер и ее дочерью Паркер.
Нидлер — ярая перфекционистка. Она мечтает превратить город, расположенный у подножия холма, на котором стоит особняк Аддамсов, в квартал типовых домов. Режиссеры стремились создать персонажей, которые отличались бы от многих предыдущих интерпретаций семейки Аддамс, используя все доступные способы: от голосов до сюжетных линий. Оскар привнес свой испанский акцент. Хлоя Грейс Морец играет Уэнсдей очень ровно и неярко.
Думаю, способность актеров создать уникальных персонажей, нежели просто прийти и говорить своим обычным голосом, сделала образы насыщенными». Морец, конечно, соглашается. Так что мы просто играли, создавали этих замечательных персонажей и воплощали собственные образы без каких-либо ограничений. Сценарий по своей сути очень забавный, и диалоги великолепны». Благодаря оригинальным карикатурам Аддамса главу семейства Гомеса ожидало самое яркое перевоплощение.
Еще он носит жесткую щеточку усов и странную прическу. Так что он выглядит немного необычно в нашей версии, потому что именно так его изображали в комиксах». Но, в конце концов, он настоящий семьянин, и играть его роль было очень забавно. Еще мне нравится изображать такого человека — крупного и в то же время ловкого». Будучи отцом, Айзек причисляет своего маленького сына к новой аудитории семейки Аддамс.
В отличие от учтивого и туповатого Гомеса, Мартиша Аддамс — сама холодность. Что касается голоса Мартиши, то изначально его играли с румынским акцентом, но для новой интерпретации ее образа решили выбрать нечто особенное — среднеатлантический акцент. Для этого Терон прослушала множество записей Кэтрин Хепберн и затем начала работу над своими. Я старалась придерживаться этих черт, — говорит Терон. Мартиша обычно изображается как жесткая мать семейства, которую все боятся и уважают и с которой редко спорят.
В этом мультфильме все иначе. Мрачный подросток Уэнсдей делает все возможное, чтобы избавиться от контроля матери, которую продолжает донимать родня за то, что в поисках новой жизни Аддамсы покинули их. Мне нравятся отношения между ними, потому что по сути это история о матери, которая просто боится потерять связь с дочерью, а Уэнсдей взрослеет ». Как ни печально, Уэнсдей страдает, и речь не только о ежедневных покушениях Пагсли на ее жизнь. Она находится в довольно типичных для подростков обстоятельствах: испытывает границы и терпение окружающих.
Это увлекательная игра, — говорит Морец. Ей тесно в доме, она стремится выбраться оттуда. В первом же своем эпизоде она подходит к воротам, что-то слышит за ними и хочет узнать, что там. Так она с удивлением понимает, что за пределами их дома с привидениями что-то происходит. Это открытие обретает смысл, когда она осознает, что существует другой мир, что ее маме совершенно не нравятся пастельные тона, чирлидинг и другие вещи, которые в нашем обществе считаются нормальными.
Что-то обычное — это самое сумасшедшее, что Уэнсдей могла бы когда-либо сделать. Еще я думаю, что ей нравится общаться с другими людьми». Терон присоединяется к похвалам: «Я становлюсь похожа на сталкера, когда дело доходит до Хлои Морец, — смеется Терон.
Просто хотят, чтобы их оставили в покое! Во всяком случае, такой бэкграунд вместе со свадьбой Гомеса и Мортиши и их знакомством с дворецким Лёрчем показали в своём мультфильме Грег Тирнан и Конрад Вернон. Вариация на тему жизни семейства от авторов «Полного расколбаса» вдохновлена оригинальными комиксами и иллюстрациями Чарльза Аддамса. Cinesite Animation даже пытались подражать его манере что, к примеру, многие зарубежные критики сочли неправильной стратегией. Тирнан и Вернон сохранили присущие истории о семействе атрибуты: лёгкий садизм, сатиру, мрачный лоск, пакостничество и экстравагантность. Впрочем, сравнение с дилогией Барри Зонненфельда неизбежно — вспомнить хотя бы танец братьев под названием «Мамушка» из первой «Семейки Аддамс».
И если Гомес и Мортиша у Зонненфельда — персонажи с ясной мотивацией, то у создателей мультфильма на родителей Уэнсдей и Пагсли будто не хватило хронометража. Но не исключено, что ситуация переменится в сиквеле, выход которого запланирован на осень 2021 года. Сценаристы Памела Петтлер и Мэтт Либерман сделали довольно очевидный референс к американской литературе романтизма.
Мортишу сыграла Кэролин Джонс Мортиша 1991-1993 гг. Подтянутый, отважный, гордый аристократ, одновременно отталкивающий и притягательный, превратился в коротышку и толстяка Луиса Гусмана в Нетфлекс сериале 2022 г.
Тот, кто раньше фехтовал как Зорро, пел как Карузо, жонглировал клинками, как акробат из "Cirque du Soleil», и ухаживал за женой, как последний романтик этого мира, теперь просто жалкая пародия на самого себя. Александр Якушев, dzen. С точки зрения совпадения с первыми комиксами, Гомес 2022 года идеально подходит к образу : ГОМЕС Муж Мортисии если они вообще женаты коварный интриган, но также по-своему веселый человек... Чарльз Аддамс, 1963 Пагсли Аддамс — 1964, 1991 и 2022 годы. Хорошо уже, что в 2022 году он не был афро-американским трансгендером.
Ларч — верный дворецкий семейки Аддамс, который говорит в основном невнятным рычанием. Он очень высокий, зловещий и напоминает монстра Франкенштейна. Первоначально его играл Тед Кэссиди в гриме, который делал его лицо чрезвычайно изможденным и впалым. Ларча 1991 года играл Карел Стрейкен, который идеально подходил для этой роли. Ларч снова стал изможденным, высоким и вечно рычащим дворецким.
В новом сериале Ларча сыграл Джордж Берси.
Впрочем, сравнение с дилогией Барри Зонненфельда неизбежно — вспомнить хотя бы танец братьев под названием «Мамушка» из первой «Семейки Аддамс». И если Гомес и Мортиша у Зонненфельда — персонажи с ясной мотивацией, то у создателей мультфильма на родителей Уэнсдей и Пагсли будто не хватило хронометража. Но не исключено, что ситуация переменится в сиквеле, выход которого запланирован на осень 2021 года. Сценаристы Памела Петтлер и Мэтт Либерман сделали довольно очевидный референс к американской литературе романтизма. К слову, изначально именно Бёртон должен был заниматься экранизацией «Семейки Аддамс» в формате 3D. Фраза Мортиши о том, что возле красного шара неизменно обнаруживается клоун-убийца, — не менее очевидная отсылка к хоррору «Оно», в ремейке которого Финн Вулфхард сыграл одну из главных ролей.
Несмотря на то что всю визуальную эстетику «Семейка Аддамс» извлекает не из выпущенных ранее картин, а из оригинальных иллюстраций а элементы содержательной части — из поп-культуры и литературы , создатели мультфильма, кажется, предприняли попытку охватить и выросшее на картинах Зонненфельда поколение. Впрочем, для этих людей новые «Аддамсы» — как и нацеленная на ту же ностальгирующую аудиторию переснятая анимационная классика Disney — просто ещё один повод пересмотреть старые фильмы. Ошибка в тексте?
Фото дня: Netflix показал первое фото семейки Аддамс в сериале «Уэнсдэй» Тима Бёртона
Фотографии дуэта Мартиша и Гомеса Аддамса раскрывают безграничную гармонию противоположностей, где чувственность их образов глубоко поражает воображение. «Семейка Аддамс» на протяжении многих лет принимала разные формы: от телешоу 1960-х годов и высокобюджетных фильмов 1990-х до бродвейского мюзикла 2010 года и анимационных фильмов. В недавнем интервью The Hollywood Reporter они объяснили, почему решили взяться за сольный сериал о Уэнсдей Аддамс. Гомес Аддамс — глава семьи Аддамс. Он был создан карикатуристом Чарльзом Аддамсом для журнала The New Yorker в 1930-х годах. Гомес Аддамс в адаптации Тима Бёртона кардинально отличается от классического Гомеса из сериала «Семейка Аддамс» (The Addams Family) Барри Зонненфельда. Режиссер Конрад Вернон отметил, что в фильме будет рассказана история встречи Гомеса и Мартиши и начало их семейной жизни.
«Семейка Аддамс: Горящий тур», «Исчезнувший» и «Демоник» – разбираем новинки кино этой недели
Мартиша, Гомес, Уэнсдей, Пагсли и дядя Фестер загружаются в семейный походный катафалк, чтобы отправиться навстречу новым приключениям и чудаковатым друзьям, от которых волосы встанут дыбом. Сериал "Уэнсдэй" рассказывает об адаптации дочери Мартиши и Гомеса Аддамс в школе и о том как она справляется со своими экстрасенсорными способностями. Просмотрите доску «Гомез и Мартиша/Gomez and Morticia» в Pinterest пользователя Слышащая Тёмного Братства, на которую подписаны 553 человек. В недавнем интервью The Hollywood Reporter они объяснили, почему решили взяться за сольный сериал о Уэнсдей Аддамс. Режиссер Конрад Вернон отметил, что в фильме будет рассказана история встречи Гомеса и Мартиши и начало их семейной жизни.
Что известно о втором сезоне «Уэнсдей»? И как долго ждать возвращения семейки Аддамс?
| Кто играет молодую Мортишу и Гомеса Аддамс в сериале “Уэнсдэй” | В сериале «Воссоединение семейки Аддамс» Гомеса сыграл Тим Карри, как раз с бабочкой вместо галстука и тонкими усиками. |
| Как изменились Уэнсдей, Мортиша и другие персонажи Семейки Аддамс - Чемпионат | Автор: Joox Фандом: Семейка Аддамс Персонажи: Венздей Аддамс, Пагзли Аддамс, Ларч, Мартиша Аддамс/Гомес Аддамс, Новый Женский Персонаж Рейтинг: General Жанры: Юмор, Драббл Размер: Мини | 7 Кб Статус: Закончен События: Вне дома. |
| Жуткая премьера: Шарлиз Терон представила «Семейку Аддамс» | смотрите в нашей подборке Green Eyed Gomez Full Episode - MGM В поисках смысла истины, открой двери в необычный мир Мартиши и Гомеса Аддамса. |
| «Семейка Аддамс» – лучший пример здоровых отношений? | Гомес Аддамс Мортиша Аддамс, рассказы о героях известных фильмов, книг, аниме или игр, Книга Фанфиков. |
| Гомез и Мартиша/Gomez and Morticia | В недавнем интервью The Hollywood Reporter они объяснили, почему решили взяться за сольный сериал о Уэнсдей Аддамс. |
Смотрите еще
- Уэнсдей - выдающаяся посредственность — Кино и сериалы на DTF
- Как выглядит Гомес из семейки Аддамс Тима Бёртона. На первых фото низкий и полный
- Знакомимся с новой «Семейкой Аддамс»
- Вышел русский трейлер новой "Семейки Аддамс"
Кэтрин Зета-Джонс сыграет Мартишу Аддамс в сериале Тима Бертона про Семейку Аддамс
Прямо сейчас! Шарлатан, неудачник, паразит. Как Гомес тебя любил за это. Цитаты Гомеса: — О, да.
О, да, абсолютно! Я бы отдал жизнь ради нее. Убил бы ради нее.
Многое бы сделал. Несчастная крошка.
Мы подумали, что было бы интересно показать её в другом возрасте и в другом сеттинге. Каким она будет подростком? Что с ней произойдет без семьи? Как она поведет себя в школе-интернате?
Что будет делать?
Каждый персонаж и типаж был по-своему комичным и причудливым, но узнаваемым и понятным. Чарльз Аддамс за работой Иллюстрация Чарльза Аддамса Первая вышла в свет 18 сентября 1964 года — это был не фильм, а целый телесериал из 64 эпизодов.
Именно там впервые прозвучала заглавная мелодия «Семейки», сыгранная на клавесине под щелчки пальцев. Много лет спустя продюсер Скотт Рудин, услышав, как дети его коллег хором распевают эту песню, понял, что о «Семейке Аддамс» все еще помнят — и пора снять по ней фильм. Первым делом Рудин отдал историю в руки сценариста «Битлджуса» Ларри Уилсона и сценаристки «Эдварда Руки-ножницы» Кэролайн Томпсон: так продюсер надеялся заполучить и их режиссера Тима Бертона.
Но не вышло: тот готовился к съемкам «Бэтмена». Отказал Рудину и второй очевидный кандидат и специалист по макабру — Терри Гиллиам. Тогда Рудин решил искать новое имя — режиссера без отработанных идей, но с горящим сердцем.
Так в режиссерское кресло попал Барри Зонненфельд — оператор-постановщик фильмов братьев Коэн и Роба Райнера. Кадр сериала «Семейка Аддамс», 1964 «Семейка», по сути, и сформировала его узнаваемый почерк, который виден и в «Людях в черном», и в «Диком, диком Западе», и в «Достать коротышку», и в сериале «Лемони Сникет». Начинающий режиссер крайне бережно отнесся к оригиналу: фильм изобилует отсылками к карикатурам Чарльза Аддамса и телесериалу 1960-х.
Так, открывающая сцена, в которой Аддамсы выливают раскаленное масло на поющий хор у дверей особняка, — дословно повторяет одну из карикатур художника, опубликованных в The New Yorker. То же самое касается сцен с игрушечным поездом и ворующим дорожные знаки Пагсли. Торги на благотворительном аукционе между Мортишией и Гомесом, а также зажигающаяся лампочка во рту Фестера — все это прямой оммаж телесериалу.
Образы главных героев тоже не стали особенно перепридумывать: кастинг-директор фильма Дэвид Рубин искал актеров, похожих на сериальный состав. Когда с ними не смогли договориться, на замену вышла большая поклонница «Семейки Аддамс» Анжелика Хьюстон. На самом же деле каждый съемочный день актриса начинала в кресле гримера в четыре утра, где команда визажистов «подклеивала» ей веки, чтобы глаза выглядели миндалевидными.
Затем шла очередь макияжа и волос.
С виду Гомес — типичный патриарх семьи. Он принимает основные решения и заведует финансами, а жена заботится о детях и ухаживает за цветами. Но когда речь заходит о личных моментах, например обсуждений, как вести себя с Фестером, муж оглядывается на Мортишу, и решения они принимают вместе. Кадр из фильма «Семейка Аддамс» Мало того, когда злодеи выгоняют Аддамсов из дома, именно жена поддерживает и утешает почти опустившего руки Гомеса. Соблюдайте баланс свободы и внимания в воспитании детей Уэнсдей и Пагсли не менее интересные персонажи, чем их родители. Здесь, конечно, оговоримся, что их жестокие забавы нужно воспринимать исключительно как метафору и шутку: подросткам не стоит играть с топорами или электрическим стулом. Хотя, в конце концов, Уэнсдей ни разу не травмировала брата. Кадр из фильма «Семейка Аддамс» Действительно важно то, что у детей очень много творческой свободы, которую старшее поколение только поддерживает.
Готовясь к школьному конкурсу талантов, эта парочка при содействии Фестера придумывает действительно остроумный номер, а не банально заучивает детскую песенку. Да, во время представления они заливают всех искусственной кровью, и большая часть зала остаётся в шоке. Но на самом деле юные хулиганы никому не навредили, а показали нечто действительно необычное. И вся семья одобряет такую идею. При этом свобода не переходит в полное равнодушие родителей: Мортиша и Гомес при необходимости дают детям советы. А когда Уэнсдей начинает подозревать Фестера в обмане, родители внимательно слушают именно свою дочь, а не посторонних взрослых. Прорабатывайте свои беспокойства, а не манипулируйте другими Не самый заметный, но важный момент из фильма. Вскоре после появления Фестера начинают всплывать всевозможные нестыковки: он не помнит секретный пароль, который повторял с братом по 10 раз в день, путает факты из детства и ведёт себя странно. Гомес подозревает, что с ним что-то не так.
Кадр из фильма «Семейка Аддамс» Чтобы разобраться в своих чувствах, он обращается к психологу.
Кэтрин Зета-Джонс сыграет Мартишу Аддамс в сериале Тима Бертона про Семейку Аддамс
Netflix наконец-то показал первое фото членов семейки Аддамс из предстоящего сериала «Уэнсдэй». Просмотрите доску «мартиша и гомес» пользователя Raket в Pinterest. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам.
мартиша и гомес
| Мартиша и Гомес | Гомес Аддамс — глава семьи Аддамс. Он был создан карикатуристом Чарльзом Аддамсом для журнала The New Yorker в 1930-х годах. |
| Мортишу Аддамс в сериале от Netflix сыграет Кэтрин Зета-Джонс. Гомеса тоже подыскали | В сериале «Воссоединение семейки Аддамс» Гомеса сыграл Тим Карри, как раз с бабочкой вместо галстука и тонкими усиками. |
| Кто играет молодую Мортишу и Гомеса Аддамс в сериале “Уэнсдэй” | Разумеется, Гомес и Мартиша взяли с собой всю большую семью: детей Уэнздей и Пагсли, дядю Фестера, кузена Итта. |
| Videos Танец Гомеса и Мартиши Аддамс) | | Если верить промо, маму Уэнздэй – притягательную Мартишу Аддамс – сыграла Кэтрин Зета-Джонс, отца Гомеса – Луис Гусман, а неповоротливого братца Пагсли – Исаак Ордонес. |
| ✅ Семейка Аддамс: 6 вещей, которые делают Гомес и Мортишу потрясающей парой - | Мартиша и Гомес не вмешиваются в жизнь дочери и сына, предоставляя им возможность самостоятельно решать собственные проблемы. при этом родители транслируют постоянную готовность прийти детям на помощь, стоит им попросить об этом, а также безусловную любовь. |
The Addams Family (Семейка Аддамс) Morticia&Gomez (Мартиша и Гомес)
| Вышел русский трейлер новой "Семейки Аддамс" | В пятом эпизоде Гомеса арестовывают и переодевают в тюремную форму, на которой изображен определенный номер. |
| Мартиша и Гомес: история спасения котенка и щенка, которые подружились и вместе бродяжничали | А вот котенка, который оказался девочкой, по аналогии с персонажами сериала «Семейка Аддамс» назвали Мартишей (Гомес и Мартиша — муж и жена в сериале). |
| Как «Семейка Аддамс» превратилась из эталона в пресное кино | Анимация на 2x2 | 2021 | В 60-х годах прошлого века странная инфернально-колдовская семейка перекочевала из популярных комиксов Чарлза Аддамса на телеканалы АВС в виде 64 серий. |
| Живая рука из «Семейки Аддамс» напугала жителей Нью-Йорка - | Новости | Рауль Хулия исполнил роль Гомеса Аддамса, а Анжелика Хьюстон сыграла Мортишу (Тиш) Аддамс. |
| Формула любви: секреты отношений Мартиши и Гомеса Адамс | Гомес и Мортиша Аддамс — идеальный пример счастливых мужа и жены, дающий сто очков вперёд любой романтической комедии или мелодраме. |
Жуткая премьера: Шарлиз Терон представила «Семейку Аддамс»
Новости Netflix выпустил первый официальный трейлер "Уэнсдэй" Wednesday с Дженной Ортегой в главной роли, снятого известным режиссером Тимом Бёртоном, и в нем всеми любимая жуткая и нетерпеливая девочка становится жестокой и прямо-таки кровавой. В трейлере, который вы можете посмотреть ниже, подросток Уэнсдэй Аддамс вершит свое собственное правосудие над группой спортсменов, которые издеваются над ее братом, и в итоге ее исключают из школы и отправляют в Академию Невермор, ту самую школу, в которой познакомились ее родители, хотя, конечно, кажется, что ее пребывание там будет не совсем обычным.
Кристофер Лойд мастерски перевоплощается в громилу с задержкой в развитии по имени Фестер. Кристина Риччи играет маленькую садистку. Второй фильм Барри Зонненфельда про жуткую семью собрал по результатам американского проката почти в 2,5 раза меньше, чем первый.
Он считается неуклюжим дворецким, но очень верным семье. В сериале 60-х годов Ларч, которого сыграл Тед Кэссиди, общался с помощью стонов и вызывался звонком в колокольчик. Ларч Аддамс: в ситкоме 1961-1964 годов, в фильме 1991 года и в сериале «Уэнсдей» Фото: MGM В сериале «Уэнсдей» Ларч сыграл совсем небольшую роль: персонаж использовал дизайн костюма Ларча из сериалов и фильмов ранних лет. Вещь И последний, не менее важный член семьи — Вещь или безымянная рука, как будто оторванная от чужого тела. Впрочем, точное происхождение Вещи так и не было раскрыто. Неизвестно, был ли он когда-то привязан к телу или возник как независимое существо. Однако отсутствие тела не мешает Вещи являться тем, кем он является на самом деле — личностью со своими эмоциями и чувствами. В старых фильмах и сериалах Вещь в силу слабого развития технологий не могла существовать отдельно от тела, как в современных фильмах. Персонажа изображали в виде руки человека, прятавшейся в коробке. Вещь: в ситкоме 1961-1964 годов, в фильме 1991 года и в сериале «Уэнсдей» Фото: MGM В ранних экранизациях безымянной рукой был Тед Кэссиди, игравший, помимо роли Вещи, дворецкого Ларча. А вот в фильмах 90-х с Кристиной Риччи рука впервые превратилась в полноценного персонажа. Тогдашние технологии позволяли сделать Вещь нечто средним между живым человеком и домашним питомцем. Персонажа впервые показали в виде отрубленной руки, бегающей на пяти пальцах, как какой-то паук. В сериале «Уэнсдей» с Ортегой безымянная рука заняла одну из ключевых ролей, которую исполнил фокусник. Внешне рука почти не изменилась, но на неё было добавлено больше шрамов. Несмотря на это, Вещь никак не пугала. За жуткой внешностью скрывалась добрая и отзывчивая натура. Материалы по теме.
Кого именно она сыграет, не сообщается.