Главная Новоcти Новости культуры Эффект Пигмалиона покажут в Москве.
Стало известно, почему перенесли спектакль «Пигмалион» со звёздным составом в Великом Новгороде
В новой постановке режиссер адаптировал оригинальный сюжет и перенес события из Лондона начала XX века в сегодняшнюю московскую действительность. При этом в репертуаре появляются не только классические сюжеты, но и их новые прочтения, понятные современному зрителю, в том числе на фоне узнаваемых мест нашего города», — поделился Министр Правительства Москвы, руководитель столичного Департамента культуры Алексей Фурсин. По словам режиссера спектакля, сам Бернард Шоу утверждал, что каждая его пьеса бала камнем, брошенным в окна викторианского благополучия, а его «Пигмалион» — насмешка над поклонниками голубой крови. Сергей Кальварский говорит, что его постановка о новой «элите» — нуворишах, блогерах, звездах интернета, коучах и прочих жителях виртуального мира.
Спектакль предлагает задуматься, можно ли бросить камень в это окно и куда рикошетом он прилетит.
Театр Маяковского 12 подписчиков Подписаться Одним из самых долгожданных событий 95-го сезона стала премьера от режиссёра Леонида Хейфеца. Впервые за долгие годы Леонид Ефимович вновь возвращается на большую сцену — новую постановку он осуществил на Основной сцене Театра Маяковского.
Назад Публике должны были представить этот спектакль ещё в январе, однако в последний момент премьеру перенесли на весну. Новая дата, пока остающаяся актуальной, — 21 марта. В текущем сезоне это уже второй столичный «Пигмалион»: в конце января своё прочтение пьесы Бернарда Шоу представил Виктор Крамер на сцене Театра Сатиры. По своему обыкновению, режиссёр ушёл в фантастику и гротеск.
Версию в Театре на Бронной готовит Сергей Кальварский — дебютант в области театральной режиссуры, зато крупный медиа-специалист с более чем тридцатилетним опытом работы в музыкальной индустрии, на телевидении и немного даже в политике.
Чем его зацепила эта классическая история, которую из года в год ставят в разных театрах Москвы? Во-первых, это про любовь, отвечает Крамер: Виктор Крамер режиссер «Наверное, я вспомнил, что недавно своим младшим детям читал легенды непосредственно о Пигмалионе. Я немножко это сказал легкомысленно, потому что пьесу я читал много лет назад. Какие-то остались видения от фильма My Fair Lady, но почему-то ощущение любви от этого материала возникло. Потом я, конечно, все это внимательно прочитал, понял, насколько он сложен, поскольку это же не пьеса, это роман. У Шоу называется это романом. И, в общем, это материал, скажем, для чтения.
Но мы попробовали это перевести на язык театра. Мне кажется, что эта тема актуальна всегда, такая настоящая классическая вещь — человек пытается быть свободным и, ощущая, что любовь — это несвобода, интуитивно борется с этим. При этом хочет этого». Cначала вроде бы идут близко к тексту Шоу. Но дальше в речь героев, в первую очередь цветочницы Элизы Дулиттл, «вторгается» сегодняшний сленг.
Лондон шоу
пьеса Джорджа Бернарда Шоу, написанная в 1912 году. Купить билеты онлайн на спектакли и другие мероприятия 2024 года в Москве на Яндекс Афише. 20 января в Театре Сатиры состоялась премьера спектакля «Пигмалион» по пьесе Бернарда Шоу в постановке Виктора Крамера.
В Московском театре сатиры представили новое прочтение «Пигмалиона» Бернарда Шоу
Пигмалион, покупка билетов онлайн или по телефону, дата проведения 30 мая - 16 июня 2024. купить билеты на спектакль в Москве 2024 | 01 мая 2024 18:00 Театр им. ского - Основная сцена. 17 декабря в ДК «Подмосковье» состоялся показ спектакля «Пигмалион». Московский академический театр сатиры покажет свое прочтение пьесы «Пигмалион» Бернарда Шоу, которой в этом году исполнилось 110 лет. Продажа билетов на все спектакли «Пигмалион» в апреле, мае, июне в 2024 году.
«Пигмалион» покажут в Театре сатиры
Пигмалион создал настолько совершенную статую девушки, что сам полюбил свое творение, и богиня Афродита согласилась по его просьбе оживить изваяние. В новой постановке режиссер адаптировал оригинальный сюжет и перенес события из Лондона начала XX века в сегодняшнюю московскую действительность. При этом в репертуаре появляются не только классические сюжеты, но и их новые прочтения, понятные современному зрителю, в том числе на фоне узнаваемых мест нашего города», — поделился Министр Правительства Москвы, руководитель столичного Департамента культуры Алексей Фурсин. По словам режиссера спектакля, сам Бернард Шоу утверждал, что каждая его пьеса бала камнем, брошенным в окна викторианского благополучия, а его «Пигмалион» — насмешка над поклонниками голубой крови. Сергей Кальварский говорит, что его постановка о новой «элите» — нуворишах, блогерах, звездах интернета, коучах и прочих жителях виртуального мира.
Трагизм истории в том, что главная героиня, оторвавшись от корней, не понимает, как ей жить дальше: она изменилась не только внешне — Хиггинс в первую очередь изменил ее изнутри. В ней много юмора и комических острых ситуаций.
Отдельный герой спектакля — сценография, которая очень правильно, очень театрально осваивает большую историческую сцену. И, конечно, нельзя не сказать о работе Крамера над текстом, в котором он заменил архаичный бытовой лексикон главной героини на современный язык», — отметил художественный руководитель Театра сатиры Сергей Газаров. Фото: предоставлено пресс-службой Московского академического театра сатиры В английском тексте Бернарда Шоу главная героиня не использовала слова и выражения вне литературной нормы, она говорила на кокни — диалекте низших слоев общества из Ист-Энда. Именно фонетика выдавала в Элизе ее происхождение. Эту особенность переводчики компенсировали в русском языке просторечной лексикой. Для своей постановки Виктор Крамер переосмыслил классический перевод пьесы: не тронув высокую лексику героев из высшего общества Бернарда Шоу, он осовременил сегодняшним сленгом и интернет-мемами словарный запас героев.
Ведь то, о чем рассказывал писатель в «Пигмалионе», могло произойти и в викторианскую эпоху, и в 2023 году. В Театре Сатиры профессор Хиггинс встретится с цветочницей Элизой Дулиттл и на спор попытается создать из нее идеальную женщину, новую Еву. Процесс работы над преображением увлечет не только профессора, но и Элизу.
Героям предстоит найти взаимопонимание, чтобы стать счастливыми. Дополнит спектакль линия, введенная режиссером. Действие будет развиваться в лаборатории, где профессор Хиггинс, изучая фонетические особенности речи разных людей, интонации, тембр, манеры, произношение, коллекционирует их души.
Важно ведь не отбить ни у студентов, ни у зрителя, вне зависимости от их бэкграунда, интереса к искусству и языку, но с другой стороны почувствовать и само произведение, и язык, в том числе и диалект, на котором главная героиня говорит в первой части. Студентка, исполняющая роль Элизы, на момент подготовки спектакля, изучала немецкий язык как второй иностранный язык только второй семестр. Здесь следует отметить интерес к языку и упорство в подготовке роли. Какие у вас остались впечатления от показа спектакля в РНДМ? Как принимала публика?
Комментарий отправлен на модерацию
- В Театре на Бронной наконец-то выпускают «Пигмалиона» | | «Театральный журнал»
- Спектакль «Пигмалион»
- Лондон шоу
- Семен Якубов рассказал о премьере нового музыкального спектакля «Пигмалион»
- Современник — Спектакль «Пигмалион» — Купить билеты
«ПИГМАЛИОН»
Бесплатная Безопасная оплата Онлайн-оплата производится с помощью безопасного платежного шлюза. А это значит, что ваши персональные данные защищены самыми современными криптографическими протоколами. Гарантия подлинности Все билеты электронные и «бумажные» представленные на нашем сайте в обязательном порядке проходят проверку на подлинность и отсутствие дубликатов.
По сюжету, продавщица цветов Элиза Дулитл проходит курс обучения правильному английскому языку у профессора Хиггинса. Но дело вовсе не в бескорыстии её учителя. Хиггинс и его друг полковник Пикеринг поспорили: сумеет ли профессор в короткие сроки превратить уличную торговку в настоящую леди.
Актеры сумели передать тонкости характеров своих персонажей, а их внутренний монолог наполнял каждую роль своей маленькой жизнью. Завершилась постановка открытым финалом, оставляя зрителя наедине с размышлениями о дальнейшей судьбе персонажей. Хочу выделить работу актрисы, игравшей посредственную цветочницу Элизу Дулиттл, и актера в роли профессора фонетики Генри Хиггинса. Актеры раскрыли героев как личностей, заставили им сопереживать, злиться и удивляться вместе с ними.
С тех пор Пигмалион и Галатея жили долго и счастливо и умерли в один день. По сюжету пьесы Шоу профессор фонетики Хиггинс случайно встречает дочь мусорщика цветочницу Элизу Дулиттл и заключает пари с полковником Пикерингом: за считаные месяцы он превратит гадкого утёнка в прекрасного лебедя, а точнее — в герцогиню, в которой никто не узнает торговку цветами. При выборе постановщика художественный руководитель Театра сатиры Сергей Газаров отметил, что исходил из профессионализма режиссёра. Газаров признался, что смотрел спектакли Крамера и ему было важно, чтобы подход постановщика способствовал развитию театра. Это такой разворот во всём — в стилистике, способе существования артистов на сцене, сценографии, — рассказал Газаров. В разговоре с RT Газаров также отметил, что тема взаимоотношений мужчины и женщины, отражённая в пьесе, — вечная, а Крамер «замкнул в себе смысл и вид» произведения. Я очень рад, что режиссёр выбрал свой подход, свою условность в её воспроизведении», — подчеркнул Газаров. Человек пытается быть свободным и, ощущая, что любовь — это несвобода, интуитивно борется с этим, но при этом жаждет её. Вот это перетягивание внутренних канатов является энергетикой спектакля и этой истории», — отметил Крамер.
Новый «Пигмалион»: работники соцсферы Москвы стали прототипами героев спектакля
Спектакль «Пигмалион» 6 ноября 2023, Московский Губернский театр в Москве — дата и место проведения, описание и программа мероприятия, купить билет. Продюсер и режиссер Сергей Кальварский поставил спектакль «Пигмалион» в Театре на Малой Бронной. «Спектакль «Пигмалион» Губернского театра оставил у меня яркие впечатления. В спектакле «Пигмалион», по самой востребованной пьесе Бернарда Шоу (надо сказать, что почти каждый сезон в столице где-нибудь да появится «Пигмалион»), Хейфец безусловно делает ставку на актерский ансамбль. За сто лет (а пьеса написана в 1913 году) «Пигмалион» был поставлен в Англии, Германии, Дании, Швеции, США, Индии только в России – больше ста постановок. 21 и 22 марта в Театре на Бронной состоится премьера спектакля «Пигмалион» по мотивам одноименной пьесы Джорджа Бернарда Шоу.
Место проведения спектаклей
- Каким был бы «Пигмалион», если бы Бернард Шоу писал эту пьесу в 2023 году?
- МХАТ им. Горького — Спектакль «Пигмалион» — Купить билеты
- Мероприятия
- Премьера нового «Пигмалиона» состоялась в Театре на Бронной
Последние события
- Премьера спектакля «Пигмалион» Автор фотографий: Игорь Ефименко
- В Театре на Бронной наконец-то выпускают «Пигмалиона» | | «Театральный журнал»
- «ПИГМАЛИОН» — Новый экспериментальный театр ГБУК "НЭТ" Волгоград
- Пигмалион купить билеты на спектакль 28 Мая 2023 в Театр Комедии
- Спектакль «Пигмалион»
Пигмалион. Театр Маяковского.mp4
Шоу написал пьесу "Пигмалион" в 1912 году. Это история преображения Элизы Дулиттл из уличной цветочницы в герцогиню с аристократичными манерами. Кальварский - продюсер, сценарист и режиссер. Он окончил Ленинградский институт театра, музыки и кинематографии им.
Еще сеансы О спектакле Историю об Элизе Дуллитл, превратившейся из цветочницы в леди, можно назвать одной из самых знаменитых в истории мировой литературы и театра. В пьесе Бернарда Шоу каждый найдет свое: превращение вульгарной, уличной девицы в светскую барышню; историю любви или не любви; размышление о том, как может человек меняться в новой для себя среде; ироничное изображение светского общества.
Это кино без слов, но говорящее о многом. Наши спектакли, получая качественное киновоплощение, обретают новое художественное измерение». Информация о спектакле: Спектакль «Эффект Пигмалиона» премьера 2019 года — первый за последние годы опыт обращения Бориса Эйфмана к комедийному или, точнее сказать, трагикомедийному жанру, признанным мастером которого является хореограф.
Продолжая обретать вдохновение в соприкосновении с мировым культурным наследием, Эйфман предлагает зрителям балетную интерпретацию архетипического сюжета о скульпторе, влюбившемся в созданную им статую прекрасной девушки. Роль неистового творца в драматургической конструкции спектакля отведена преуспевающему исполнителю бальных танцев, который решает «изваять» из нескладной представительницы городских низов виртуозную артистку. Внутреннее и внешнее преображение героини происходит под музыку Иоганна Штрауса-сына, причем с произведениями «короля вальса» хореограф работает впервые в своей насыщенной творческой карьере.
Во многом именно его учтивость, в противовес грубости Хиггинса, мотивирует Элизу учиться.
Как в одном из монологов говорит сама Элиза: «Разница между леди и цветочницей не только в умении говорить, одеваться и вести себя, а в том, как к ним относятся окружающие! Миссис Хиггинс является в хорошем смысле эталоном благовоспитанной дамы, в которой гармонично сочетается внешняя культура и внутренняя доброта. Очарователен, наивен и порывист влюблённый Фрэдди, предусмотрительна и умна горничная Хиггинса. Каждый из героев вносит свой уникальный колорит во всё действие.
В спектакле остроумно «продёрнуты» банальные светские беседы, фальшивые улыбки и неискренние рукопожатия, а ещё пренебрежение и снисхождение богатых к бедным. Да, не все могут правильно говорить, грамотно формулировать мысли и чётко ставить ударения в словах, владеют нормами и правилами этикета, но, в сущности, целостность и глубина Личности определяется совсем не этим. Человек, облачённый в лохмотья, не имеющий светского титула, может обладать гораздо более тонкой и чуткой душевной организацией, чем те, кого природа наделила благородным происхождением и богатым капиталом. За внешним блеском фасада богатых и знаменитых часто скрыта насквозь прогнившая душа, напрочь лишённая каких-либо моральных устоев.
И напротив, в душе безграмотной оборванки можно найти целый клад добра и справедливости, которые не в силах сломить даже «лапы буржуазной морали». Что будет с Элизой потом? Останется она в доме своего «Пигмалиона»? Или выйдет замуж за влюблённого в неё Фрэдди?
А может быть, станет учительницей и будет преподавать юным девушкам ту же науку, которой её в совершенстве обучил Хиггинс?