Вот и со словом "абика". Оно из татарского языка, но вполне понятно всем людям, кто тесно общается с татарами или живет в языковой среде. Татарско-русский словарь. абика. Вот и со словом "абика". Оно из татарского языка, но вполне понятно всем людям, кто тесно общается с татарами или живет в языковой среде. Что значит абика по татарски.
Что означает абика по татарски?
- Абика у татар: традиционная фигура в татарской культуре
- Смотрите также
- и наконец-то, шестой член семьи-абика!(бабушка по татарски)
- Русско-Татарский переводчик онлайн бесплатно
- Абика на татарском как пишется
- Что такое Абика на татарском?
Тайна визита Алины Загитовой в свадебный салон раскрыта
Чтобы в дальнейшем легче ориентироваться в том, как же по-татарски называются люди, с которыми вас связывают семейные узы, советуем тщательно ознакомиться с вышеуказанным перечнем татарских названий близких и дальних родственников. Татарско-русский словарь. абика. это бабушка по -татарски. Абика- по аналогии с русским произношением слова бабушка.
Значение и перевод слова «Абика»
С течением времени значение слова «абика» расширилось и перестало ограничиваться только местом обитания. Оно начало использоваться для обозначения не только физического дома, но и абстрактных понятий, таких как родина, семья, народ. Сегодня слово «абика» активно используется в разговорной речи татарского народа и символизирует чувство принадлежности и связи с родиной, семьей и татарским народом в целом. Таким образом, слово «абика» имеет глубокие исторические корни и носит в себе богатый смысл, который придает особую значимость этому слову в культуре и традициях татарского народа. Семантика и смысл абики Слово «абика» имеет множество значений и смыслов в татарском языке. В зависимости от контекста, оно может использоваться как наречие или существительное. Как наречие, «абика» означает «также», «тоже» или «так же». Это слово выражает сходство или сравнение с предыдущим компонентом предложения. В качестве существительного, «абика» может быть переведено как «сосед» или «рядом». В этом случае, оно указывает на местоположение или расположение чего-либо вблизи другого объекта.
Кроме того, «абика» может выступать в роли вопросительного местоимения, похожего на «какой» или «который». Это помогает задавать вопросы о чем-либо из предложенных вариантов. Таким образом, слово «абика» предоставляет множество разных значений, которые помогают уточнить или добавить информацию к предложению или выразить сходство с другой вещью или концепцией. Структура и использование в предложении В предложении слово «абика» может выступать как отдельное выражение для указания на то, что говорящий не знает, как использовать правильное слово или не может найти слово, чтобы точно выразить свои мысли. Примеры использования слова «абика» в предложении: Самим непонятно, что это за абика такая.
Абика — это не только вкусное, но и питательное блюдо, которое долгое время было неотъемлемой частью татарской кухни и считается национальным деликатесом. Традиционное приготовление абики Для приготовления абики сначала необходимо приготовить тесто. В большой миске смешайте пшеничную муку со сливочным маслом и щепоткой соли.
Тщательно перемешайте, добавляя постепенно небольшое количество холодной воды. Замешивайте до тех пор, пока тесто не станет эластичным и не оторвется от рук. Разделите тесто на несколько равных частей и скатайте каждую из них в шарики. Положите шарики на небольшую поверхность, посыпанную мукой, и накройте их кухонной салфеткой. Дайте тесту отдохнуть в течение 30-40 минут. После отдыха теста нагрейте сковороду или плоскую кастрюлю с толстым дном на среднем огне. В это время сформируйте из шариков тонкие круглые лепешки, используя раскатку или руки. Низжайте лепешки на раскаленную сковороду и жарьте их до золотистой корочки с обеих сторон.
Готовые абики можно подавать в качестве самостоятельного блюда или использовать как основу для различных выпечек. Они идеально сочетаются с маслом, медом, вареньем или сгущенным молоком. Абики являются популярным и вкусным десертом в татарской кухне. Культурное значение абики Значение слова «абика» в татарском языке имеет глубокое культурное значение и отражает особенности национальной традиции. Абика — это родовая халва, которая традиционно готовится во время празднеств и семейных торжеств. Это сладкое лакомство с особым рецептом приготовления, который передается из поколения в поколение. Готовка абики является символом семейного сбора, где каждый участник играет свою роль в творческом процессе. Приготовление абики включает в себя не только кулинарные навыки, но и общение, совместную работу и укрепление семейных уз.
В процессе приготовления абики передаются семейные традиции и ценности, достраивается и поддерживается идентичность народа. Абика также символизирует радость и радостные моменты в жизни семьи.
Айнур приезжал к бабушке на всё лето, остальное время жил он в городе, далеко отсюда, на другом конце страны, так уж распорядилась судьба, что его отца, инженера, отправили после окончания института по распределению на новый завод, что строился в том городе, да так и остался отец там жить навсегда. Далеко от родных мест, да что поделать, каждому своё место на этой земле. Там встретил он маму, а потом родился у них Айнур. Сейчас ему было уже одиннадцать, но с малых лет, каждый год на летние каникулы привозили его в эту деревню, к абике, папиной маме, и это время было лучшим в его жизни. Здесь, в большой деревне, жизнь текла совсем не так, как в городе — шумном, торопливом, издёрганном и суетливом. Тут всему было своё время и свой порядок, и, казалось Айнуру, что вся уйма дел, запланированных с утра, никогда не закончится, что просто невозможно переделать столько за один день, однако к вечеру он с удивлением обнаруживал, что всё на своих местах и вся работа завершена, а он и не торопился, делал всё с расстановкой, успевал и с соседом, Хафиз-абыем через забор словом перекинуться и с другим соседом, дядей Петей, у двора поболтать, и с ребятами на речку сбегать, и сейчас приятная усталость разливалась по всему телу и удовлетворение от проделанного труда грело душу.
А абика ведь помимо своих хлопот, успевала ещё и читать пять раз в день намаз, а его не прочитаешь так просто, перед тем нужно чисто-начисто вымыть руки, лицо и уши, ступни и даже протереть влажной ладонью волосы. Затем абика вставала на специальный коврик, намазлык, и, обратившись лицом в сторону Мекки, принималась за молитву. Абика нараспев читала Коран, священную книгу мусульман, слова которой открыты были пророку Мухаммеду самим Аллахом, а Айнур внимательно слушал, хотя и не понимал многого. На небо выкатывался остророгий рожок месяца, повисал над печной трубой, над кустами калины и сирени в палисаднике рассыпались горстью яркие мерцающие звёзды, опускались сумерки, веяло прохладой с реки, травяным духом с полей, и Айнур с абикой выходили отдохнуть перед вечерним чаем на скамейке у ворот. Абика надевала тёплый жилет и сверху ещё накидывала старый вельветовый халат в рубчик, местами уже протёртый до дыр, но бережно хранимый абикой для посиделок. Она, кряхтя, вытягивала ноги в галошах, опиралась спиной на забор, позади скамейки, закутывалась в халат, и, поднимая глаза к небу, улыбалась и говорила: - Вот и день прошёл, Аллага шокер. Айнур тоже протягивал босые ноги, усталые и загорелые, опирался на забор и любовался далёкими звёздами и рекой Млечного пути, несущей свои воды по Вселенной, и было ему так хорошо, что вот век бы так сидел, не сходя с места. Некоторое время они сидели молча, а потом абика начинала рассказывать что-нибудь про жизнь.
Только уже став взрослым, Айнур понимал, насколько мудрой была его абика, ибо ни разу в своих рассказах не осудила она никого из тех, о ком вела повествование, кроме разве что сказок, где высмеивались злые и хитрые, жадные да завистливые. Мифтах, младший сын, был отцом Айнура, остальные приходились ему дядьками. Вот только знал Айнур из них двоих: Мудариса и Максуда. Двое сыновей, Марат и Мансур, умерли ещё во младенчестве, не дожив и до года. А старшие сыновья, Муса-абый и Муртаза-абый, погибли на войне.
Она познакомила детей с обычаями татарского народа, рассказала о традициях семейного радушия, показала мастер-класс прядения шерсти на прялке. По словам татарской умелицы, такое рукоделие привычно сопровождать напевами народных песен, а они у татарского народа очень мелодичные и звучные. О том, как умеют веселиться потомки тюрков, говорят и их праздники, самый известный из которых, конечно, Сабантуй. А еще ребята узнали о такой татарской забаве как народная игра с гусиным перышком «Каз канаты».
Перевод на русский язык
- Ответы на вопрос
- "Дом татарской кулинарии" превратится в развлекательный центр
- Перевод слова абика с татарского языка значение синонимы
- Абика по татарски
Елабуге запретили называть улицы по-татарски
Что такое Нанайка на татарском? Как пишется Абика? В общем, бабуля, абика, апа — значат одно и то же, только в разных языках. Русском, татарском, казахском. Как приветствуют друг друга татары?
Некоторые думают, что семья считается настоящей, только если в ней есть муж, жена, сыновья, дочери, дедушки и бабушки. Следуя вековым традициям предков, она поклонялась богам в индуистском храме и держала дома идолов.
Часто они оставляют детей на попечение другого родителя, старших детей, бабушек и дедушек, других родственников или друзей. Виновные в нарушении этого приказа будут караться смертной казнью:171. Это и другие полезные дела, которые выполняли миссионеры, смягчили сердце королевы, благодаря чему у них было достаточно времени, чтобы завершить печатание всей Библии, за исключением нескольких книг Еврейских Писаний. Он не оказался в мире ангелов и не попал к умершим предкам. Среди них есть родственники тех, кто в 1925 году слышал памятную речь брата Рутерфорда.
Я безумно ей благодарна за всё, что она делает для меня, сделала, ведь она самый чуткий, самый любимый человек, потому что она проходила со мной как победы, так и поражения.
Абика, я тебя люблю! В последнее время Загитова стала одеваться более раскованно — она выбирает откровенные мини. Татьяна Навка объяснила перемену имиджа девушки. Осознала свою привлекательность, что нравится зрителям и молодым людям. Она становится такая женственная. В меру сексуальная.
Кстати, оно применяется не только к вашей паре, так можно ласково обратиться и к ребёнку, и к любому человеку, которому вы симпатизируете. Как у татар называют бабушку? Как на татарском будет девочка? Родитель: Оля, Коля, вспомним с тобой членов семьи на татарском языке. Почему Абика? В общем, бабуля, абика, апа — значат одно и то же, только в разных языках. Русском, татарском, казахском.
А один мудрый ребенок очень четко разделяет своих предков по национальной категории. Мать отца татарина — зовет исключительно абикой. Как будет на татарском моя жена?
Перевод слова абика с татарского языка значение синонимы
Вечером 11 апреля фигуристка удивила своих поклонников, когда опубликовала в социальной сети фотографию, где она находится в свадебном салоне. Новость вызвала огромный ажиотаж. Аби – по татарски бабушка, а вот апа, это обращение к женщине, которая старше тебя. Хотя, бывают и местечковые нюансы. Абика по татарски. Автор Ольга а задал вопрос в разделе Воспитание детей. Как будет по татарски бабушка и дедушка? Что такое Нанайка по татарски? Вплетено необычное, но такое родное, теплое слово нанайка. «Нәнәй» – тюркское слово, переводится как «бабушка».
Любимые ножницы абики
Абика по татарски. Автор Ольга а задал вопрос в разделе Воспитание детей. Что такое Нанайка по татарски? Вплетено необычное, но такое родное, теплое слово нанайка. «Нәнәй» – тюркское слово, переводится как «бабушка». «Абикины сказки» – это погружение в атмосферу татарской деревушки с одним домиком милой бабушки, по-татарски Абики.
Ай эбием эбикаям. Руслана Мухутдинова. 5 лет. Песня про бабушку на татарском
Таким образом, абика в костюме и театральных постановках является неотъемлемой частью татарской культуры и традиций. Она отражает богатство и уникальность татарского народа, а также демонстрирует красоту и элегантность женского образа. Популярность абики в современной Татарии В современной Татарии абика продолжает пользоваться высокой популярностью. Она стала не только элементом традиционной культуры, но и объектом современного искусства. Многие художники и мастера рукоделия создают уникальные и оригинальные абики, которые становятся популярными сувенирами и предметами коллекционирования.
Абики также используются в современных татарских свадебных обрядах. Они являются символом рождественской ночи, олицетворяя женскую мудрость и счастье. Абика подаренная на свадьбу символизирует счастливое заключение брака и будет приносить семье удачу и благополучие. Молодожены ставят абику в своем новом доме, чтобы она принесла им счастье, любовь и гармонию.
Популярность абики также распространилась на туристическую индустрию Татарии. Многие туристы приезжают в республику, чтобы узнать больше о татарской культуре и искусстве. Приобретение абики становится неотъемлемой частью поездки, так как эта игрушка является прекрасным сувениром, воплощающим народную мудрость и красоту.
Тесто тщательно вымешивается и оставляется на некоторое время, чтобы оно хорошо упругнулось. Читайте также: Warface: история создания и основатели игры Затем, готовое тесто раскатывается на тонкие лепешки и выпекается на сковороде без использования масла. Лепешки нужно переворачивать, чтобы они не пригорели. После выпекания, абика нарезается на полоски или квадратики и подаётся горячей на стол. Вкус блюда можно разнообразить, добавляя к нему мед, сахар или сметану.
Абика — это очень популярное и довольно простое в приготовлении блюдо. Оно отличается своим нежным и хрустящим вкусом.
А вот обратились бы они ко мне, к казанскому официанту с почти 15-летним стажем.
Я бы им сразу объяснил, что надо делать. Я бы им так и сказал, дескать, друзья, есть предложение, достойное зелёной карты: необходимо организовать развлекательный центр, раз уж вам так жаждется, но начинка там должна быть... Поскольку это бывший "Дом татарской кулинарии", мы посадим внутрь на зарплату настоящую, всамделишнюю, абсолютно реальную татарскую абику из деревни.
И гости будут развлекаемы двумя способами: Первое. Абика будет готовить настоящую татарскую еду. Внимание: татарскую.
Айнур подсаживался к бабушке, обнимал её крепко, прижимался к ней, и гладил её натруженные ладони. И тогда абика улыбалась сквозь слёзы, и говорила своё: «И-и-и, балакаем», и они молчали, сидя так. А в избе тикали ходики и чуть поскрипывали половицы, словно кто-то невидимый ступал по ним осторожно, не желая напугать хозяев, но присутствуя незримо рядом, чтобы оберегать их с абикой. Темно было за окнами, светились белоснежные занавески, пестрили на полу нарядные полосатые половички, благоухала герань на подоконниках, чинно и важно высились на кроватях с пышными перинами горки подушек с гусиным пухом, покрытые кружевными накидками, дремала в углу большая белёная печь с цветастой шторочкой наверху и прислонённым к её боку ухватом, жёлтым ровным светом светила лампа над столом. Где ты теперь, свет той лампы, что лечил душу и согревал сердце? Ничего казалось не страшно в круге того света, ничего злое не могло проникнуть в него, и качал он мягко и баюкал, навевая сладкие-сладкие сны...
Айнур открыл глаза и обвёл глазами комнату. Ничего, казалось, не изменилось здесь за эти годы. Абики не стало несколько лет назад, но дом её продавать не стали, приезжали сюда, как на дачу, берегли его, как память и всё здесь было по-прежнему, и думалось, что вот сейчас отворится дверь, войдёт с улицы абика, неся ведро парного молока после вечерней дойки, и скажет своё: «И-и-и, балакаем», и снова Айнур будет пить с удовольствием молоко из эмалированной голубой кружки и заедать вкусной шаньгой, а абика будет сидеть за столом напротив, подперев рукой щёчку и смотреть на него с любовью в голубых, как небушко, глазах, обрамлённых словно солнышко, лучиками-морщинками. Работы у них с абикой всегда было много: огород прополоть, чисто вымести двор метлой с жёсткими прутьями, убрать навоз в хлеву, принести воды с колонки на углу улицы, задать корм многочисленной живности, проводить корову Апайку в стадо, а вечером встретить её, вывести на лужок за домом двух козочек да не забыть привязать их к колышку на длинную верёвку, иначе не ровен час сбегут и пойдут щипать траву по чужим огородам да палисадам, ищи их потом по авылу-деревне. Абика мыла полы в доме, а Айнуру всегда доставались сени и крыльцо, и он старался, драил ступени до блеска холодной водицей, так, что зашедшая к абике поболтать соседка, Сария-апа, всплескивала руками, глядя на его работу, и говорила: - Э-э-эй, в ваше крыльцо, как в зеркало можно глядеться! И Айнур гордился своей помощью абике.
Потом надо было сбегать в магазин на главной улице, купить карамелек, чаю, крупы, муки, как наказала абика. Затем помочь развесить выстиранное бельё, собрать яблоки-паданцы и сливы, пообедать самыми вкусными на свете щами из печи и чаем с очпочмаками, да бежать с друзьями на улицу - мяч погонять. Золотое время, детство золотое, как быстро ты уходишь... В этом году Айнур собирался жениться, ему исполнилось двадцать пять лет, и на майские праздники он привёз свою невесту в старый бабушкин дом, чтобы показать ей кусочек своего детства, то место, где он был счастлив и которое хранил в своём сердце. Девушка его, Наиля, уже сладко спала, а Айнур сидел за столом и улыбался, глядя на абикин портрет на стене. Большой белый мотылёк забился вдруг в стекло, Айнур вздрогнул, повернул голову и в тот же миг тихо скрипнули половицы, совсем как тогда, много лет назад, и тёплая шершавая рука легла на его плечо, накрыв волной радости.
И горячие слёзы побежали по щекам Айнура, он улыбнулся и ответил так же шёпотом в тишину ночи: - Рэхмэт, эбием, мин сине бик яратам… Автор: Елена Воздвиженская.
Фермер из Татарстана научил своих лошадей 🐴 писать по-татарски
Это была его бабушка, а по-татарски – абика. Бесплатный онлайн русско-татарский переводчик. Перевод с русского на татарский и с татарского на русский. Озвучивание переводов. это бабушка по -татарски. Абика- по аналогии с русским произношением слова бабушка. Как переводится с татарского на русский слово апа? Как по татарски желаю здоровья? на татарский язык: «Нык сәламәтлек, бәхет, якты көннәр» Счастья, здоровья! Абика — это традиционный татарский пирог, который обычно готовят из нежного дрожжевого теста, начиненного мясом, картофелем или сыром.