это существительное мужского рода. это слово из даргинского языка, переводится на русский, как брат, братишка, братуля, браток. Новости сегодня: самые актуальные новости России и мира.
Значение слова «уцы»: расшифровка и толкование
For example : Mr. While these abbreviations and many others are in massive use and have taken on a conventional form, anyone writing can create an abbreviation for their own personal use. When a writer does this, he usually includes a glossary at the beginning or end of his work where he explains the particular abbreviations he used. There are two modes of abbreviation: by truncation or by contraction. The abbreviation by truncation consists of eliminating the final part of the word Av.
А уцышка будет означать уменьшительно ласкательное браток, братик, братишка, братуля. Кого называют Вацок? Этот термин был заимствован из аварского языка, и по сути является синонимом слова "уцышка", что можно перевести, как "брат". Вацок - это слово с аварского означает, братишка, братан, брат. Что значит Вацока?
Значение: брат, братишка. Что значит Салам брат? Сравните с еврейским «шалом» и таки поймёте, шо у евреев с арабами общие корни, несмотря на вражду.
Асхаб Сулейманов аварец. Арамисов адам Хачимович. Дагестанцы Асхаб Сулейманов. Мусаев Сулиман. Чурка в футболке я русский. Я русский футболка у кавказца. Бродяга парень.
Кавказский стиль одежды. Узбекские парни. Кавказский парень страшный. Смешные чеченцы. Дагестанские братья. Дагестанцы и русские. Дагестанцы в Москве. Дагестанцы со спины. Осторожно дагестанец. Три кавказца.
Русские и кавказцы. Чеченцы и русские. Приколы про дагестанцев и чеченцев. Чеченцы и дагестанцы братья. Уцы Мухаммад. Великая теэника уцы. Русские любят кавказцев. Чурка русскую. Кавказцы и русские девушки. Мемы про кавказцев и русских.
Вацок мемы. Ахи уцы вацок. Что значит вацок. Таджикская братва. Стиль чурок. Дагестанская братва. Узбекская братва. Дагестанские москвичи. Дакастанцкие масквичи. Дагестанские москвички.
Дагестанцы москвичи. Парни дагестанцы. Кавказская молодежь. Ауф Бродяга. Бродяга картина. Бродяга картинки. Братья бродяги. Красные мокасины FBI. Красные мокасины кавказцы. Дагестанские парни в красных мокасинах.
Кавказцы в красных макасин. Братья таджики. Таджики кавказцы. Хачики красивые. ВАЗ 2114 Абу бандит. Мерседес Абу бандит. Абу бандит с машиной. Дагестанцы Абу бандиты. Маульскане палец вверх. Чеченец жи есть.
Кама пуля. Кама пуля Приора. Кама пуля в 90. Даги около Приоры. Богатый кавказец. Кавказец в машине. Кавказец бизнесмен. Кавказец возле машины. Дагестанские приколы. Цитаты дагестанцев.
Мемы про дагестанцев. Мемы про Дагестан. Алихан Даурбеков. Даурбеков Тамерлан.
Эти выражения стали неотъемлемой частью культуры этого региона и отражают его уникальность и самобытность. Культурное значение Слово «уцы» обычно используется вконтексте приветствия и обозначает здоровье, благополучие и пожелания долгой жизни. Оно воплощает традиционную заботу о здоровье и благополучии других людей, что является важной ценностью в дагестанской культуре. Слово «вацок» имеет более широкое значение и обозначает большое удовольствие, радость и счастье. Оно может использоваться для описания различных событий, как, например, свадьба, праздник или успешное завершение дела. Таким образом, выражения «уцы» и «вацок» не только передают информацию, но и отражают основные культурные ценности и особенности народа Дагестана. Эти слова являются неотъемлемой частью дагестанской культуры и помогают укреплять сообщество, подчеркивая взаимопонимание, заботу и радость жизни. Оцените статью.
Уцы — Значение слова
Таким образом, слово «уцы» имеет несколько значений, связанных с культурным наследием, насекомыми, народными обычаями и магическими амулетами. Традиционная вышивка уцы – это не только рукоделие, но и настоящее искусство, которое передает символику и историческое значение. Уцы (или целибы) — это важная часть абхазской культуры и обладают особым значением для народа. Значение фразы «салам уцы» можно интерпретировать как приветствие с использованием сокращенных форм слов.
Значение слова «уцы» на дагестанском языке
что обозначает #рекомендации. Что означает Уцы в контексте сайта? Уцы (или целибы) — это важная часть абхазской культуры и обладают особым значением для народа. Значения слова «уцы» Слово «уцы» имеет несколько различных значений: В древнерусском языке «уцы» означало молодняк скота, особенно овец или коз. это слово из даргинского языка, переводится на русский, как брат, братишка, братуля, браток. Например, «этот товар изготовлен уцы» означает, что товар имеет низкое качество и нельзя рассчитывать на его долговечность.
Уцы на дагестанском языке: значения и происхождение
Значение и происхождение Изначально, это слово использовалось для обозначения характерной формы архитектурного элемента — полукруглого фрагмента, который устанавливался над входами в дома и другие здания. Такие арки служили не только декоративным элементом, но и выполняли важную функцию — они были символом гостеприимства и защиты от злых духов. С течением времени, выражение «уцы» стало использоваться в других сферах жизни дагестанского народа. Оно проникло в музыку, народное творчество, праздничные мероприятия. В настоящее время, выражение «уцы» стало метафорой, которая обозначает не только архитектурный элемент, но и общекультурное понятие. Оно выражает уникальность дагестанской культуры, богатство традиций и идентичность народа. Таким образом, выражение «уцы» является важной частью дагестанского наследия, отражающей его историю, культуру и традиции. Это слово символизирует уникальность и красоту, которые объединяют народ и помогают сохранить наследие предков. Культура и религия Одним из ключевых аспектов культуры дагестанцев является религия. Большинство жителей республики исповедуют ислам.
Ислам влияет на все сферы жизни дагестанцев, включая образование, семейные ценности, культурные праздники и многое другое. В религиозной культуре дагестанцев особое место занимают мечети — священные места поклонения. Мечети являются не только местом молитвы, но и центром общественной жизни, где проводятся различные обряды и мероприятия. Традиции и обычаи также являются важной частью культуры дагестанцев. Они передаются из поколения в поколение и помогают сохранять уникальность каждой национальности. Традиционные праздники, народные танцы и песни, национальные костюмы — все это способы выражения и сохранения культурного наследия региона. Культура и религия дагестанцев ярко отражают многоликость этой республики. Они играют важную роль в формировании и поддержании идентичности различных этнических групп, способствуют взаимопониманию и согласию между ними. Традиции и обычаи Традиции и обычаи уцев имеют глубокие корни в истории и культуре Дагестана.
Они, кстати, связаны с религией. Означает это слово «если получится, если будет на то воля Всевышнего». Например: «Иншаллах, они продадут одежду успешно». Баркаллах — выражение благодарности.
Проще говоря, это «спасибо». Например: «Баркаллах, за помощь! Так говорят, когда хотят выразить восхищение или удивление. Уцы — брат заимствованное из аварского.
Вац — тоже брат снова заимствованное из аварского языка слово. Абдал — дурак пришло из аварского. Я за него волоку. Выражение означает «много знать что-либо о ком-нибудь».
Нести чанду — говорить чушь. У, чё там? Нет-нет, это не бессмысленный вопрос, он выражает заинтересованность в продолжении разговора.
Что значит слово уцы? Что это по дагестански? Теги: слово значение слова дагестан Ответы на вопрос Отвечает Хасанова Марина. Это слово используется для обозначения концепции дома, места, где человек чувствует себя комфортно и защищенно.
В этом контексте «уцы» стали ассоциироваться с молодостью, силой и здоровьем. В современной русской литературе, слово «уцы» все еще сохраняет свое значение прежних времен, оно используется для обозначения молодых мужчин, особенно в сельской местности, которые работают в сельском хозяйстве и связаны с землей. Таким образом, происхождение понятия «уцы» связано с его историческим развитием и эволюцией значений от описания героических воинов до современных молодых сельских жителей.
История развития значения «уцы» В начале своего существования, слово «уцы» имело практическое значение, связанное с обозначением категории людей, находящейся на нижнем уровне социальной лестницы. Уцы — это были люди, не имевшие достаточного имущества и общественного статуса, чтобы считаться состоятельными гражданами. В дальнейшем, значение слова «уцы» стало шире и охватывало не только социальные аспекты, но и этические и психологические характеристики.
Уцы были воспринимаемы как низший класс людей, не обладающих достоинством, моралью и умом. Они часто ассоциировались с негативными качествами, такими как лень, подлость и аморальность. В современном обществе, значение слова «уцы» продолжает эволюционировать.
Сегодня уцы — это скорее коллективная терминология, используемая для обозначения определенных групп или категорий людей с отрицательными качествами. Зачастую уцы ассоциируются с неконструктивным поведением, недостатком образования или несоответствием определенных норм и ценностей общества. Однако, стоит отметить, что значение слова «уцы» относительно и сильно зависит от контекста и общественного сознания.
Уцы и вацок по дагестански
- История выражения «уцы» с дагестанского
- Что такое «уцы»
- Что означают уцы и вацок по дагестански
- Что такое Вацок и Уцы
- Что значит для уцы: основные значения и их интерпретация
Жи есть! Дагестанский сленг
Они помогают сохранить уникальные черты этой культуры и привносят свой вклад в ее развитие и сохранение. Уцы на дагестанском языке играют важную роль в формировании национального самосознания. Они способствуют укреплению и развитию идентичности дагестанского народа, а также укреплению связей между его представителями. Уцы на дагестанском языке могут также быть активистами, представляющими интересы своего народа на национальном и международном уровнях, а также вести исследования и публиковать работы, посвященные культуре и истории данного народа. Использование уцов в повседневной жизни Различные сферы использования Уцы находят применение в различных сферах повседневной жизни жителей Дагестана. В первую очередь, они являются средством коммуникации между местными жителями. Благодаря уцам они могут общаться на родном языке и сохранять культурные традиции.
Уцы также используются в традиционных праздниках и церемониях. В этих случаях они служат способом передачи информации о традициях и истории народа. Они также добавляют особую атмосферу и звучание во время празднования. Значение уцов Уцы имеют глубокое значение в культуре народа Дагестана. Они являются не просто средством общения, но и символом идентичности и национального достоинства этноса. Использование уцов позволяет жителям Дагестана сохранять свою историю, традиции и язык в современном обществе.
Уцы играют важную роль в формировании национального самосознания и способствуют сохранению культурного наследия. Они являются важным элементом сознания и самовыражения жителей Дагестана, укрепляя их связь с предками и современным этносом. Использование уцов в повседневной жизни важно для сохранения культурных и этнических традиций народа Дагестана. Они являются неотъемлемой частью региональной идентичности и способом передачи истории и ценностей народа на новые поколения. Благодаря уцам жители Дагестана сохраняют свое наследие и продолжают традиции своих предков. Происхождение уцов на дагестанском языке Происхождение уцов на дагестанском языке тесно связано с историей этого народа.
Уцы имеют древнюю и богатую культуру, прочно укоренившуюся в этом регионе. Их язык является одной из составляющих этой культуры и отражает их национальную идентичность. Уцы долгое время жили в относительной изоляции от других народов Кавказа. Это способствовало сохранению и развитию уцийского языка.
Уважение к старшим и защита женщин Верность и покровительство Гостеприимство и справедливость Уцы и их роль в дагестанской культуре Уцы — один из самых заметных элементов архитектуры Дагестана. Они представляют собой высокие и масштабные башни, построенные из камня или глины.
Уцы обычно имеют несколько этажей, их высота может достигать 20-30 метров. Некоторые уцы имеют особую форму, например, округлую или конусообразную. Уцы имеют не только практическую функцию, но и символическую значимость. Они служат местом обитания для больших семей и одновременно являются символом мужества и силы дагестанского народа. Уцы являются своего рода главными архитектурными сооружениями в дагестанских поселениях и становятся центром общественной жизни. В дагестанской культуре уцы играют важную роль.
Они являются местом проведения традиционных церемоний, свадеб, праздничных мероприятий и семейных встреч. Кроме того, уцы служат военным укреплениями и способствуют защите от нападений. Уцы представляют собой уникальное сочетание архитектурных, исторических и культурных элементов, которые играют важную роль в сохранении и передаче традиций дагестанского народа. Они отражают особенности дагестанской культуры и являются символом ее уникальности и красоты. Вацок и его значение для дагестанцев Значение вацока для дагестанцев трудно переоценить. Вацок является не только площадкой для коммуникации и диалога, но и символом единства и солидарности между различными народами Дагестана.
Вацок позволяет людям выразить свои мнения, услышать друг друга и найти общие решения. Вацок также играет важную роль в сохранении традиций и культуры дагестанцев. Здесь передаются знания и опыт старших поколений, рассказываются легенды и сказания, показываются национальные танцы и музыкальные выступления. Вацок способствует укреплению идентичности каждого народа и формированию общедагестанской идентичности. Кроме того, вацок — это источник информации для местных властей.
It stands out for its orographic regularity and considerable average altitude. Three successive climatic bands are repeated to the north and south of Ecuador, encompassing the Mediterranean, Desert, Subtropical and Rainy Intertropical climates, the latter, in its two main types, both savanna and jungle. The soils are exceptionally rich in minerals and very suitable for grazing where the Tsetse Fly does not proliferate. The main cultivated areas are in the eastern highlands and the Great Lakes area, some deltas and riverbanks, and even in the Sahel. Politically, Africa is made up of 53 independent countries, 17 dependencies and 5 unrecognized territories.
Традиции и обычаи, связанные с уцами В русских деревнях и сельских поселениях уцы выбираются самыми достойными и ответственными людьми. Это могут быть как мужчины, так и женщины, которые передают свой опыт и знания из поколения в поколение. Вечером перед праздником в центре села разводится большой костер, вокруг которого собираются все жители. Уцы одевают специальные светло-синие костюмы, украшенные цветами и птичьими перьями. В руках они держат прямоугольные деревянные панели с яркими иллюстрациями, изображающими сцены из мифологии и сказок. Одной из главных церемоний утреннего зарева является круговое вращение вокруг костра, сопровождаемое песнями и танцами. Люди принимаются подпрыгивать и водить хороводы, исполняя древние мелодии. Это создает особую атмосферу единения с природой и связи с предками. Уцы также представляют сакральный смысл. Они символизируют переход от зимы к весне, от холода и мрака к теплу и свету. Они становятся своеобразным посредником между этими двумя состояниями. Люди верят, что уцы могут принести им удачу и благополучие. Поэтому они приглашаются на праздники, связанные с началом весны и обновления жизни. Трепетное отношение к уцам сохраняется на протяжении многих веков и считается великим уважением перед природой и своими предками. Этот обряд помогает людям сохранить связь с их историей и культурой, привносят насквозь в себе свет и обновление. Уцы: значение и влияние Значение уцев для славянской культуры невозможно преувеличить. Их мифология и верования повлияли на формирование таких аспектов культуры, как литература, искусство, музыка, народные обычаи и поверья. Уцы придавали большое значение семье, покровителем которой был родовой дух — родовик. Они почитали природу, видели в ней священное и магическое начало, и стремились жить в гармонии с ней. Влияние уцев прослеживается и в современности. Многие славянские народы, такие как русские, сербы, поляки, сохраняют элементы древней веры, которые сохранились благодаря электорной культуре и устному народному творчеству. Многие обряды и традиции, связанные с празднованием сезонных циклов и рождественскими обрядами, имеют корни в славянской мифологии. В целом, уцы играли и продолжают играть важную роль в формировании славянской идентичности и культурного наследия. Их верования и обряды сохраняют и передаются из поколения в поколение, помогая славянским народам сохранить свою уникальность и прочувствовать связь с преисподнейюю миром и родной землей. Вопрос-ответ: Что такое уцы? Уцы — это древнерусские деньги, которые использовались в средние века на территории Руси. Они были изготовлены из серебра и имели форму плоского диска с вырезанной серединой. Какое было значение уцов в средневековой Руси? Уцы имели большое значение в средневековой Руси. Они использовались в качестве денежной единицы для осуществления различных операций, таких как покупка товаров, выплата зарплаты, уплата налогов и т. Почему уцы были популярны в средневековой Руси?
Уцы — Значение слова
Значение фразы «салам уцы» можно интерпретировать как приветствие с использованием сокращенных форм слов. Уцы имеют большое значение для сохранения и передачи народного наследия, а также для формирования коллективного сознания и самоидентификации. Символика уцы тесно связана с русскими представлениями о природе и сверхъестественных сил. Уцы на на даргинском языке будет означать братишка, брат. Уцы имеют большое значение для сохранения и передачи народного наследия, а также для формирования коллективного сознания и самоидентификации.
История происхождения этого выражения
- Значение выражения "уцы" с дагестанского: история, культура, традиции
- Что означают уцы и вацок по дагестански
- уцы | это... Что такое уцы?
- Первое значение слова «уцы»
Что значит уцы с дагестанского
| Что такое Ле Уцы? | О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. |
| Что такое Вацок и Уцы | Слово «уцы» в данном контексте означает «мужчины» или «братья» и используется для обозначения группировок и сообществ в дагестанском обществе. |
| Оставь да уцы: что это значит и как это применяется? | Традиционная вышивка уцы – это не только рукоделие, но и настоящее искусство, которое передает символику и историческое значение. |
| Что означает «уцы» на дагестанском языке? | Что значит Уцы на дагестанском? Уцы на на даргинском языке будет означать братишка, брат. |
| Что значит для уцы: традиционные обряды и символы | Значение слова «уцы»: расшифровка и толкование. Что означает слово уцы. |
Значение слова «уцы»: расшифровка и толкование
Во время праздника, люди веселились и плясали вокруг этого столба, в надежде на богатый урожай и успешное будущее. Также уцы использовались в языческих славянских обрядах, связанных с весенним солнцестоянием. В этот день, женщины наряжали деревья, а особенно верхушки сосен, уцами. Это символизировало оживление природы и возрождение силы солнца после долгой зимы.
В настоящее время уцы все еще используются в некоторых народных праздниках и обрядах. Например, в деревне Белозерка Сумской области Украины ежегодно проводится праздник «Вешенки». На этом празднике создается реплика дерева, на верхушке которого устанавливаются уцы разных форм и размеров.
Уцы в древних обрядах и праздниках имеют глубокий символический смысл и связаны с верой в силу и магию. Они являются неотъемлемой частью культуры и традиций многих народов, и до сих пор используются для призыва благополучия, защиты от зла и праздничного веселья. Уцы в фольклоре и народной мифологии Уцы изображаются как небольшие существа с длинными ногами и головой, пристегнутой к плечам.
Каждое из этих слов имеет свои уникальные значения и особенности. Ниже приведены некоторые значения слова «уцы» в контексте дагестанского языка: Уцы как наименование биологического вида В дагестанском языке слово «уцы» может использоваться для обозначения конкретного вида растений или животных. Например, оно может описывать определенного типа дерева, цветка или насекомого. Как правило, такое использование слова «уцы» имеет конкретный локальный характер и относится к особенностям данной местности. Уцы как синоним слова «люди» В некоторых диалектах дагестанского языка слово «уцы» может использоваться в качестве синонима слова «люди». Это связано с тем, что уцы — это термин, который дагестанцы используют, чтобы обратиться к себе или другим людям.
В этом контексте слово «уцы» строит ассоциацию с общественным единством и принадлежностью к определенной этнической группе. Уцы как метафорическое выражение Иногда слово «уцы» используется в метафорическом смысле, чтобы передать определенное сообщение или идею. Например, в некоторых пословицах и поговорках уцы могут символизировать единение и солидарность, а также силу и стойкость. В заключение, слово «уцы» на дагестанском языке имеет разнообразные значения и особенности. Оно может использоваться для обозначения определенного вида растений или животных, а также как синоним слова «люди» или в метафорическом смысле. Как и в случае с другими словами на дагестанском языке, значение слова «уцы» может зависеть от контекста и уникальных особенностей региона, где оно используется.
Лингвистическое значение Слово «уцы» на дагестанском языке имеет несколько значений, которые связаны с культурой и традициями народа. Оно употребляется для обозначения следующих понятий: 1. Название одного из народов Дагестана: «уцы» в данном контексте используется во множественном числе и обозначает особую этносоциальную группу. Название дагестанского языка: слово «уцы» также может относиться к языку, на котором говорят уцами. Дагестанский язык является частью нахско-дагестанской языковой семьи, которая насчитывает примерно 30 различных языковых вариантов.
Еще одним интересным обрядом является обряд «устгород», в котором жених должен преодолеть трудности и преграды, чтобы забрать невесту. Кроме свадебных обрядов, уцы практикуют и другие ритуалы. Например, обряд «прощение» проводится перед уходом на охоту. Родственники просят прощения у животных за их убийство и просветление души.
Еще одним обрядом является обряд «в деревню», который проводят перед отъездом в город. Уцы молятся о сохранении заботы мирного неба и меча, о совершенствовании храбрости и мужества. Символы традиционной культуры уцев представляют собой важные элементы народного творчества. Одним из таких символов является «ума-цау». Этот символ представляет собой изображение князя и его свиты. Он символизирует богатство, власть и силу уцев. Еще одним символом является «мявасси билек» — это шашка, которая символизирует храбрость и мужество уцев. Традиционные обряды и символы являются неотъемлемой частью культуры и идентичности уцев, помогая им сохранять и передавать свою историю и традиции из поколения в поколение. Значение обрядов для уцы Уцы — это одно из древнейших народов, занимающих территорию на Кавказе.
В их культуре большое значение придается традиционным обрядам, которые сопровождают жизненные события, такие как рождение, свадьба, похороны и другие. Одним из ключевых обрядов уцев является обряд крещения новорожденного ребенка. Он проводится на 8-й день после рождения и символизирует вступление ребенка в православную веру. Во время обряда ребенка окунут в святой источник или реку, после чего на голову на нем накладывается крест. Этот обряд считается важным для ребенка и его родителей, так как он придает ребенку надежду и защиту от негативных сил. Еще одним значимым обрядом для уцев является свадьба. Она традиционно проводится в хлеве, который считается символом благополучия и плодородия. Свадьба уцев отличается насыщенностью обрядами и ритуалами. Во время церемонии происходит череда символических действий, которые имеют свое значение и символизируют важные аспекты семейной жизни.
Еще одним обрядом, который имеет большое значение для уцев, является похоронный обряд. Похороны проводятся в строгом соответствии с религиозными традициями. Перед похоронами тело усопшего помещается в открытый гроб, чтобы близкие могли прощаться со своим родным. На траурной церемонии участвуют все родственники и близкие друзья усопшего. Обряды являются неотъемлемой частью культуры уцев и имеют глубокое символическое значение. Они помогают усам сохранять свою идентичность и передавать традиции и религиозные верования следующим поколениям. Традиции и обряды уцев помогают укрепить сообщество и способствуют сохранению национальной культуры народа. Традиционные обряды праздников Уцы имеют множество традиционных обрядов, связанных с праздниками. Эти обряды передаются из поколения в поколение и являются важной частью культуры этноса.
Новый год Обряд «Метание волос» — это посев раскатанного бородавчаном неба.
Сверху закроем чуду вторым пластом теста и аккуратно защиплем края. У мастеров получается красивая косичка, а у нас получилось, то что получилось, что никак не отразилось на вкусе, поверьтеДля придания красивого цвета, можно перед выпечкой смазать чуду желтком. Отправляем в разогретую духовку. Выпекаем минут 15-20 при 250 градусах. Готовое чуду смазываем сливочным маслом. Какие —то слова поймет только питерец, какие-то характерны для говора томича или казанца, но есть края где из отдельных слов и предложений родился свой «язык», некий локальный жаргон. Как правило, это происходит в интернациональных регионах, в портовых городах, где смесь разных культур и наречий не может не создать подобный общий «язык».
Таков всем известный одесский жаргон, таков и новый, лишь зарождающийся, но уже проникший на улице российских городов жаргон дагестанский, родившийся на портовых улочках Махачкалы среди горских переселенцнв и городской кавказской суеты. Кто из молодых людей не слышал выражение «жи есть», «ле» , не обращал внимание на специфическое построение предложений выходцев из Дагестана? Полагаю, таких меньшинство среди Россиян до 35 лет... Дагестанские слова и выражение уже входят в повседневную речь обитателей питерских и московских улиц и используются далеко не только горцами. Что же такое дагестанский жаргон? Откуда взялся? Как его понять? В Дагестане проживают десятки коренных народов и этнических групп каждый из которых имеет свой язык, свое наречие.
И соответственно, слова и обороты из разных языков вошли в общий жаргон, понятный каждому дагестанцу. Здесь и аварское «ле» и даргинское «уци» и тюркское «хайван». Многие слова заимствованы из уголовного жаргона, что-то пришло из исламо-арабской лексики, что-то даже из идиша.